Apa yang dimaksud dengan granizo dalam Spanyol?

Apa arti kata granizo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan granizo di Spanyol.

Kata granizo dalam Spanyol berarti hujan es, hujan batu, Hujan es. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata granizo

hujan es

noun (Precipitaciones en forma de bolas o trozos irregulares de hielo.)

Es la que produce truenos, rayos y granizo.

Ini adalah awan yang menghasilkan guruh, petir, dan hujan es.

hujan batu

noun (Precipitaciones en forma de bolas o trozos irregulares de hielo.)

Russell Yeatts recordó en cierta ocasión: “Comenzaron a caer piedras sobre el techo de cinc como si fueran el granizo de Egipto.

Russell Yeatts mengenang, ”Batu-batu mulai berjatuhan di atap seng bagaikan hujan batu di Mesir.

Hujan es

noun (tipo de precipitación atmosférica)

El granizo perjudica especialmente a los cultivos, en los que una sola granizada a veces puede ocasionar pérdidas de millones de dólares.

Hujan es khususnya merusak tanaman budi daya; sebuah badai hujan es kadang-kadang mengakibatkan kerugian hingga jutaan dolar.

Lihat contoh lainnya

¿Y el granizo?

Bagaimana dengan Hujan Es?

En Australia, dos grandes tormentas de granizo ocasionaron daños por más de dos mil millones de dólares.

Di Australia, dua badai hujan es mengakibatkan kehancuran senilai lebih dari 2 miliar dolar (AS).

Las aguas suaves de la verdad se congelarán para convertirse en los duros granizos de la verdad.

Air kebenaran yang lembut akan membeku menjadi hujan es kebenaran yang keras.

Como indica Isaías 28:17, “el granizo tiene que barrer el refugio de una mentira, y las aguas mismas inundarán el mismísimo escondrijo”.

Yesaya 28:17 menunjukkan, ”Hujan es akan menyapu bersih perlindungan dusta, dan air pun akan membanjiri tempat persembunyian”.

16 y se enviará una fuerte atormenta de granizo para destruir las cosechas de la tierra.

16 Dan akan ada suatu abadai es yang besar dikirim untuk menghancurkan hasil panen bumi.

Puede que él utilice piedras de granizo —cuyo tamaño desconocemos— para destruir a los seres humanos malvados dirigidos por Gog, es decir, Satanás (Ezequiel 38:18, 22).

(Yosua 10:11) Ia bisa saja menggunakan batu-batu hujan es yang tidak disebutkan ukurannya untuk membinasakan orang fasik yang dipimpin oleh Gog, atau Setan. —Yehezkiel 38:18, 22.

Cuando se trata de grandes tormentas, el granizo puede alcanzar el tamaño de un huevo e incluso el de un pomelo.

Badai guntur yang hebat dapat menghasilkan hujan es sebesar telur atau bahkan jeruk Bali.

La nieve y el granizo son parte de la vida en muchos lugares.

Di banyak tempat di bumi ini, salju dan hujan es merupakan bagian dari kehidupan sehari-hari.

El granizo.

Hujan Es.

Estos mensajes del juicio final serán tan poderosos que son asemejados a “un granizo grande con cada piedra como del peso de un talento”, es decir, de tamaño gigantesco.

Berita penghukuman terakhir ini akan demikian kerasnya sehingga disamakan seperti ”hujan es besar, seberat seratus pon”, yaitu besar sekali ukurannya!

¿Aquellos que hayan edificado sobre la roca de Cristo resistirán los vientos, el granizo y los impetuosos dardos en el torbellino?

Akankah mereka yang membangun di atas batu karang Kristus dapat menahan angin puyuh, hujan es, dan badai yang dahsyat?

Me detuve, y empezó a caer granizo sin una gota de agua.[...]

Batu esnya kini sudah sebesar jeruk lemon. . . .

granizo

hujan es

(Jos 11:19.) En prueba de lo susodicho se observa que, cuando cinco reyes amorreos intentaron acabar con los gabaonitas, Jehová bendijo la operación de rescate de Israel, haciendo caer grandes piedras de granizo sobre el enemigo y extendiendo milagrosamente la luz del día para la batalla.

