Apa yang dimaksud dengan examen dalam Spanyol?
Apa arti kata examen di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan examen di Spanyol.
Kata examen dalam Spanyol berarti ujian, pemeriksaan, tes. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata examen
ujiannoun Te avisaré cuando publiquen los resultados del examen. Aku akan memberitahumu jika hasil ujiannya sudah diumumkan. |
pemeriksaannoun Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe. Pemeriksaan lebih lanjut memperlihatkan bahwa tempurung kepalanya hancur akibat pukulan keras. |
tesnoun Le hice un examen de sangre cuando era un bebé. Aku melakukan tes darah ketika dia masih bayi. |
Lihat contoh lainnya
Un Examen de la vista. Pemeriksaan mata. |
El registro del examen a que fui sometida dijo: “Se teme que pueda engañar al público por habla y acciones”. Laporan pemeriksaan mengatakan, ”Dikhawatirkan bahwa ia akan menyesatkan masyarakat dengan kata-kata dan tindakannya.” |
Quiero un examen de huellas. Aku akan melakukan pengujian jejak. |
Pasa la voz... tengo las respuestas para el examen de matemáticas. Beritahu semuanya- - aku punya jawaban ujian matematika. |
Estoy de camino a mi examen Ec 10, cuando escucho una música de gaita, así que la sigo a la Plaza, y ahí está un músico callejero, tocando baladas escocesas. Jadi saat dalam perjalanan untuk ujian EC ayah, Ayah mendengar musik bagpipe, jadi ayah mengikutinya ke Square, Lalu disana ada musisi jalanan memainkan balad Skotlandia. |
A ver si nos centramos en el examen. Mari kita fokus pada kuis, silakan. |
Los exámenes empiezan la semana que viene. Ujian akan mulai minggu depan. |
Los restos completos del extraterrestre muerto para unos exámenes. Jasad tersisa makhluk asing untuk penelitian. |
Ahora bien, al hacer este examen tal vez veamos la necesidad de realizar cambios en uno de los campos mencionados, o en más de uno. Namun, bagaimana jika Saudara menyadari perlunya membuat perbaikan dalam satu atau beberapa segi yang disebut di atas? |
Al acercarse la fecha de los exámenes, sus niveles de tensión emocional se disparaban. Menjelang hari ujian tiba, tingkat stres mahasiswa yang suka menunda meningkat tajam. |
13:11-14.) Cuando hacemos un examen de conciencia a la luz de las Escrituras, ¿descubrimos que de verdad estamos manteniéndonos alerta, como mandó Jesús? 13:11-14) Bila kita memeriksa diri kita dlm terang Alkitab, apakah kita benar-benar berjaga-jaga spt yg Yesus perintahkan? |
5 Un breve examen de la parábola indica que hay tres grupos que debemos identificar. 5 Pandangan sekilas pada perumpamaan ini menyingkapkan tiga kelompok yang perlu kita identifikasi. |
" No voy a leer un libro de 2,000 páginas para aprobar su examen final ". Saya tidak akan membaca buku dari 2.000 halaman untuk lulus ujian akhir mereka. " |
Si uno recompensa a los maestros por las puntuaciones de los niños dejan de preocuparse por la educación y sólo se preocupan por los exámenes. Jika anda memberikan hadiah pada guru karena nilai ujian siswa naik, maka mereka akan berhenti bekerja untuk mendidik, melainkan hanya bekerja untuk mempersiapkan tes. |
Este examen está preparado específicamente para determinar si de verdad deberían estar en Biología avanzada. Tes ini khusus untuk membantu kalian menentukan apa kalian memang seharusnya berada di kelas AP Biology. |
Los exámenes robados fueron anulados bajo la sospecha de manipulación. Tes yang dicuri telah dihapus dan dicurigai dirusak. |
Ojalá lo del amor a la naturaleza no esté en el examen final. Aku berharap semua ini bukan akhir. |
22. a) ¿Qué examen de conciencia es prudente que hagan los miembros de la familia? 22. (a) Pemeriksaan diri apa yang akan dibuat oleh anggota-anggota keluarga dengan bijaksana? |
De hecho, el examen no es la gran cosa. Bahkan tidak tes, adalah benar-benar besar. |
Recibimos las vacunas, hicimos los exámenes médicos y obtuvimos los visados y los sellos. Kami sudah mendapatkan semua vaksinasi, pemeriksaan medis, visa, dan cap. |
Vi los resultados del examen que pusieron esta mañana. Sudah kulihat nilai ujian yang sudah dipajang pagi ini. |
Lo envié al laboratorio criminal del FBI para hacerle exámenes de DNA Saya kirim ke laboratorium kriminal FBI untuk menjalankan tes DNA. |
El mismo curso, examen diferente. tes yang berbeda. |
¿Qué sucedería si uno de ellos le dijera a un niño que está bien copiar en un examen o llevarse algo de una tienda sin pagar? Oleh karena itu, bagaimana jika salah seorang dari mereka mengatakan bahwa tidaklah apa-apa untuk menyontek sewaktu mengerjakan ulangan di sekolah atau mengambil sesuatu di sebuah toko tanpa membayarnya? |
Querida Madame Brassart todos en la Embajada de Estados Unidos incluyendo a mi querido amigo el Embajador estarán muy sorprendidos si no me permiten tomar mi examen. Dear Madame Brassart, semua orang di Kedutaan Amerika, termasuk sahabatku duta besar, akan sangat terkejut jika saya tidak diizinkan untuk mengambil ujian saya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti examen di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari examen
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.