Apa yang dimaksud dengan fraise dalam Prancis?
Apa arti kata fraise di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fraise di Prancis.
Kata fraise dalam Prancis berarti arbei, buah arbei, stroberi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fraise
arbeinoun Nous labourions avec des chevaux et nous cultivions des fraises et des pommes de terre, ainsi que du blé et du maïs. Kami menggunakan kuda untuk menggarap tanah dan menanam arbei, kentang, gandum, serta jagung. |
buah arbeinoun |
stroberinoun C'est la saison des fraises. Stroberi sekarang ini sedang musim. |
Lihat contoh lainnya
Fraises sur oranges sur pommes. Stroberi banding jeruk banding apel. |
Le terme est issu de la perception selon laquelle les membres de cette génération ont grandi sous la protection de leurs parents dans un environnement de prospérité économique, de la même manière que les fraises grandissent protégées sous une serre et sont donc plus chères que d'autres fruits. Istilah tersebut berkembang dari sudut pandang bahwa para anggota generasi ini dibesarkan dengan terlalu dilindungi oleh orangtua mereka dan dalam sebuah lingkungan yang kaya akan ekonomi, dalam perlakuan serupa dengan bagaimana stroberi ditumbuhkan di rumah kaca yang dilindungi dan dihargai lebih tinggi ketimbang buah-buahan lainnya. |
Tu n'avais pas failli mourir en mangant une fraise quand tu étais petit? Kau hampir mati saat kecil dulu memakan stroberi. |
IMAGINEZ la réunion des saveurs exquises de la fraise, de la cannelle, de la mangue et de l’ananas ! BAYANGKAN kalau rasa yang lezat dari stroberi, kayu manis, mangga, dan nanas dijadikan satu! |
Pourquoi transportez-vous une fraise dans votre sac, mademoiselle? Kenapa kau membawa stroberi di tasmu, Nona? |
Qui prend celui à la fraise? Dan siapa yang memesan strawbery? |
J'en mélange avec des bananes, des fraises et du lait de chanvre. Kucampur dalam blender dengan pisang, srawberry beku dan susu rami. |
J'ai vu Oliver faire une de ces extractions d'ADN de fraises il y a un an, ce qui m'a conduit sur cette voie bizarre dont je vais vous parler maintenant. Bahkan, tahun lalu saya menyaksikan Oliver mengekstraksi DNA strawberry, dan inilah yang membawa saya pada jalur yang tidak biasa yang akan saya ceritakan kepada Anda. |
Et en plus, ça vous donne des fraises. Ditambah lagi Anda akan mendapat stroberi. |
Eh bien pour trois fraises, j'ai deux oranges et j'ai une pomme. Baik, untuk setiap 3 stroberi, saya memiliki 2 jeruk dan satu apel. |
Tu n'étais pas allergique aux fraises? Bukankah kau alergi dengan stroberi? |
Les fraises ont été cueillies ce matin, dans mon jardin. Stroberinya dipetik segar dari kebunku pagi ini. |
Fraise et sucre. Seperti stroberi dan gula. |
Le cabinet le plus rudimentaire a probablement un équipement radiographique et une fraise. Di beberapa negeri, tempat praktek gigi yang sederhana pun bisa jadi memiliki peralatan rontgen dan bor berkecepatan tinggi. |
T'aimes les fraises? Kau suka stroberi? |
Votre smoothie fraise. Pesanan anda, satu smoothie strawberry |
On a... chocolat, fraise et... pistache. Kita punya coklat, stroberi dan kacang Pistachio. |
Le dentiste peut en général obturer toutes vos cavités sans vous faire mal, sous anesthésie locale et après les avoir nettoyées à l’aide d’une fraise. Dengan anestesi lokal dan bor berkecepatan tinggi, ia biasanya dapat menambal lubang yang ia temukan tanpa menimbulkan rasa sakit. |
Tu veux une fraise enrobée de chocolat? Apa kamu mau coklat yg dilumuri selai strabery? |
Les grands enfants adorent les fraises et les bananes. Murid yang keren suka stroberi dan pisang. |
Ouais, Tony, apporte-lui des frites et un lait fraise. Tony, berikan dia kentang goreng dan stroberi shake. |
À l’aide d’une fraise électrique, un instrument muni d’une tête abrasive, le matériau en excès est éliminé. Sebuah alat pengikis elektris—bor dengan mata abrasif—digunakan untuk menyingkirkan bahan yang tak diperlukan. |
Un gramme c’est 80,000 individus, 80,000 individus suffisent pour contrôler 4.000 mètres carrés, d’une parcelle de fraises contre des araignées pendant une saison entière, de presque un an. Satu gram berarti 80.000 ekor, 80.000 ekor cukup untuk mengendalikan ladang stroberi seluas 1 are, 4.000 meter persegi dari laba-laba kecil untuk satu musim, untuk hampir satu tahun. |
Et sur les fraises Israéliennes, même plus -- 80 pour cent des pesticides, spécialement ceux qui luttent contre les acariens des fraises. Dan stroberi Israel, lebih banyak lagi -- 80 persen dari pestisida terutama untuk melawan hama tungau pada stroberi. |
Elle aimait les bavarois à la fraise et les fourrés à la myrtille. Dia suka layang-layang merah dan kue tart bluberry. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fraise di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari fraise
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.