Spanyol
Apa yang dimaksud dengan imperio dalam Spanyol?
Apa arti kata imperio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan imperio di Spanyol.
Kata imperio dalam Spanyol berarti Kekaisaran, kekaisaran, konglomerat, gabungan, kekaisaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata imperio
Kekaisarannoun (estado multireligioso, multicultural y multiétnico que consiguió al menos parte de su territorio por conquistas de anexión) Los reinos pueden ganarse con tropas pero los imperios se forman con alianzas. Kerajaan dimenangkan dengan pasukan, tapi Kekaisaran dibuat oleh aliansi. |
kekaisarannoun Los reinos pueden ganarse con tropas pero los imperios se forman con alianzas. Kerajaan dimenangkan dengan pasukan, tapi Kekaisaran dibuat oleh aliansi. |
konglomeratnoun |
gabungannoun |
kekaisarannoun Los reinos pueden ganarse con tropas pero los imperios se forman con alianzas. Kerajaan dimenangkan dengan pasukan, tapi Kekaisaran dibuat oleh aliansi. |
Lihat contoh lainnya
Así que fue el propio Temístocles quien mandó una onda expansiva a todo el Imperio Persa y puso en movimiento fuerzas que llevarían fuego al corazón de Grecia. Dan Themistokles menyalakan api peperangan kerajaan Parsi.... Dan berakhir dengan pasukan yang membawa api itu ke jantung rakyat Yunani. |
Íbamos a dirigir un imperio. Kita akan menggunakan cara kerajaan. |
El ejército romano tardío es el término por el que se conoce a las fuerzas militares del Imperio romano desde el ascenso al trono del emperador Diocleciano en el año 284 hasta la división definitiva del Imperio en sus mitades oriental y occidental en 395. Pasukan Romawi akhir adalah istilah yang digunakan untuk menyebu pasukan militer Kekaisaran Romawi sejak kaisar Diocletianus naik tahta pada tahun 284 hingga pembagian kekaisaran menjadi paruh Barat dan Timur pada tahun 395. |
La Reichsdeputationshauptschluss (formalmente die Hauptschluss der außerordentlichen Reichsdeputation o la "Conclusión Principal de la Delegación Imperial Extraordinaria") fue una resolución aprobada el 25 de febrero de 1803 por la Dieta Imperial o Reichstag del Sacro Imperio Romano Germánico. Reichsdeputationshauptschluss (secara resmi bernama Hauptschluss der außerordentlichen Reichsdeputation atau "Kesimpulan Utama Delegasi Kekaisaran Luar Biasa") adalah resolusi yang dikeluarkan oleh Reichstag (Dewan Kekaisaran) di Kekaisaran Romawi Suci pada tanggal 24 Maret 1803. |
Los imperios que le precedieron fueron Egipto, Asiria, Babilonia y Medopersia. Imperium-imperium sebelumnya adalah Mesir, Asiria, Babilon, dan Media-Persia. |
Desde la perspectiva del imperio, este sistema tenía una ventaja enorme. Dari perspektif imperium, sistem ini memberi keuntungan besar. |
El 18 de junio de 1155, Adriano IV coronó a Barbarroja emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en la basílica de San Pedro. Keesokan harinya, tanggal 18 Juni 1155, Adrianus IV memahkotai Friedrich I Kaisar Romawi Suci di Basilika Santo Petrus, di tengah-tengah aklamasi tentara Jerman. |
La decadencia del Imperio Romano es un ejemplo de eso. Jatuhnya Kerajaan Roma adalah satu contoh. |
El imperio es asimismo una forma de gobierno muy estable. Imperium juga merupakan bentuk pemerintahan yang sangat stabil. |
Los ciudadanos romanos de Filipos y de todo el imperio estaban orgullosos de su privilegio, que llevaba aparejados algunos derechos exclusivos otorgados por la ley romana. Warga negara Romawi di Filipi dan di seluruh wilayah Kekaisaran Romawi merasa bangga dengan status mereka. Mereka juga mendapatkan perlindungan hukum Romawi. |
Extendieron sus dominios desde Corea hasta Hungría y desde Siberia hasta la India, forjando el mayor imperio continental de la historia escrita. Di puncak kejayaannya, orang Mongol berkuasa dari Korea hingga Hongaria dan dari Siberia hingga India —imperium dengan daratan terluas dalam catatan sejarah! |
La sabiduría me ha fallado, por eso me atengo al protocolo de mis antepasados y a mi imperio. Pengetahuan telah menjatuhkanku, maka aku mengikat diriku pada peraturan ayahku dan kerajaanku. |
