Spanyol
Apa yang dimaksud dengan textil dalam Spanyol?
Apa arti kata textil di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan textil di Spanyol.
Kata textil dalam Spanyol berarti tekstil, kain, Tekstil, bahan pakaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata textil
tekstiladjectivenoun Mi papá es capataz de una tienda de textiles en Massachusetts. Ayah saya seorang mandor di pabrik tekstil di Massachusetts. |
kainadjectivenoun |
Tekstiladjective (material tejido) Mi papá es capataz de una tienda de textiles en Massachusetts. Ayah saya seorang mandor di pabrik tekstil di Massachusetts. |
bahan pakaiannoun |
Lihat contoh lainnya
Ocasionalmente, la administración colonial fomentó la economía tradicional con el fin de extraer tributo en la forma de cerámica o textiles de algodón, aunque, por lo general, estos fueron elaborados a las especificaciones europeas. Kadang-kadang pemerintah kolonial mendukung ekonomi tradisional agar mereka dapat memperoleh upeti dalam bentuk keramik atau tekstil kapas, walaupun barang-barang ini biasanya dibuat sesuai dengan kebutuhan Eropa. |
Una consultoría textil en colaboración con un grupo de médicos ha inventado el simulador de edad, a fin de ayudar a los enfermeros y diseñadores de productos a comprender “la forma en que perciben el mundo los ancianos”. Sebuah perusahaan konsultan manufaktur, bersama para dokter, mengembangkan simulator usia untuk membantu para perawat dan perancang produk memahami ”dunia di mata orang lanjut usia”. |
Luego utilizamos esta tecnología. para fabricar una malla textil porosa hecha perfectamente a la medida, que toma la forma del anterior y se adapta perfectamente a la aorta. Kami menggunakan model itu untuk membuat jala tekstil berongga yang sempurna menyerupai bentuk dari model itu dan seutuhnya cocok dengan aorta. |
De su floreciente industria textil procedía la tela de pelo de cabra con la que se hacían las tiendas. Industri tekstilnya yang berkembang pesat menghasilkan kain dari bulu kambing sebagai bahan untuk membuat kemah. |
Es dueño de una fábrica de textiles. Ayahku punya perusahan Tekstil di jalan Szechwan. |
Esto es un gancho diseñado por alguien que dijo, lo único que necesitas es una manera de sujetar estructuras téxtiles a vigas de soporte. Ini klip cengkram yang dirancang seseorang yang bilang, yang diperlukan hanya suatu cara mengikat struktur elastis ke tiang penyangga yang kokoh. |
Esto revolucionó la producción textil, lo que hizo posible producir cantidades cada vez mayores de telas baratas. Ini merevolusi produksi tekstil, memungkinkan untuk menghasilkan kuantitas yang lebih besar tekstil murah. |
Universidad Estatal Textil de Moscú. Universitas Tekstil Negeri Moskwa. |
Impulsó una vasta política de colonización agraria, con la creación de nuevos núcleos poblacionales; incrementó las rentas reales; favoreció la creación de consulados en el Norte de África y en el reino de Granada; creó un nuevo sistema monetario para el reino; fomentó la creación de industrias textiles; procedió a incrementar el poder real sobre la nobleza y la Iglesia; e impulsó la construcción de palacios y castillos (palacios-castillos de Perpiñán y de Ciudad de Mallorca —La Almudaina—, catedral de esta última, castillo de Bellver). Ia menanamkan sebuah kebijakan luas kolonisasi pertanian dengan menciptakan pusat-pusat pedesaan; menaikkan sewa-sewa kerajaan; memetingkan pembuatan konsulat di Afrika Utara dan Kerajaan Granada; yang membuat sebuah sistem keuangan baru untuk kerajaan; membayukan pembuatan industri tekstil; meningkatkan kekuasaan mahkota atas bangsawan dan Gereja; dan memerintahkan pembangunan beberapa istana dan kastil, termasuk istana di Perpignan, Istana Almudaina, Katedral Santa María di Palma de Mallorca, yang sekarang dikenal sebagai La Seu, dan akhirnya, Kastil Bellver. |
