Apa yang dimaksud dengan faute de dalam Prancis?
Apa arti kata faute de di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan faute de di Prancis.
Kata faute de dalam Prancis berarti kalau tidak, kekurangan, jika, kecuali apabila, jika tidak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata faute de
kalau tidak(unless) |
kekurangan(failing) |
jika(unless) |
kecuali apabila(unless) |
jika tidak(unless) |
Lihat contoh lainnya
C'est la faute de Tyler. Maksudku, itu kesalahan Tyler. |
’ Et toi, tu as pardonné la faute de mes péchés. Dan engkau sendiri mengampuni kesalahan dosa-dosaku.” |
C'est la faute de l'âne. Itu salah keledainya. |
C'est la faute de Phil. Semuanya adalah kesalahan Phil, oke? |
Il me faut de l'eau. Aku haus, air putih. |
Il faut de la foi pour obéir. Untuk patuh dibutuhkan iman. |
Ça doit être la faute de Desi. Kupikir itu barangkali Desi. |
Tout est la faute de Moriguchi. Ini salah Moriguchi. |
C'est de la faute de ma mère. Kesalahan ibuku. |
Il faut de l'argent pour le pourboire. Aku akan ambil uang tunai untuk tips. |
Il vous faut de l'aide. Kau akan membutuhkan bantuan! |
Il lui faut de l'air. Berikan dia sedikit udara, oke? |
Ce rest pas la faute de John. Jangan menyalahkan John. |
Vous n’avez plus à souffrir de la faim ni de la soif faute de nourriture ou d’eau spirituelle. Saudara tidak perlu lagi kelaparan atau kehausan karena kekurangan makanan dan minuman rohani. |
Même goût pour les femmes que pour les avocats, les meilleures avec juste ce qu'il faut de vice. Seleranya pada wanita, sebaik seleranya pada pengacara hanya yang terbaik, dengan sedikit kenakalan. |
Faute de traitement efficace, les victimes succombaient en masse. Para korban meninggal secara massal, karena tidak ada perawatan atau pengobatan yang efektif. |
C'est la faute de ceux qui arrachent les fidèles à leur foi, comme un mari à sa femme. Itu kesalahan mereka yang meninggalkan iman mereka, seperti suami meninggalkan istrinya. |
C'est la faute de personne. Itu bukan salah siapapun. |
Faute de cela, tu as fait de moi un monstre hideux. Daripada menjadikanku monster. |
De l’argent: Il faut de l’argent... même pour en gagner. Uang: Diperlukan uang untuk menghasilkan uang. |
Il me faut de quoi jardiner, il te faut de quoi nettoyer. Aku membutuhkan persediaan berkebun, kau perlu persediaan pembersih. |
Quand il s'agit de munitions anti-Mech, il faut de la quantité plus que de la qualité. Ketika menjadi amunisi Mech, itu adalah kuantitas, bukan kualitas. |
C'est probablement la faute de mon employé, au bureau. Mungkin ada salah informasi di kantorku. |
Non, ce n'est pas la faute de notre soleil. Bukan, bukan karena Matahari. |
La grande faute de son pontificat fut le Népotisme. Alasan utama dari ketidakpuasan terhadap Utsman adalah nepotisme. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti faute de di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari faute de
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.