Apa yang dimaksud dengan granizado dalam Spanyol?

Apa arti kata granizado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan granizado di Spanyol.

Kata granizado dalam Spanyol berarti memercik-mercik, cengeng, sabu-sabu, kaca, limun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata granizado

memercik-mercik

(slush)

cengeng

(slushy)

sabu-sabu

(ice)

kaca

(ice)

limun

Lihat contoh lainnya

La guerra de los granizados ha comenzado.

Perang Slushy ini akan segera dimulai.

Bueno, a menos que tengan pruebas de que él tiró ese granizado La policía no se verá involucrada

Selama kalian tidak punya bukti bahwa dia merubah isi slushie-nya... polisi tidak akan mau ikut campur.

Es la chica responsable del cubo gigante de granizado en el baile.

Ini adalah gadis yang bertanggung jawab untuk slushee ember raksasa di prom.

Respecto a una granizada ocurrida en 1545, el escultor italiano Benvenuto Cellini escribió: “Hallándonos un día a una jornada de Lyon [...], el cielo empezó a producir unos truenos secos [...].

Mengenai badai hujan es pada tahun 1545, pemahat Italia bernama Benvenuto Cellini menulis, ”Kami berada sejauh satu hari perjalanan dari Lyons . . . ketika langit mulai mengguntur dengan bunyi gemeretak yang memekakkan telinga. . . .

Dos granizados de naranja y dos sándwiches de setas.

Dua jeruk granitas dan dua jamur sandwich.

El primer toque de trompeta resultó en que la cristiandad fuera golpeada como con el agua endurecida de una fuerte granizada.

Tiupan sangkakala yang pertama mengakibatkan Susunan Kristen terpukul seolah-olah dengan air yang membeku dari hujan es.

El granizo perjudica especialmente a los cultivos, en los que una sola granizada a veces puede ocasionar pérdidas de millones de dólares.

Hujan es khususnya merusak tanaman budi daya; sebuah badai hujan es kadang-kadang mengakibatkan kerugian hingga jutaan dolar.

La sequía, las granizadas destructivas (Éx 9:23-25), las pestes, el arrasamiento de la tierra y el tizón de las cosechas, así como la guerra, estuvieron entre las causas comunes del hambre en tiempos bíblicos.

Musim kering, badai hujan es yang menghancurkan (Kel 9:23-25), hama, panas yang menghanguskan dan hama jamur pada tanaman pangan, dan juga perang, adalah beberapa hal umum yang menyebabkan bala kelaparan pada zaman Alkitab.

cuando Finn y Puck todavía nos arrojaban granizados.

ketika Finn dan Puck masih melempar slushee kepada kita.

Moisés entonces anuncia a Faraón el golpe que sigue, “una granizada muy fuerte”, y entonces la Biblia registra por primera vez que algunos de entre los siervos de Faraón llegan a temer la palabra de Jehová y obran de acuerdo con ella.

(9:16) Musa kemudian mengumumkan pukulan berikut kepada Firaun, yaitu ”hujan es yang sangat dahsyat,” dan di sini Alkitab untuk pertama kali mencatat bahwa beberapa dari antara hamba-hamba Firaun takut akan firman Yehuwa dan bertindak sesuai dengan itu.

Pero nunca me he sentido tan conmovido como cuando Tina Cohen-Chang se limpió el granizado de su vestido y triunfalmente volvió al escenario para reclamar su legítima corona como reina del baile.

Tapi aku belum pernah begitu rendah hati seperti itu suatu saat Tina Cohen-Chang mengelap krim di gaunnya dan dengan penuh kemenangan kembali ke panggung untuk mengklaim mahkota yang sah sebagai ratu prom.

San Angelo (Texas, E.U.A.), 28 de mayo de 1995: Los tornados y las granizadas asolaron esta ciudad de 90.000 habitantes y ocasionaron daños materiales calculados en 120 millones de dólares.

San Angelo, Texas, AS, 28 Mei 1995: Badai tornado dan hujan es menghancurkan kota berpenduduk 90.000 jiwa ini, menyebabkan kerusakan yang diperkirakan sebesar 120 juta dolar (AS).

25 ¡Cuántas veces os he allamado por boca de mis bsiervos y por la cministración de ángeles, y por mi propia voz y por la de los truenos y la de los relámpagos y la de las tempestades; y por la voz de terremotos y de fuertes granizadas, y la de dhambres y pestilencias de todas clases; y por el gran sonido de una trompeta, y por la voz del juicio y de la emisericordia todo el día; y por la voz de gloria y de honra y la de las riquezas de la vida eterna, y os hubiera salvado con una salvación fsempiterna, mas no quisisteis!

25 Betapa sering telah Aku aminta kamu melalui mulut para bhamba-Ku, dan melalui cpelayanan para malaikat, dan melalui suara-Ku sendiri, dan melalui suara guntur, dan melalui suara kilat, dan melalui suara angin ribut, dan melalui suara gempa bumi, dan badai es yang hebat, dan melalui suara dbencana kelaparan dan sampar dari setiap jenis, dan melalui suara yang keras dari sangkakala, dan melalui suara penghakiman, dan melalui suara ebelas kasihan sepanjang hari, dan melalui suara kemuliaan dan kehormatan dan kekayaan kehidupan kekal, dan akan menyelamatkanmu dengan fkeselamatan abadi, tetapi kamu tidak mau!

Tan devastadora como una violenta granizada, la sentencia de Jehová contra la imaginaria ciudad de la religión falsa se ejecutará en breve y rebajará a su “bosque” de partidarios destruyéndolos para siempre.

(Yesaya 32:19) Ya, seperti hujan es yang hebat, penghakiman Yehuwa siap menghantam kota palsu atau agama palsu itu, dengan melenyapkan ”hutan”, yaitu para pendukungnya, menyingkirkan mereka selama-lamanya!

Sería una granizada devastadora.

Ini merupakan badai hujan es yang akan menghancurkan.

Yo podría llamar a la policía o a tu director y ponerte de una patada fuera de la escuela o arrestado por agredir a Blaine con ese granizado.

Aku bisa menelepon polisi atau kepala sekolahmu dan membuatmu dikeluarkan dari sekolah atau dipenjara karena menyerang Blaine dengan slushee itu.

Admite que pusiste algo en ese granizado.

Akui saja kamu memasukkan sesuatu dalam slushee itu.

Un aspecto muy perjudicial de las tormentas son las granizadas que suelen acompañarlas.

Aspek yang sangat merusak dari badai guntur adalah hujan es yang lebat sering menyertainya.

¿Sabéis por qué los llaman granizados, no?

Kalian tahu kenapa diberi nama slushies, kan?

¿Y qué sucedió con el " granizado " en cuestión?

Dan apa yang terjadi dengan peristiwa es itu?

Esta noche hay la fiesta del granizado en la fogata y necesito saber el paso dos del plan Stiffmeister.

Bagaimanapun, ada pesta es serut depan api unggun malam ini... dan aku ingin tahu Langkah Kedua dalam rencana Stiffmeister.

¿Todo eso por recibir un granizado en la cara?

Semua itu karena terkena slusheed di wajah?

Incluso si significa recibir un granizado en la cara cada dos por tres

Meskipun artinya harus dilempari Slushie di wajah sekali-kali.

¿Por eso suspendió a los chicos que nos han echado granizados en la cara estos dos años?

Itukah sebabnya kau melarang semua anak yang sering menyiram slushie ke muka kami dua tahun belakangan?

Dos granizados de naranja, dos sándwiches de setas.

Dua jeruk granitas, Dua jamur sandwich.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti granizado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.