Apa yang dimaksud dengan inclusión dalam Spanyol?

Apa arti kata inclusión di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inclusión di Spanyol.

Kata inclusión dalam Spanyol berarti penyertaan, pemasukan, Enklave, maksud, implikasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inclusión

penyertaan

(inclusion)

pemasukan

(inclusion)

Enklave

(enclave)

maksud

(implication)

implikasi

(implication)

Lihat contoh lainnya

Realizaré una audiencia en el Congreso sobre la inclusión del símbolo... durante las próximas dos semanas.

Aku akan mengadakan pendengaran kongres membahas inklusi tengkorak dan tulang bersilang dalam dua minggu mendatang.

De forma predeterminada, las condiciones que define son condiciones de "inclusión"; es decir, con ellas indica los usuarios o los eventos que desea incluir en su análisis.

Secara default, ketentuan yang Anda tetapkan adalah ketentuan "sertakan": ketentuan tersebut menentukan pengguna atau peristiwa yang ingin disertakan dalam analisis.

Este es otro aspecto en el que la inclusión conduce a una buena economía.

Ini adalah bidang lain di mana inklusi adalah baik untuk ekonomi.

No obstante, tenga en cuenta que enviar una página al índice no influirá en su posición en PageRank ni garantizará su inclusión y no debe reemplazar la creación de contenido útil y atractivo.

Namun perhatikan: mengirim laman ke indeks tidak menjamin penyertaan atau memengaruhi PageRank Anda, dan bukan pengganti untuk membuat konten yang menarik dan berguna.

Cuando se añaden varios valores predeterminados de segmentación a una línea de pedido, la segmentación funciona como los demás criterios que añada: se trata de una relación de inclusión (AND) para los criterios en distintas categorías y una relación de exclusión (OR) para los criterios en la misma categoría.

Jika Anda menambahkan beberapa preset penargetan ke item baris, penargetan akan berfungsi seperti kriteria lain yang ditambahkan: hubungan AND untuk kriteria di kategori lain, dan hubungan OR untuk kriteria di kategori yang sama.

Un estudio detallado de la homosexualidad de 1962 justificaba la inclusión del trastorno como un miedo oculto al sexo opuesto, causado por relaciones padre-hijo traumáticas.

Sebuah penelitian homoseksual dalam skala besar yang dilakukan pada tahun 1962 dipakai untuk pembenaran untuk memasukkannya sebagai gangguan akibat ketakutan patologis terselubung terhadap lawan jenis yang disebabkan oleh hubungan traumatis orang tua-anak.

Tenemos que entender que en realidad no podemos negociar el fin de la guerra o la paz sin una inclusión total de la mujer en la mesa de negociación.

Kita perlu untuk mengerti bahwa kita sebenarnya tidak bisa berunding untuk mengakhiri perang atau untuk perdamaian tanpa sepenuhnya menyertakan perempuan di meja perundingan.

Se unió a ESPN, que ya tenía una cultura de inclusión y diversidad, pero la llevó aún más lejos.

Dia masuk ke ESPN, yang sudah punya budaya inklusif dan keragaman, tapi dia meningkatkannya.

Dado que la ciudad de Kition (Cition), de la costa SE. de Chipre, es más conocida como colonia fenicia, algunos eruditos han creído fuera de lugar la inclusión de Kitim entre los descendientes de Jafet.

Kota Kition (Kitium) di sebelah tenggara pesisir Siprus lebih terkenal sebagai koloni Fenisia, dan karena itu beberapa pakar beranggapan bahwa nama Kitim seharusnya tidak tercantum dalam daftar keturunan Yafet.

Y el país debe adoptar el poder disruptivo de la tecnología financiera y crear una Bolsa para empresas de segundo nivel, lo que mejoraría la inclusión financiera de las pymes y facilitaría su acceso a recursos financieros.

Saudi perlu merangkul kekuatan inovatif yang berasal dari teknologi finansial dan membentuk bursa efek atau pasar modal lapis kedua, untuk mengembangkan inklusi keuangan dan memudahkan akses pada pembiayaan untuk usaha kecil dan menengah.

ámbar con inclusiones de criaturas: g02 22/9 16-19

ambar dengan inklusi jasad makhluk hidup: g02 22/9 16-19

La segunda, la inclusión de la conciencia en los animales superiores.

Yang kedua adalah pengenalan kesadaran pada hewan yang tingkatannya lebih tinggi.

Cuando el director Michael Lindsay-Hogg decidió incluir "I Me Mine" en el segmento de la película Let It Be, los Beatles decidieron hacer un registro adecuado de la canción para su inclusión en el álbum de acompañamiento.