(Yos 11:19) Buktinya terlihat dari fakta bahwa ketika lima raja orang Amori mencoba membinasakan orang Gibeon, Yehuwa memberkati tindakan penyelamatan Israel; Ia bahkan menurunkan hujan batu besar ke atas pasukan musuh dan secara mukjizat memperpanjang siang hari agar pertempuran dapat berlanjut.

Aunque las fuerzas Jin comandadas por Wanyan Liang (el Príncipe de Granizo) contaban con 70.000 hombres en 600 buques de guerra, y las fuerzas Song solo 3.000 hombres en 120 buques de guerra, las fuerzas de la dinastía Song vencieron en ambas batallas debido al poder destructivo de las bombas y los ataques rápidos en naves de paletas.

Walaupun armada Jin terdiri dari 70.000 orang dalam 600 kapal perang, sedangkan tentara Song hanya terdiri dari 3.000 orang dalam 120 kapal perang, tentara Dinasti Song berhasil memenangkan kedua pertempuran ini oleh karena daya rusak bom yang kuat dan serangan cepat kapal berdayung roda.

Y así tres días después, manejando muy rápido, acechaba un tipo único de nube gigante llamada supercélula, capaz de producir granizo del tamaño de una naranja y tornados espectaculares, aunque sólo un 2 % llega a hacerlo.

dan tiga hari selanjutnya, dengan menyopir dengan cepat saya menyedari diri saya sendiri sedang membuntuti satu jenis awan raksasa yang disebut 'super cell', yang mampu menghasilkan hujan es sebesar buah anggur dan tornado yang dahsyat, walaupun hanya dua persen dari awan tersebut yang bisa.

Es granizo.

Itu butiran es.

9 Jehová utilizará como armas de guerra las fuerzas de la creación: chaparrones inundadores, granizo de tamaño mortífero, lluvias de fuego y azufre, aguas que brotarán desde la profundidad de la tierra, y resonantes descargas eléctricas.

9 Sebagai senjata-senjata perang, Yehuwa akan menggunakan kekuatan alam: hujan lebat yang menimbulkan banjir, hujan es besar yang memautkan, hujan api dan belerang, air yang memancar dari tempat yang dalam di tanah, dan petir yang menyambar.

Ningún hombre ha llevado la luz ni la oscuridad a su hogar ni ha entrado en los almacenes de nieve y granizo que Dios guarda para “el día de pelea y guerra” (Job 38:19-23).

Tidak ada manusia yang telah mengantar terang atau kegelapan ke rumahnya atau masuk ke dalam gudang-gudang salju dan hujan es yang Allah tahan untuk ”masa pertempuran dan peperangan”.

Se derraman granizo, fuego y sangre, lo que resulta en devastación para “la tercera parte” del mundo.

Hujan es, api, dan darah dicurahkan, yang mengakibatkan kehancuran bagi ”sepertiga” dari dunia.

El granizo perjudica especialmente a los cultivos, en los que una sola granizada a veces puede ocasionar pérdidas de millones de dólares.

Hujan es khususnya merusak tanaman budi daya; sebuah badai hujan es kadang-kadang mengakibatkan kerugian hingga jutaan dolar.

Sin embargo, Jehová no libró al Israel infiel del devastador granizo.

Akan tetapi, Yehuwa tidak meluputkan Israel yang tidak setia dari hujan es yang menghancurkan.

Podemos esperar terremotos, enfermedades, hambre, grandes tempestades, relámpagos y truenos (véase Mateo 24:7; D. y C. 88:90); habrá tormentas de granizo que destruirán las cosechas de la tierra (véase D. y C.

Kita dapat mengantisipasi gempa bumi, penyakit, kelaparan, badai yang hebat, kilat, dan guntur (lihat Matius 24:7; A&P 88:90).

NI LA lluvia, ni la nieve, ni el granizo, ni los lobos, ni los pumas, ni el territorio hostil podían apagar su espíritu resuelto.

Biar diterpa hujan atau salju atau hujan es, biar dihadang serigala atau singa gunung, biar melewati daerah yang rawan, tekad mereka takkan padam karenanya.

Estar ahí es estar conectado con la lluvia y el granizo, sentirse conectado a nuestra atmósfera.

Untuk berada di sana adalah untuk merasa terhubung dengan hujan dan dengan hujan es, terhubung dengan atmosfer kita.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti granizo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.