Apa yang dimaksud dengan fourche dalam Prancis?

Apa arti kata fourche di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fourche di Prancis.

Kata fourche dalam Prancis berarti garpu, kelangkang, serampang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fourche

garpu

noun

Ben Fletcher est tombé sur sa fourche la semaine dernière.

Ben Fletcher jatuh dan tertusuk garpu rumputnya minggu lalu.

kelangkang

noun

serampang

noun

Lihat contoh lainnya

Les bovins et les ânes adultes qui travaillent le sol mangeront un fourrage additionné d’oseille, qu’on aura vanné avec la pelle et la fourche. ”

Lembu dan keledai dewasa yang menggarap tanah akan memakan makanan ternak, yang dibuang sekamnya dengan sekop dan garpu.”

Les arbres, d'ailleurs, sont souvent préférés s'ils font une fourche près du sol, c'est- à- dire, si ce sont des arbres sur lesquels on pourrait grimper si on était en danger.

Pohon pohon itu sering kali lebih disukai jika bercabang dekat dengan tanah, dengan kata lain, jika pohon itu dapat dipanjat ketika Anda berada dalam kesulitan.

La pente était raide, mais je l’ai dévalée au plus vite, sans me retourner, imaginant le fermier à mes trousses, brandissant sa fourche comme si c’était un javelot.

Bukit di situ sangat curam, tetapi saya mengayuh menuruninya secepat mungkin, tidak melihat ke belakang, karena saya membayangkan petani itu sedang melemparkan garpu rumputnya ke arah saya seperti melempar lembing.

Si ma langue fourche à l'avenir, ce serait l'échec.

Aku mungkin lupa nantinya, dan satu salah bisa berarti kegagalan.

Quand une fourmi parvient à une fourche, elle prend instinctivement le chemin qui dévie le moins, qui la conduit inévitablement à la fourmilière.

Sewaktu seekor semut hendak pulang ke sarang dan tiba di percabangan, ia akan secara naluri mengambil jalur yang hampir lurus, yang pasti mengarah ke sarangnya.

Je pense... que ça fait partie d' une fourche

Kurasa... itu bagian dari sebuah garpu rumput

que ça fait partie d'une fourche

itu bagian dari sebuah garpu rumput.

La fourche du diable!

Garpu setan.

Nous avons donc... fourche langue.

Jadi... kita akan melakukan pembelahan lidah.

Alors, embrasez vos torches, aiguisez vos fourches et passez en mode " Chopez- le- moi "!

Sekarang, nyalakan obor, pertajam garpu rumput Anda dan serang bersama- sama!

Elle devrait carrément distribuer des fourches et des torches.

Dia mulai menyulut kemarahan massa dengan sangat baik.

PENDANT des siècles, beaucoup se sont représenté le Diable sous les traits d’une créature cornue aux pieds fourchus, qui était vêtue de rouge et qui, armée d’une fourche, jetait les méchants dans un enfer brûlant.

SELAMA berabad-abad, banyak orang mengira Iblis adalah makhluk bertanduk, berkaki belah, berbaju merah, dan menggunakan garpu besar untuk mencampakkan orang jahat ke dalam neraka yang bernyala-nyala.

Il n'y a ni tunnel lumineux ni fourche rouge.

Jangan bilang melihat terowongan cahaya dan garpu rumput merah.

Le batteur se sert d’une grande pelle ou d’une fourche en bois (traduit dans les Écritures par le mot « van ») pour jeter le blé battu en l’air.

Penampi akan menggunakan sekop besar atau garpu kayu (diterjemahkan dalam tulisan suci sebagai “alat penampi”) untuk melempar gandum yang telah dikirik ke udara.

Eh bien, tu ne lui as pas parlé de ma fourche, n'est-ce pas?

Kau tidak memberitahunya tentang garpu rumputku, ya, kan?

Le dieu qui a façonné le trident de Poséidon, la fourche de Hadès, et la foudre de Zeus.

Hephaestus adalah dewa yang membuat Trisula Poseidon Garpu Hades dan Petir Zeus.

Des fermiers avec des fourches!

mereka para petani dengan garpu jerami!

Ainsi, par deux fois, en 1913 puis en 1919, l’infortuné Eugène Christophe reforge lui- même la fourche brisée de sa machine.

Contohnya, pada tahun 1913 dan 1919, Eugène Christophe yang terkena sial harus dua kali memperbaiki garpu depannya yang patah di bengkel desa!

21 Ils payaient un pim* pour l’aiguisage d’un soc, d’une pioche, d’une fourche à trois dents ou d’une hache, ainsi que pour la réparation d’un aiguillon.

21 Harga untuk menajamkan alat bajak, cangkul, garpu bajak, kapak, atau untuk memperbaiki tongkat gembala* adalah satu pim.

Ce villageois tient une fourche dirigée droit vers ton cul.

Orang dusun ini punya garpu tajam, dan mengarah tepat ke pantatmu!

Marge ses gents nous ont poursuivis avec des fourches et des torches!

Marge, orang-orang mengejar kami dengan garpu rumput dan obor.

Tu veux que j'examine sa fourche?

Kau ingin aku mencari tandanya?

Puis le grain était prêt pour le vannage: on le projetait en l’air avec une pelle ou une fourche, comme ci-dessus (Matthieu 3:12).

Kemudian biji-bijinya siap untuk ditampi, yang dilakukan dengan melemparkannya ke udara dengan sebuah sekop atau garpu, seperti yang terlihat di atas.

Avant de m'attacher à un rail et de me virer à coup de fourches à la lueur des torches, écoutez-moi cinq minutes. Ensuite, vous pourrez me Lyncher si ça vous chante.

Jadi, sebelum kalian memutuskan untuk melemparku dengan obor dan garpu rumput, dengarkan aku, beri lima menit, lalu kalian boleh mencabikku, jika kalian mau.

Et une inestimable fourche tribale de Nouvelle-Guinée.

Dan garpu dari suku Nugini yang masih baru.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fourche di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari fourche

Apa yang dimaksud dengan fondre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan forcément dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan forfait dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan formidable dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan fort dalam Prancis?