Apa yang dimaksud dengan gota dalam Spanyol?

Apa arti kata gota di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gota di Spanyol.

Kata gota dalam Spanyol berarti pirai, air mata, tetes. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gota

pirai

noun

air mata

noun

tetes

noun

Algunas gotas en un hervidero de termitas, y son historia.

Beberapa tetes pada sarang rayap dan langsung mati semua.

Lihat contoh lainnya

De tener más que una gota de tritio podía haber volado la ciudad.

Jika ia lebih dari setetes tritium, ia bisa saja menghancurkan kota.

Con el tiempo, una gota se convierte en una corriente.

Kesalahan kecil kalau dibiarkan akan menjadi besar.

Que hayas llegado impuro o puro, eres gota de agua que con la tierra llega.

Apakah kau baik atau buruk, kau hanyalah setitik air dicampur dengan tanah.

Si los padres tienen problemas matrimoniales antes de que el hijo empiece a manifestar signos de depresión, la conducta desconcertante de este podría ser la gota que colma el vaso”.

Jika orang tua mempunyai problem perkawinan sebelum anaknya mulai menunjukkan tanda-tanda depresi, perilaku si anak yang membingungkan akan semakin merunyamkan masalahnya sampai-sampai mereka merasa tidak tahan lagi.”

Con una gota de triple seco.

Dengan setetes liquor triple sec.

Una gota de la sangre de Adán y me liberas

Setetes darah Adam dan kau akan membebaskanku

Ruego que nos preparemos para recibir de manera digna las ordenanzas salvadoras gota a gota y que guardemos los convenios relacionados con ellas con todo el corazón.

Semoga kita bersiap untuk secara layak menerima tata cara-tata cara penyelamatan setetes demi setetes dan menepati dengan sepenuh hati perjanjian yang terkait dengannya.

A medida que agregamos aceite de manera consistente y diligente, gota a gota, a nuestras lámparas espirituales, haciendo estas cosas pequeñas y sencillas, podemos tener nuestras lámparas “arregladas y encendidas”13 con una preparación asombrosa.

Sewaktu kita dengan konsisten dan tekun menambahkan minyak, setetes demi setetes, pada buli-buli rohani kita, melakukan hal-hal yang kecil dan sederhana ini, kita dapat memiliki buli-buli kita “terawat rapi dan menyala”13 dengan persiapan yang mengagumkan.

El momento de estudiar, gota a gota, es ahora.

Sekaranglah waktunya untuk mengejar pendidikan Anda—setetes demi setetes.

Su sentido del olfato es tan agudo que le permite detectar una gota de sangre diluida en 100 litros (25 galones) de agua.

Hiu ini memiliki indra pencium yang luar biasa, yang bisa mendeteksi setetes darah yang dicampurkan ke dalam 100 liter air!

Su acción y transpiración capilar arrasta agua hacia arriba, gota a gota, a través de las raízes hasta liberarla por las hojas.

Gerakan kapiler dan transpirasi menarik air ke atas, setetes demi setetes, menariknya, mengeluarkannya dari daun, dan menariknya lagi dari akar.

Se sentaba ahí todo el día después de que la gota acabó con su pierna.

Duduk di dalamnya sepanjang hari dia lakukan, setelah kakinya memberi dengan gout tersebut.

Estás en tu última gota.

pada akhirnya kau jatuh sedikit.

En 1462 Francisco Sforza, quien sufría de gota y edema, cayó enfermo.

Pada tahun 1462 Francesco Sforza yang menderita asam urat dan basal, jatuh sakit.

Los tres años finales de Asá fueron dolorosos debido a una enfermedad de los pies (quizás gota), pero él, imprudentemente, procuró obtener curación física más bien que curación espiritual.

Selama tiga tahun terakhir kehidupannya, Asa sangat menderita karena penyakit pada kedua kakinya (mungkin gout atau pirai), dan dengan tidak bijaksana ia mengupayakan kesembuhan jasmani dan bukannya kesembuhan rohani.

“Lo que se ha logrado hasta ahora en esta dispensación al comunicar mensajes del Evangelio a través de los medios de las redes sociales es un buen comienzo, pero es solo una pequeña gota.

“Brother dan sister yang terkasih, apa yang telah dicapai sejauh ini dalam dispensasi ini menyampaikan pesan Injil melalui kanal media sosial merupakan awal yang baik—tetapi hanyalah tetesan kecil.

En cuanto a los glóbulos rojos, uno de los principales componentes de este sistema, el libro ABC’s of the Human Body (Datos básicos sobre el cuerpo humano) dice: “Una sola gota de sangre contiene más de 250.000.000 de glóbulos rojos individuales [...]

Mengenai sel-sel darah merah, suatu unsur utama dalam sistem ini, buku ABC’s of the Human Body menyatakan, ”Setetes darah berisi lebih dari 250 juta sel-sel darah . . .

Si vuelcan una gota, los convierto en hamburguesas.

kalau sampai terjatuh satu tetes aku akan mengubah kalian menjadi hamburger.

Muy bien, ésa es la última gota.

Baiklah, itu yang terakhir.

24 La gota: causas y factores de riesgo

24 Penyakit Asam Urat —Penyebab dan Faktor Risikonya

Normalmente ahora es cuando te corto la mejilla con mi escarpelo y tomo una gota de sangre para recordarte, pero no puedo arriesgarme a que nadie vuelva a encontrar una placa de sangre.

Sekarang waktunya aku menyayat pipimu dengan pisau bedahku dan mengambil tetes darah untuk mengenang mu tapi aku tak bisa beresiko seseorang akan menemukan slide darah itu lagi.

Entonces observó una gota parecida a una lágrima en la punta de cada uno de los tallos como si el grosellero estuviese llorando y se imaginó que decía:

Kemudian dia melihat tetesan menyerupai air mata di atas setiap tunggul kecil ini seolah semak currant tersebut menangis, dan mengira dia mendengarnya berkata,

Y mas te vale que no vea una gota de sangre.

Dan Anda lebih baik tidak melihat catatan darah.

Es así, no ha bebido ni una gota.

Itu dia, sadar sesadar-sadarnya.

Y al tiempo tan tierna como una gota de rocío

♪ ♫ And is yet as tender as a dew drop ♪ ♫

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gota di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari gota