La Batalla de la Puerta Persa fue un conflicto militar entre el Imperio Aqueménida y Alejandro Magno en las Puertas Persas. Pertempuran Gerbang Persia adalah konflik militer antara Aleksander Agung melawan Kekaisaran Akhemeniyah yang berlangsung di Gerbang Persia. |
Y esto estableció toda una forma nueva de manipular países, creando imperio. jadi hal ini menghasilkan sebuah cara baru untuk memanipulasi negara2 dalam pembuatan kerajaan. |
Finalmente, en los últimos años del siglo IV Teodosio el Grande [379-395 E.C.] convirtió el cristianismo en la religión oficial del imperio y eliminó el culto pagano público”. Akhirnya, pada dekade-dekade terakhir dari abad ke-4, Theodosius Agung [379-395 M] menjadikan kekristenan sebagai agama resmi Kekaisaran dan mengalahkan ibadat kafir masyarakat.” |
Nobilissimus ("nobilísimo" en latin) o nōbelissimos (νωβελίσσιμος, en griego bizantino ) era uno de los más altos títulos imperiales del Bajo imperio romano y el Imperio bizantino. Nobilissimus (bahasa Indonesia: paling mulia), dalam bahasa Yunani Bizantium menjadi nōbelissimos (bahasa Yunani: νωβελίσσιμος), adalah salah satu dari gelar kekaisaran tertinggi pada masa akhir kekaisaran Romawi dan Bizantium. |
En aquel momento, cuando los bolcheviques asumieron el poder en Rusia, se sentaron las bases de un nuevo imperio: el comunismo internacional patrocinado por la Unión Soviética. Munculnya kekuasaan kaum Bolshevik di Rusia pada waktu itu meletakkan dasar untuk suatu imperium baru —Komunisme sedunia yang disponsori oleh Uni Soviet. |
Sherrington recibió la Gran Cruz del Imperio Británico en 1922 y la Orden del Mérito en 1924. Sherrington menerima Knight Grand Cross Britania Raya pada tahun 1922 dan Order of Merit pada tahun 1924. |
Además del Imperio francés, Napoleón controlaba: la Confederación Helvética, la Confederación del Rin, el Gran Ducado de Varsovia y el Reino de Italia. Sebagai kaisar Prancis, Napoleon mengontrol negara-negara konfederasi Swiss, konfederasi Rhine, kadipaten Warsawa dan kerajaan Italia. |
25 Además, la imagen simbólica no comenzó con la Potencia Mundial Egipcia, un imperio camítico que fue la Primera Potencia Mundial de la cual se toma nota en el registro bíblico. 25 Selain itu, patung simbolis tersebut tidak dimulai dengan Kuasa Dunia Mesir, satu imperium di tangan rumpun bangsa Ham yang menjadi Kuasa Dunia Pertama dalam catatan Alkitab. |
21 ¿Qué viene después de la devastación de “Babilonia la Grande,” el imperio mundial de la religión falsa? 21 Apa yang menyusul kehancuran ”Babel besar”, imperium agama palsu sedunia? |
Jehová se encargará de que pronto se erradique el último vestigio del sistema religioso de la cristiandad, así como de toda “Babilonia la Grande”, el imperio mundial de la religión falsa (Revelación 18:1-24). Yehuwa akan memastikan bahwa setiap sisa sistem agama Susunan Kristen akan dilenyapkan, sebagaimana halnya seluruh ”Babilon Besar”, imperium agama palsu sedunia. —Penyingkapan 18: 1- 24. |
Muchos imperios mercantiles e instituciones científicas han colaborado con las potencias políticas para crear las armas más espantosas que puedan imaginarse, sacando ganancias astronómicas. (Daniel 8:3, 4, 20-22; Penyingkapan 13:1, 2, 7, 8) Dunia perdagangan dan ilmu pengetahuan bekerja sama dengan kuasa-kuasa politik yang bagaikan binatang itu untuk menciptakan senjata-senjata yang luar biasa mengerikan, dan meraup keuntungan yang sangat besar dari usaha itu. |
En la época del ascenso de Mansa Musa al trono, el Imperio de Malí ocupaba el territorio previamente gobernado por el Imperio de Ghana, así como el Mande (Malí) y sus áreas inmediatamente próximas. Pada saat Mansa Musa naik tahta, wilayah Kekaisaran Mali mencakup bekas wilayah Kekaisaran Ghana di Mauritania selatan dan di Melle (Mali) serta wilayah-wilayah sekitarnya. |
Al Imperio klingon le queda 50 años de vida. Kerajaan Klingon hanya memiliki sekitar 50 tahun untuk energi mereka, untuk itu, |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti imperio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari imperio
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.