Apa yang dimaksud dengan ingreso dalam Spanyol?

Apa arti kata ingreso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ingreso di Spanyol.

Kata ingreso dalam Spanyol berarti pendapatan, penghasilan, pemasukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ingreso

pendapatan

noun (Ganancia derivada del capital, del trabajo, del esfuerzo, o de una combinación de ellos, incluyendo beneficio o aumento con venta o la conversión de capital.)

Sin embargo, los mayores ingresos determinarán quien obtiene qué al momento de cerrar el acuerdo.

Siapa pun yang memiliki pendapatan lebih yang akan menentukan siapa mendapat apa pada saat penutupan.

penghasilan

noun

El impuesto al ingreso, no es nada más que la esclavitud del país entero.

Pajak penghasilan tidak kurang dari perbudakan di seluruh negeri.

pemasukan

noun

Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación.

Pemasukannya berkurang setengah setelah pensiun.

Lihat contoh lainnya

Hizo la prueba de ingreso universitaria tres veces porque pensó que podía hacerlo mejor.

Dia ikut ujian S.A.T. tiga kali demi hasil yang lebih baik.

A la edad de 22 años ingresó en el monasterio agustino de Erfurt.

Pada usia 22 tahun, Luther masuk biara Augustine di Erfurt.

Pero a largo plazo, mientras miles de millones de dólares de dinero de ayuda ingrese para ayudar a reconstruir infraestructura e industrias completas, cómo podrán tanto los ciudadanos Haitianos como los donantes seguir la rendición de cuentas de las instituciones de modo que los programas se ejecuten apropiadamente y sin corrupción?

Namun dalam jangka panjang, dengan adanya milyaran dolar sumbangan yang mengalir masuk untuk membantu pembangunan kembali prasarana dan seluruh industri di sana, bagaimana caranya agar baik warga Haiti maupun lembaga penyumbang dapat meminta pertanggungjawaban lembaga-lembaga di lapangan, sehingga program pembangunan berjalan sebagaimana mestinya dan bebas dari aksi korupsi?

Existen varios motivos por los que un ingreso de prueba no puede llevarse a cabo correctamente:

Ada beberapa penyebab kegagalan setoran percobaan:

Pero en vez de eso sucede lo que dice la Biblia, que un “simple amador de la plata no estará satisfecho con plata, ni ningún amador de la riqueza con los ingresos”.

Tetapi sebaliknya, menurut Alkitab, ”siapa mencintai uang tidak akan puas dengan uang, dan siapa mencintai kekayaan tidak akan puas dengan penghasilannya”.

Hasta personas con modestos ingresos podían comprarlo.

Bahkan orang-orang yang berpenghasilan sedang sanggup membelinya.

Lo ayudarán en todo lo que necesite, desde aumentar los ingresos publicitarios hasta crear estrategias en diferentes áreas como la configuración, la optimización y el mantenimiento.

Partner tersebut akan membantu menangani semua hal, mulai dari meningkatkan pendapatan iklan Anda hingga menyusun strategi di banyak bidang termasuk penyiapan, pengoptimalan, dan pemeliharaan.

Como promedio, con los dos años de estudios que ahora tienen, están aumentando sus ingresos cuatro veces y media.

Secara rata-rata, dengan dua tahun pendidikan yang mereka terima sekarang, mereka meningkatkan penghasilan mereka sampai sejumlah empat setengah kali.

Esta decisión es voluntaria y te podría ayudar a aumentar tus ingresos gracias a la demanda de los anunciantes.

Pengikutsertaan ke kategori sensitif bersifat sukarela dan dapat membantu Anda meningkatkan pendapatan dengan memanfaatkan permintaan pengiklan.

Una vez que tenga una idea de los empleos que coinciden con el ingreso que necesita y los que están en alta demanda, es necesario conocer más acerca de las opciones y escoger.

Setelah kita memiliki gagasan mengenai pekerjaan apa yang akan memenuhi kebutuhan penghasilan kita, dan mana yang permintaannya tinggi, kita perlu mempelajari lebih banyak lagi mengenai opsi-opsinya dan membuat pilihan.

Especialmente en los países desarrollados (donde muchas industrias ya se enfrentan a un mercado saturado), esta técnica es a menudo necesaria para que los productores mantengan su nivel de ingresos.

Khususnya di negara maju (di mana banyak industri sudah menghadapi pasar jenuh), teknik ini sering kali diperlukan oleh produsen untuk dapat mempertahankan tingkat pendapatan mereka.

