Apa yang dimaksud dengan inclusive dalam Spanyol?

Apa arti kata inclusive di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inclusive di Spanyol.

Kata inclusive dalam Spanyol berarti termasuk, tergolong, menggeluti, menjerukun, menutupi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inclusive

termasuk

(inclusive)

tergolong

(inclusive)

menggeluti

menjerukun

menutupi

Lihat contoh lainnya

(Mateo 24:3) Desde que estalló la I Guerra Mundial en 1914 los acontecimientos del mundo así como entre los discípulos de Cristo están cumpliendo lo que Jesús predijo en su profecía que se da en Mateo 24:3 a 25:46 inclusive.

(Matius 24:3) Sejak pecahnya Perang Dunia I pada tahun 1914 kejadian-kejadian di dalam dunia maupun di tengah-tengah murid-murid Kristus telah menggenapkan apa yang Yesus nubuatkan dalam nubuatnya sebagaimana dicatat di Matius 24:3 sampai 25:46.

Inclusive entonces era tan lindo como su padre.

Bahkan dia setampan ayahnya.

Es una idea simple, pero inclusive algunos profesionales razonables parecen incapaces de entenderla -como lo demuestra la decisión de la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC por su sigla en inglés), que forma parte de la Organización Mundial de la Salud, de clasificar el herbicida de uso frecuente 2,4-D como "posiblemente cancerígeno para los seres humanos".

Idenya sederhana namun beberapa profesional yang spekulatif nampaknya tidak mampu memahaminya – sebagaimana dibuktikan dengan keputusan International Agency for Research on Cancer (IARC) atau Badan Internasional untuk Penelitian Kanker, unit di dalam Badan Kesehatan Dunia (WHO) yang mengelompokkan herbisida 2,4D yang lazimnya dipakai sebagai “memiliki potensi karsinogenik pada manusia”.

El primer día todos durmieron de cansancio, inclusive el inglés.

Pada hari pertama itu, semua orang tidur karena kelelahan, termasuk si orang Inggris.

Además, a pesar de que dicho foro deberá ser inclusivo, es necesario que no tenga ambiciones mundiales; no sería práctico tratar de atraer a todos los países a esta nueva mesa.

Selain itu, meskipun badan tersebut harus bersifat inklusif, tidak perlu memiliki ambisi global; karena tidak praktis untuk berupaya melibatkan semua orang.

Tras la revolución de 2011, el país encaró un proceso consensuado e inclusivo para desarrollar un nuevo contrato social que promueva los derechos individuales y colectivos de su gente.

Setelah revolusi 2011, Tunisia mengedepankan proses yang inklusif dan melalui permufakatan untuk mengembangkan kontrak sosial baru yang menjunjung tinggi hak-hak individual dan kolektif seluruh warga negaranya.

Y en cierto momento haré circular, inclusive, lo que podría ser la laptop de los 100 dólares.

Dan, nanti, saya bahkan akan mengedarkan akan seperti apa laptop 100 dollar tersebut.

En esos días, era costumbre entre los de Misuri invitar a comer inclusive a los que consideraran sus enemigos, por lo que nos invitaron a tomar desayuno y nosotros estuvimos muy complacidos con la invitación.

Pada masa itu adalah kebiasaan bagi orang Missouri untuk menawari Anda makan meskipun mereka bermusuhan dengan Anda; jadi dia menawari kami sarapan, dan kami senang sekali menerima tawaran itu.

Después las empaquetan nuevamente y las venden en los mercados inclusive por más dinero que un jeringa estéril.

Kemudian jarum- jarum itu dibungkus ulang dan dijual di pasar dengan harga yang lebih tinggi daripada harga jarum suntik steril.

Inclusive su figura inspiró a Pablo Picasso hacer un esbozo de retrato en 1972.

Ia menginspirasi sebuah sketsa potret oleh Pablo Picasso (1972).

Inclusive para un amateur parece muy aerodinámico y parece algo que vino del espacio

Bahkan bagi seorang amatir terlihat sangat aerodinamis dan tampaknya yang datang dari luar angkasa

La maltrataban, la empujaban y se burlaban de ella cuando iba a sus clases; algunos estudiantes inclusive le arrojaban basura.

Dia diperlakukan tidak baik, didorong, dan diejek sewaktu berjalan ke kelas—beberapa siswa bahkan melempari sampah ke arahnya.

Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.

Karya-karya Anda sangat sensual, cenderung hedonis.

Todos éstos, también, tienen que ser destruidos cuando el Anciano de Días ejecute juicio ardiente sobre este mundo.—Revelación 16:13 a 19:21 inclusive.

Semuanya ini, juga harus dibinasakan pada waktu Yang Lanjut Usianya menjatuhkan hukuman yang bernyala-nyala atas dunia ini.—Wahyu 16:13 sampai 19:21.

Las críticas recientes a la teoría inclusiva de la aptitud han demostrado ser ineficaces en múltiples frentes.

Kritik baru inklusif teori kebugaran telah terbukti tidak efektif pada beberapa bidang.

40 Más tarde, se discernió que el mensaje público y la resolución que se adoptaron con relación a aquel mensaje público fue el principio del cumplimiento de lo que se predijo en los capítulos ocho a dieciséis inclusive de Revelación 8-16.

40 Belakangan, dimengerti bahwa berita pengumuman dan resolusi yang diterima sehubungan dengan berita pengumuman itu merupakan permulaan tergenapnya apa yang dinubuatkan di Wahyu pasal delapan sampai enam belas.

Por supuesto, una estrategia de estas características sólo puede funcionar si el gobierno mejora la propia manera en que brinda los servicios públicos, impulsando inclusive la calidad de la administración pública y liberándola de las presiones políticas.

Tentunya pendekatan tersebut hanya akan sukses jika pemerintah memperbaiki penyelenggaraan layanan publik, termasuk peningkatan kualitas aparatur negara dan pembebasan dari tekanan politik.

George quería ajustarle las cuentas a todo el mundo, los federales inclusive.

George punya tulang untuk diambil siapa saja, bahkan pemerintah federal.

La globalización no ha sido inclusiva.

Globalisasi. belum mencapai semua orang.

El Partido Verde es parte de esa visión para ser más inclusivos en nuestro sistema político; para que cada voto cuente; abrir un sistema representativo proporcionado.

Maka ada visi harapan, partai Hijau adalah bagian visi itu, untuk lebih masuk dalam sistem perpolitikan, untuk membuat semua suara terdengar, untuk membuka sebuah sistem perwakilan yang seimbang, sehingga akan ada banyak suara dan ide uang benar- benar diwujudkan.

Inclusive unas horas de sueño en mi casa lejos de todo esto te harían muchísimo bien

Bahkan beberapa jam tidur di rumah saya jauh dari itu semua akan sangat baik untuk Anda.

Los esfuerzos por reducir la pobreza y la desigualdad corren el riesgo de interrumpirse –o inclusive de echar a perder las ganancias que tanto costó conseguir-.

Upaya untuk menurunkan kemiskinan dan ketimpangan berisiko akan tertunda atau bahkan terhenti.

Me resulta raro tocar sus cosas, inclusive con guantes.

Aku merasa aneh menyentuh barang-barangnya bahkan dengan memakai sarung tangan.

Inclusive un hijo.

Bahkan anak.

Inclusive puede ser interesante qué tan lejos llegas, qué tan lejos tienes permitido ir.

Ia bahkan bisa menjadi menarik seberapa jauh kamu pergi, seberapa jauh kamu diperbolehkan untuk pergi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inclusive di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari inclusive

Apa yang dimaksud dengan inciso dalam Spanyol?