Apa yang dimaksud dengan llamada en espera dalam Spanyol?
Apa arti kata llamada en espera di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan llamada en espera di Spanyol.
Kata llamada en espera dalam Spanyol berarti panggilan tunggu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata llamada en espera
panggilan tunggu
No se como sobrevive sin la llamada en espera. Aku tidak tahu bagaimana kau bisa selamat tanpa panggilan tunggu. |
Lihat contoh lainnya
Llamada en espera. Panggilan masuk. |
Tiene una llamada en espera. Anda punya panggilan menunggu. |
Ningún teléfono da ocupado con la llamada en espera. Kau tahu mereka sekarang memiliki " Caller ID "? |
En el llamado Cuerno de África se espera que la población de las metrópolis se duplique en menos de una década. Di Afrika Timur, penduduk kota diharapkan akan berlipat ganda dalam waktu sepuluh tahun. |
A las nueve, cuando el gong anunció el desayuno, todos los invitados estaban ya dispuestos en espera de esta llamada. Ketika gong makan pagi berbunyi pada jam sembilan, setiap orang sudah siap dan menunggu. |
Tenga algo de leer cerca del teléfono para usarlo cuando le pidan que espere al hacer una llamada; en cinco o diez minutos puede leer varias páginas. Taruh beberapa bahan bacaan dekat telepon untuk digunakan jika saudara sedang menunggu untuk disambungkan; dalam lima atau sepuluh menit, saudara dapat membaca beberapa halaman. |
4 Los datos sobre el uso de la batería son aproximados y representan una combinación de tiempo dedicado a llamadas, navegación por Internet, tiempo en espera y otras funciones, según el perfil de usuario medio definido por Google. 4 Statistik penggunaan baterai merupakan hasil perkiraan dan menunjukkan penggunaan telepon, standby, browsing web, dan fitur lain, sesuai profil pengguna rata-rata yang ditentukan oleh Google. |
Tenemos una llamada en espera... Kami memiliki pemanggil ditahan... |
Tengo una llamada en espera. Ada panggilan masuk. |
No se como sobrevive sin la llamada en espera. Aku tidak tahu bagaimana kau bisa selamat tanpa panggilan tunggu. |
Tiene una llamada en espera. Kau punya telpon menunggu. |
Tiene una llamada en espera. Anda punya panggilan menuggu. |
Espera, he visto ese número antes en el registro de llamadas de la víctima. Tunggu, aku pernah melihat nomor ini di panggilan keluar korban. |
En lugar de volver a casa, como ella dijo, esperó y regresó... y usó la llamada misteriosa como una excusa. Dalam manfaat mudik, seperti katanya, dia menunggu dan datang kembali, dan menggunakan telepon misterius sebagai alasan. |
Por ejemplo, un joven llamado Ryan dice al respecto: “La gente espera con entusiasmo un par de días al año en que la familia se reúne y pasa un rato alegre. Sebagai contoh, seorang remaja bernama Ryan mengatakan sehubungan dengan Natal, ”Sepanjang tahun, orang-orang sebegitu girangnya menanti-nantikan datangnya beberapa hari saat seluruh keluarga berkumpul dan semuanya senang. |
Así que mis padres, que estaban en la lista de espera, recibieron una llamada en mitad de la noche, y les dijeron: Maka, orang tua angkat saya, yang memang ada dalam daftar tunggu berikutnya, mendadak mendapat telpon dari seseorang di larut malam |
Se espera que el papa Juan Pablo II viaje a Israel, a primeros de año, para iniciar a los católicos en lo que se ha llamado “el gran jubileo de la Iglesia Católica de este milenio”. Pada awal tahun depan, Paus Yohanes Paulus II diharapkan mengadakan perjalanan ke Israel untuk memimpin orang-orang Katolik Roma dalam apa yang disebut ”perayaan yobel milenium Gereja Katolik Roma”. |
Espera mi llamada en el telégrafo. Tunggu teleponku melalui telegraf kantor. |
No me has llamado, espero que siga en pie lo de esta noche. Anda belum menelepon, aku berharap itu selalu baik untuk malam ini. |
Sra. Sciuto, espero no haberla llamado en mal momento. Ms. Sciuto, saya harap saya tidak menelepon Anda pada waktu yang buruk. |
Llamadas de emergencia situadas en ciclos de espera. Panggilan darurat ditempatkan dipermanen hold cycle. |
Él pregunta si es que pueden traer el teléfono a la piscina, ya que estaba en espera de la llamada de Daisy. Ia meminta agar teleponnya dibawa ke pinggir kolam supaya bisa menjawab panggilan telepon Daisy. |
Espero que sigas en la llamada, te lo juro. Aku harap kau masih pada panggilan itu, aku bersumpah demi Tuhan. |
Si respondes a una llamada mientras estás atendiendo otra, esta última se pondrá en espera. Menjawab panggilan telepon saat melakukan panggilan akan menahan panggilan yang sedang dilakukan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti llamada en espera di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari llamada en espera
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.