Registrar una relación de reparto de ingresos entre usted y otro editor

Mencatat hubungan bagi hasil antara Anda dengan penayang lain

De forma predeterminada, el gráfico del informe muestra el ingreso de AdSense total diario de su sitio web.

Secara default, grafik dalam laporan menampilkan total pendapatan AdSense harian untuk situs Anda.

Los ingresos estatales provenientes de esta actividad se usan para mejorar infraestructuras, elevar la calidad de la educación y satisfacer otras necesidades acuciantes de la nación.

Pajak pemerintah yang didapat dari pariwisata digunakan untuk memperbaiki infrastruktur, memungkinkan standar pendidikan yang lebih tinggi, dan memenuhi kebutuhan nasional lainnya yang mendesak.

Siga las guías interactivas siguientes para explorar el modo de obtener ingresos con los juegos de sus páginas.

Ikuti seluruh panduan interaktif di bawah ini untuk mempelajari cara memonetisasi game di laman Anda.

Algunas veces, puede ocurrir un problema al intentar realizar un ingreso de comprobación.

Terkadang setoran uji coba yang kami lakukan tidak berhasil.

Por ejemplo, la decisión tomada en los setenta por Perú de otorgar a las comunidades andinas el derecho de usar la lana de vicuña salvó este animal de la extinción y creó nuevas fuentes de ingreso duraderas para la comunidad.

Contohnya, pada tahun 1970an ketika Peru menyerahkan hak guna kepada komunitas Andes atas wool vicuña, akibatnya adalah vicuña terlepas dari kepunahan dan terbentuknya jalur pemasukan baru bagi komunitas yang berjangka panjang.

En noviembre de 2005, la revista Business Week publicó un artículo titulado "It's Bad to Worse at Dell" (Del mal a peor en Dell) acerca del déficit en ingresos y ventas, con un tercer semestre peor de lo previsto en lo que respecta a la ejecución financiera, un mal augurio para una empresa que habitualmente había subestimado sus ganancias.

Pada bulan November 2005, Majalah BusinessWeek mengeluarkan artikel "It's Bad to Worse at Dell" yang berisi tentang ketidakmampuan Dell dalam memenuhi target perkiraan pemasukan dan penjualan yaitu lebih buruk daripada yang diperkirakan pada kinerja finansial kuartal ketiga -suatu pertanda buruk untuk perusahaan yang selalu menghargai rendah pemasukannya.

Ingresos por persona:

Pendapatan per orang:

Los asesores financieros advierten que contar con fuentes inseguras de ingresos puede llevarlo a endeudarse.

Para konsultan finansial memperingatkan bahwa membuat perencanaan berdasarkan sumber pendapatan yang tidak pasti dapat membuat Anda terlilit utang.

Por otro lado, los ingresos finales incluyen el importe que recibirás por los clics y las impresiones que se hayan validado, menos los ingresos correspondientes a cualquier anunciante que haya mostrado publicidad en tu contenido y no haya pagado a Google.

Sebaliknya, penghasilan akhir mencakup semua pendapatan yang akan Anda terima untuk klik dan tayangan yang divalidasi dikurangi pendapatan dari pengiklan yang gagal melakukan pembayaran kepada Google dan iklannya ditayangkan pada konten Anda.

Es muy común ver a esos agricultores duplicar o triplicar sus cosechas y sus ingresos cuando tienen acceso a los avances que los agricultores del mundo rico dan por sentados.

Ini cukup biasa untuk melihat bahwa para petani mampu panen dua kali dan tiga kali lipat saat mereka punya akses terhadap peralatan-peralatan canggih yang dianggap sepele oleh para petani di negara yang kaya.

Ingreso autorizado.

Authorized entri.

Puede crear dos asignaciones de seguimiento para el mismo partner, y en cada una incluir la proporción del reparto de ingresos y la segmentación del inventario asociado.

Anda dapat membuat dua tugas pelacakan untuk partner yang sama, tiap partner mencerminkan pembagian bagi hasil dan penargetan inventaris terkait.

Documentos aduaneros, indican que Shubie Hartwell ingresó al país ayer.

Laporan imigrasi menyatakan Shubie Hartwell masuk ke negara ini kemarin.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ingreso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari ingreso

Apa yang dimaksud dengan alta dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan depósito dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan entrada dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan examen dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan exceder dalam Spanyol?