Apa yang dimaksud dengan gencive dalam Prancis?
Apa arti kata gencive di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gencive di Prancis.
Kata gencive dalam Prancis berarti gusi, Gusi, berkecumik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gencive
gusinoun Des douleurs aux muscles, des saignements de gencives. Nyeri dan sakit pada otot, gusi berdarah dan linu. |
Gusinoun Des douleurs aux muscles, des saignements de gencives. Nyeri dan sakit pada otot, gusi berdarah dan linu. |
berkecumikverb |
Lihat contoh lainnya
Un tel instrument naturel d’hygiène dentaire peut non seulement empêcher la formation de cavités, mais aussi renforcer les racines et les gencives. Pembersih gigi alami ini dapat mencegah kerusakan gigi serta memperkuat akar gigi dan gusi. |
Quelles conséquences la maladie des gencives peut- elle avoir sur vous ? Penyakit gusi juga bisa menimbulkan berbagai masalah lain seperti mulut jadi terasa sakit atau gigi bisa tanggal. |
" Incision chirurgicale le long des gencives. Sayatan bedah di sepanjang garis gusi atasnya. |
Si elle n’est pas complètement ôtée par le brossage, la plaque se solidifie et se transforme en dépôt calcifié, le tartre. Sous l’action du tartre, les gencives s’enflamment et se rétractent. Jika tidak disikat sampai bersih, tumpukan plak akan mengeras menjadi apa yang disebut karang gigi, atau kalkulus, dan hal ini menyebabkan gusi meradang dan tidak menempel lagi pada gigi. |
Ces acides et d’autres substances irritantes peuvent enflammer vos gencives, les rendre sensibles et provoquer des saignements. Asam ini dan pengganggu lainnya dapat menyebabkan radang gusi dan membuatnya peka dan lebih sering berdarah. |
Si elles se massent et l’emportent sur les bonnes bactéries, elles provoquent caries, saignements de gencive et mauvaise haleine. Jika mereka berkembang pesat dan mengeroyok bakteri yang baik di mulut, akibatnya gigi berlubang, gusi berdarah, dan napas tak sedap. |
Gencive rétractée. Gusi yang menyusut |
Si la plaque n’est pas éliminée, les bactéries peuvent provoquer une inflammation des gencives. Jika plak tidak dibersihkan, bakterinya bisa menyebabkan gusi membengkak. |
Généralement le patient a une mauvaise haleine et un mauvais goût dans la bouche, et ses gencives sont très lisses et molles. Biasanya mulut berbau busuk dan ada rasa yang tidak enak di mulut, dan gusi nampak lembut dan kendur. |
Brossez de la gencive vers la dent. Sikatlah mulai dari garis gusi ke permukaan bagian pengunyah. |
Diverses maladies, comme l’anémie et le diabète, ont une action sur les gencives et l’os alvéolaire de la bouche, et peuvent donc rendre quelqu’un prédisposé à la paradontolyse. Penyakit-penyakit tertentu, seperti anemia (kurang darah) dan diabetes (penyakit gula), mempengaruhi gusi dan susunan tulang dari mulut dan dengan demikian dapat membuat beberapa orang lebih mudah terkena penyakit ini. |
Il astique même ses dents et ses gencives. Mereka bahkan membersihkan gigi dan gusinya! |
Plusieurs facteurs peuvent favoriser l’apparition de la maladie des gencives. Ada beberapa hal yang bisa meningkatkan risiko terkena penyakit ini. |
Regarde les jolies dents, avec du sang et des gencives sur elles! Lihat gigi-gigi indah itu, dengan sedikit gusi dan darah! |
Pourquoi mes gencives ne saignent pas, contrairement à mon corps. gusi ku tidak berdarah, tapi tubuhku tidak. |
La forme la plus élémentaire de la paradontolyse est la gingivite ou inflammation des gencives. Bentuk yang paling umum dari penyakit gusi adalah radang gusi (dikenal sebagai gingivitis). |
Un régime pauvre en vitamines essentielles et en sels minéraux accroît votre prédisposition aux maladies des gencives. Makanan yang kurang vitamin dan mineral yang diperlukan, dapat membuat anda lebih mudah kena penyakit ini. |
Il existe aussi nombre de facteurs locaux qui peuvent causer l’irritation des gencives et permettre à des poches de se former autour des dents. Ada juga sejumlah faktor-faktor lokal yang dapat menyebabkan gangguan pada gusi dan menimbulkan terbentuknya kantong sekeliling gigi. |
Un tour d’horizon de la maladie des gencives vous permettra de réduire les risques de la développer. Keterangan tentang gangguan kesehatan yang sudah umum ini bisa membantu Anda mengurangi risiko terkena penyakit gusi. |
Les bactéries continuent donc à endommager la gencive. Karena itu, bakterinya bisa terus merusak gigi. |
Des douleurs aux muscles, des saignements de gencives. Nyeri dan sakit pada otot, gusi berdarah dan linu. |
Orientez la brosse selon un angle de 45 degrés par rapport à la gencive, et frottez doucement par un mouvement de haut en bas plutôt que d’aller et venir horizontalement. Letakkan sikat pada sudut 45 derajat dari garis gusi, dan ayunkan dengan lembut dalam gerakan memutar, jangan dalam gerakan maju-mundur seperti menggergaji. |
On en prend une pincée, que l’on se met entre la joue et la gencive et que l’on déplace sans arrêt avec la langue, en crachant de temps en temps.” Mereka yang menggunakannya mengambil sejumput, atau ’dip’, dan meletakkannya di antara pipi dan gusi, memindah-mindahkannya dengan lidah mereka dan sewaktu-waktu meludahkan itu.” |
Des études indiquent que les maladies des gencives chez les femmes enceintes augmentent le risque de prééclampsie, une complication grave qui se caractérise notamment par une montée subite de la tension artérielle, de forts maux de tête et des œdèmes (accumulation de liquide dans les tissus)*. Penelitian menunjukkan bahwa penyakit gusi pada wanita hamil dikaitkan dengan bertambahnya risiko preeklamsia, yakni komplikasi serius yang dicirikan, antara lain, dengan naiknya tekanan darah secara tiba-tiba, sakit kepala yang hebat, dan edema (penimbunan cairan yang berlebih dalam tubuh). |
Une alimentation convenable est importante, car la nourriture que vous absorbez a un effet sur votre organisme tout entier, y compris sur les éléments de soutien de la dent: les gencives et l’os alvéolaire. Cukup gizi suatu faktor lain, karena makanan yang anda makan mempengaruhi tubuh secara keseluruhan, termasuk gusi dan tulang-tulang yang menopang gigi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gencive di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari gencive
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.