Ketika Michael Lindsay-Hogg memutuskan untuk menyertakan segmen "I Me Mine" dalam film Let It Be, barulah The Beatles memutuskan untuk merekam lagu itu untuk album yang berjudul sama.

Su inclusión en la Versión de los Setenta.

Termasuk dalam ”Septuaginta”.

Sus normas y criterios regían casi toda esfera de la actividad humana, con inclusión de la política.

Gereja Katolik menetapkan standar dan mendiktekan banyak peraturan dalam hampir segala bidang usaha manusia, termasuk pemerintahan.

Su inclusión no saldrá barata.

Tarif masuknya tidak murah.

Permítanme pasar ahora a la segunda dimensión amplia de los ODS: la inclusión, tanto en términos de desigualdad del ingreso como de igualdad de género.

Izinkan saya sekarang beralih ke dimensi luas kedua dari SDG—inklusi, baik dalam hal ketimpangan pendapatan dan kesetaraan gender.

Cuando descubrimos que la versión tenía fallos debido a la inclusión en el último minuto del código de los ensueños, restauramos todos los anfitriones infectados a su versión anterior.

Saat kami menemukan rancangannya bermasalah, karena penyuntikan kode reverie di menit-menit terakhir, kami segera kembalikan host terinfeksi kembali ke rancangan sebelumnya.

Sociedad del conocimiento El uso del conocimiento en la sociedad Tecnologías de la Información y Comunicaciones Alfabetización Alfabetización informacional Ciudadanía digital Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información Inclusión digital Inclusión digital genuina Nueva Economía Sociedad red Red.es Proyecto Aporta Nómada Digital "Individuals using the Internet 2005 to 2014", Key ICT indicators for developed and developing countries and the world (totals and penetration rates), International Telecommunication Union (ITU).

Daftar negara menurut jumlah pelanggan Internet pita lebar Daftar paket pita lebar di dunia Project Loon, proyek litbang Google untuk menyediakan akses Internet ke kawasan pedesaan dan terpencil Kesenjangan digital global Daftar situs web jejaring sosial Daftar negara menurut jumlah pengguna telepon genggam ^ "Individuals using the Internet 2005 to 2014", Key ICT indicators for developed and developing countries and the world (totals and percentage rates), International Telecommunication Union (ITU).

En la medida en que va aumentando la concentración de inclusiones (fundamentalmente grafito) en esos lugares, se va inhibiendo (desacelerando) el crecimiento del cristal.

Ketika konsentrasi kotoran tersebut (yang terutama terdiri dari grafit) meningkat, pertumbuhan kristal diperlambat.

El Sur no coincide por completo con el sur geográfico de los Estados Unidos, pero se define comúnmente como la inclusión de los estados que lucharon por los Estados Confederados de América en la Guerra de Secesión. El Deep South está ubicado completamente en la esquina sureste.

Selatan tersebut tidak sepenuhnya sesuai dengan kategorisasi geografis selatan Amerika Serikat, namun umumnya didefinisikan sebagai daerah yang mencakup negara-negara bagian yang bertempur bagi Konfederasi Amerika dalam Perang Saudara Amerika.

Tal vez la sorpresa más grande es la inclusión del Gobernador de Illinois, Frank Tancredi.

Kemungkinan kejutan terbesarnya adalah masuknya Gubernur Illinois, Frank Tancredi.

Y si la inclusión es lo que se pretende se tienen que calcular algunas cantidades diferentes.

Dan jika yang diinginkan adalah inklusi, perbedaan angka harus dihitung.

Una vez que se haya enviado la solicitud de inclusión, aparecerá el mensaje "Solicitud de inclusión enviada". A continuación, el equipo de Google Noticias revisará el sitio web en un plazo de una a tres semanas.

Setelah permintaan penyertaan Anda dikirimkan, pesan “Permintaan penyertaan dikirimkan” akan ditampilkan dan situs Anda akan ditinjau oleh tim Google Berita dalam 1-3 minggu selanjutnya.

La región registró logros importantes en materia de inclusión social durante la primera década de este siglo, a través de una combinación de dinamismo económico y compromiso político sostenido para combatir la pobreza y la desigualdad como problemas interdependientes.

Kawasan ini berhasil memperbaiki inklusi sosial dalam dekade pertama di abad ini melalui gabungan antara dinamisme ekonomi dan komitmen politik yang konstan untuk melawan kemiskinan dan ketimpangan sebagai kedua permasalahan yang saling bergantung (interdependent).

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inclusión di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari inclusión

Apa yang dimaksud dengan inciso dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan inclinado dalam Spanyol?