En los funerales se puede observar muy bien lo que un autor denomina “retórica textil”. Upacara pemakaman khususnya menyediakan kesempatan untuk apa yang disebut seorang penulis ”bahasa tekstil”. |
Esta es una casa tradicional sumbanesa, en la cual hemos reproducido todos los detalles y hasta los textiles. Ini adalah sebuah rumah tradisional Sumba yang kami duplikat, sampai ke detil-detil dan tekstilnya. |
No obstante, esta ciudad continuó siendo conocida como un centro textil famoso por una excelente lana de singular tonalidad, llamada en latín colossinus. Meskipun demikian, Kolose tetap dikenal sebagai pusat tekstil, terkenal dengan wol halus berwarna unik, yang disebut colossinus. |
La demanda de algodón natural aumentó cuando los nuevos métodos textiles hicieron posible la producción mecanizada de artículos de este producto. Sewaktu metode perajutan baru memungkinkan pembuatan produk-produk katun dengan mesin, permintaan kapas meningkat. |
Antes de ser nombrado Secretario de Comercio, Ross era un banquero conocido por la reestructuración de compañías fallidas en industrias como el acero, el carbón, las telecomunicaciones, la inversión extranjera y los textiles. Sebelum diangkat sebagai Menteri Perdagangan, Ross adalah seorang bankir yang diketahui merestrukturisasi perusahaan yang gagal di industri-industri seperti baja, batu bara, telekomunikasi, investasi asing dan tekstil. |
Esta ciudad, centro de la región textil de su nación, desempeñó un importante papel en la revolución industrial. Sebagai pusat kawasan tekstil negaranya, kota ini memainkan peranan penting dalam revolusi industri. |
Trabajador del ramo del textil. Pimpinan Perusahan Tekstil. |
Entre sus cursos en Harvard trabajó en Canadá como mecánico en una fábrica textil, y más tarde en la industria del empaquetado de carne. Di sela-sela masa kuliahnya di Harvard, Fuller pernah bekerja di Kanada sebagai mekanik di pabrik tekstil dan kemudian sebagai buruh di industri pengepakan daging. |
Posteriormente se convirtió en director de una fábrica de textiles y permaneció en esta ciudad hasta su muerte en 1991, a la edad de 76 años, solo diez días antes de la disolución de la Unión Soviética. Dia menjadi direktur pabrik tekstil di Kiev, dan tetap di kota itu sampai ia meninggal pada tahun 1991, hanya 10 hari sebelum jatuhnya Uni Soviet. |
Todo comenzó con la mecanización de la industria textil, el desarrollo de técnicas de hierro y el aumento del uso del carbón refinado. Transisi ini dimulai dari tahap mekanisasi industri tekstil, pengembangan teknik pembuatan besi, dan peningkatan penggunaan batubara yang berkualitas lebih baik. |
La casa de Asbea descendió de Selah, hijo de Judá, y llegó a ser conocida por sus productos textiles. Keluarga Asbea adalah keturunan Syela, putra Yehuda, dan terkenal sebagai pembuat kain halus. |
El beneficiario más grande ha sido la industria de la maquila textil, que proporciona 88 700 trabajos directos, y consiste sobre todo en el corte de las ropas que montan para la exportación a los Estados Unidos. Penerimaan terbesar berasal dari industri tekstil yang memberikan lapangan kerja bagi 88.700 penduduk, dan sebagian besar terdiri atas potongan pakaian yang diekspor ke AS. |
Mi papá es capataz de una tienda de textiles en Massachusetts. Ayah saya seorang mandor di pabrik tekstil di Massachusetts. |
Sus principales exportaciones son textiles, calzado y arroz. Ekspor utamanya adalah tekstil, sepatu dan beras. |
El principal uso industrial del ácido bórico es la fabricación de monofilamento de fibra de vidrio, comúnmente conocido como fibra de vidrio textil. Penggunaan industri utama asam borat dalam pembuatan serat kaca monofilamen biasanya disebut sebagai serat kaca tekstil. |
Era hijo de un trabajador textil. Dia adalah anak pekerja tekstil. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti textil di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari textil
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.