Apa yang dimaksud dengan fiar dalam Spanyol?

Apa arti kata fiar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fiar di Spanyol.

Kata fiar dalam Spanyol berarti mengharapkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fiar

mengharapkan

verb

No se puede fiar uno del teléfono por aquí.

Di sini telepon tak bisa diharapkan.

Lihat contoh lainnya

La memoria no es de fiar.

Ingatan yang tidak dapat dipercaya.

Pero es casi un pariente y es de fiar.

Tapi dia keluargaku, Kita bisa mempercayainya.

No puedes ser de fiar.

Saya tidak percaya Anda!

Quizás no deberías fiar drogas a la gente.

Mungkin seharusnya kau tak meminjamkan narkoba.

¿Me puedes fiar los bollos?

Boleh aku hutang dulu?

Podría ser de fiar.

Bisa jadi benar.

Alguna vez escuché que los codiciosos no son de fiar.

Aku pernah dengar kalau orang serakah tidak dapat diandalkan.

Parece de fiar.

Dia tampaknya bisa diandalkan.

¿Seguro que son de fiar?

Yakin dengan orang-orang ini?

Lo cual no debe ser sorpresa porque los hombres no son de fiar.

Sungguh bukan suatu hal yang mengagetkan karena pria sungguh tak dapat dipercaya.

El que llamó no lo dijo, pero parecía de fiar.

Penelepon tidak bilang, tapi sepertinya bisa dipercaya.

Bueno, hemos estado aquí desde el Lunes y todavía no hemos encontrado otra víctima de fiar.

Kau tahu, kita di sini sejak Senin dan masih belum menemukan korban lagi.

Las fuentes literarias y arqueológicas que tenemos a nuestra disposición nos hablan de lugares ruinosos y sucios, prácticamente sin muebles, con chinches, comida y bebida pésimas, propietarios y personal de poco fiar, clientes de dudosa reputación y una moral generalmente relajada”.

Sumber-sumber sastra dan arkeologi umumnya menggambarkan fasilitas-fasilitas yang reyot dan tidak bersih, perabotan yang nyaris tidak ada, kutu busuk, makanan dan minumannya tidak baik, pemilik dan pegawai yang tidak bisa dipercaya, pelanggan yang bereputasi buruk, dan moral yang umumnya bejat.”

Si los usuarios consideran que tu sitio web es de fiar, se sentirán cómodos al navegar por él.

Pengguna akan merasa nyaman mengunjungi situs Anda jika mereka merasa situs tersebut dapat dipercaya.

No se puede fiar uno de lo que oye.

Anda'tidak bisa percaya jenis hal yang kita dengar.

Creía que no eran de fiar.

Dia mengira mereka semua licik.

No me puedo fiar de lo que dices.

Seperti yg kau katakan, aku tak bisa dipercaya.

¿Entonces quién es de fiar?

Lalu siapa di sini yang bisa dipercaya?

Es de fiar, Frank.

Dia jujur, Frank.

No quería llegar a esto, pero no eran de fiar.

Aku tak mau semua ini terjadi tapi aku tak percaya mereka.

Claro está, no toda la inteligencia es de fiar, lo que significa que cuando has terminado de ver el archivo,

Tentu saja, tidak semua intelijen yang handal, yang berarti ketika Anda dilakukan memeriksa file...

Hamilton dice que la princesa le conquistó y se fiará de ella.

Jika apa yang dikatakan Lord Hamilton padaku benar adanya Bahwa Ia dekat dengan calon ratu kita dan akan percaya padanya.

El problema de los traficantes es que no son de fiar.

Penyelundup narkoba itu tidak ada yang bisa dipercaya.

Pero el Don sabía que el amor no era un sentimiento muy de fiar, por muy profundo que fuera.

Tapi sang Don tahu bahwa cinta tak dapat diandalkan, betapapun dalamnya.

Estableciendo un patrón de comportamiento confiable y serio, poco a poco puedes convencer a tus padres de que has cambiado y que eres de fiar.

Dengan membentuk pola perilaku yang terpercaya dan bertanggung jawab, boleh jadi secara bertahap Anda dapat meyakinkan orang-tua Anda bahwa Anda telah membuat perubahan dan dapat dipercaya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fiar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.