Apa yang dimaksud dengan internamente dalam Spanyol?
Apa arti kata internamente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan internamente di Spanyol.
Kata internamente dalam Spanyol berarti dalam, di dalam, intern, dalam negeri, tersembunyi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata internamente
dalam(internal) |
di dalam
|
intern(internal) |
dalam negeri(internal) |
tersembunyi(internal) |
Lihat contoh lainnya
En junio, MBK, anunció que había cancelado sus planes sobre el programa, y decidió seleccionar a los miembros internamente. Pada bulan Juni, MBK mengumumkan bahwa mereka telah membatalkan rencana mereka untuk mengadakan program survival, dan memutuskan untuk memilih para anggota dengan kemauan mereka sendiri. |
En 2006, Koenigsegg comenzó la producción del CCX, que utiliza un motor creado internamente especialmente para ese vehículo. Tahun 2006, Koenigsegg memulai produksi CCX, yang mesinnya memang dibuat khusus untuk mobil itu saja. |
Tras esta fructífera etapa, en 1998 Navarro fue expulsado del grupo tras una dura discusión, y Flea se cuestionaba internamente si los Red Hot permanecerían juntos o no: "El único modo que veo de seguir adelante es que consigamos que John vuelva al grupo." Navarro diberhentikan dari Chili Peppers pada tahun 1998, dan Flea menanyakan apakah Red Hot Chili Peppers masih akan tetap bersama atau tidak: "... satu-satunya cara yang dapat saya bayangkan untuk tetap bertahan adalah jika kita mendapatkan John kembali masuk ke dalam band." |
El principado de Kruto era débil internamente, sin embargo, debido a los eslavos vasallos, como los luticios, continuaron eligiendo sus propios jefes subordinados a él. Kerajaan Kruto lemah secara internal, namun, karena pengikut Slav, seperti Liutizi, kemudian dipilih ketua mereka sendiri yang tunduk kepadanya. |
El ojo está dividido internamente por el lente en dos segmento principales: el segmento anterior y el segmento posterior. Mata ini dibagi secara internal oleh lensa menjadi dua bagian utama: bagian anterior dan bagian posterior. |
Recuerda, el trastorno bipolar es una condición médica, no la culpa de una persona, o su identidad completa, y es algo que puede ser controlado a través de una combinación de tratamientos médicos haciendo su trabajo internamente, amigos y familia fomentando la aceptación y la comprensión en el exterior, y personas con trastorno bipolar que se empoderan para encontrar el equilibrio en sus vidas. Ingat, gangguan bipolar adalah kondisi medis, bukan salah si penderita, atau karena identitas mereka, dan gangguan ini bisa dikontrol melalui kombinasi perawatan medis, teman dan keluarga yang suportif, serta penderita bipolar memberdaya diri sendiri untuk menemukan keseimbangan hidup mereka. |
Ambas cadenas eran mencionadas en el aire como "NBC, the National Broadcasting Company", pero internamente y para los avisadores se referían a ellas como las cadenas "Red" y "Blue". Ketika mengudara, kedua jaringan ini diberi merek "NBC, the National Broadcasting Company", tetapi secara internal, masing-masing disebut jaringan "merah" atau "biru". |
La primera generación del X5, denominada internamente E53, fue presentada en 1999. Generasi pertama dari X5, dengan kode sasis E53, dijual pertama kali pada tahun 1999. |
Internamente, dedicó buena parte de sus políticas públicas a favorecer a las clases más pobres del país con la inversión social que la renta petrolera le produjo durante sus años de gobierno con altos precios del hidrocarburo. Di dalam negeri, sebagian besar kebijakan publiknya ditujukan untuk mendukung warga miskin dengan cara penanaman modal sosial yang dibiayai oleh kenaikan harga minyak selama masa pemerintahannya. |
Está conectada internamente. Ini terhubung dengan kabel internal. |
Estos editores convierten internamente los datos gráficos en representaciones computacionales. Editor ini secara internal mengubah data grafis menjadi representasi komputasi. |
Personas Internamente Desplazadas en el norte de Sri Lanka, portando sus posesiones. IDPs di Sri Lanka Utara membawa kepunyaan mereka. |
Es uno de nuestros administradores de crisis para empezar internamente. Dia adalah salah satu manajer krisis kita disini supaya kita bisa mulai secara internal. |
Por ejemplo, en la Armada de Estados Unidos los submarinos de la clase Los Ángeles internamente se le conoce como la clase 688 por el número de casco usado por la primera nave de la clase, el USS Los Angeles (SSN-688). Kelas ini juga disebut sebagai Kelas 688, dari nomor lambung kapal pertama USS Los Angeles (SSN-688). |
Estaba iluminado internamente y desde abajo y todo iluminado con divinidad. Dia bercahaya dari dalam, dan dari bawah, dia bercahaya dengan api ilahiah. |
Actualmente disponemos una lista de dimensiones estática y definida internamente por cada métrica. Saat ini, untuk setiap metrik, kami memiliki daftar dimensi statis yang didefinisikan secara internal. |
Incluso internamente. Bahkan secara internal. |
Está sangrando internamente ahora. Dia mengalami pendarahan dalam. |
Los buques más grandes son internamente complicados y construirlos puede tomar tanto como entre cinco y diez años. Kapal-kapal besar sangatlah rumit secara internal dan dapat memakan waktu lima sampai sepuluh tahun untuk dibangun. |
El Estado lo maneja internamente. Negara meng-koordinasikan dari pusat. |
Mientras tanto, quiero que Servicios de Salud dicte pautas pero sólo para que se distribuyan internamente. Sementara itu, saya mau Departemen Kesehatan mengeluarkan pedoman, tapi hanya untuk didistribusikan secara internal. |
Se independizó, pero está en apuros internamente. Menjadi merdeka, tapi itu berjuang secara internal. |
Los años de 1836 y 1837 fueron los más difíciles que la joven Iglesia había enfrentado, financiera, política e internamente. Tahun 1836 dan 1837 adalah masa tersulit yang dihadapi Gereja yang baru didirikan itu—secara keuangan, politik, dan masalah internal. |
User_id es un identificador único que se asocia internamente con un cliente determinado. User_id adalah pengidentifikasi unik yang Anda kaitkan secara internal dengan pelanggan tertentu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti internamente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari internamente
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.