Apa yang dimaksud dengan llamado dalam Spanyol?

Apa arti kata llamado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan llamado di Spanyol.

Kata llamado dalam Spanyol berarti panggilan, seruan, panggil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata llamado

panggilan

noun

Cuando sea posible, se debe llamar a más líderes y maestros.
Jika memungkinkan, lebih banyak pemimpin dan guru hendaknya dipanggil.

seruan

noun

Las palabras de Lehi son un claro llamado para todos los hombres y jovencitos del sacerdocio.
Perkataan Lehi seruan kepada semua pria dan anak lelaki pemegang imamat.

panggil

noun

Cuando sea posible, se debe llamar a más líderes y maestros.
Jika memungkinkan, lebih banyak pemimpin dan guru hendaknya dipanggil.

Lihat contoh lainnya

Hay estudiosos que dicen que hay un elemento del cerebro llamado el centro del placer2.
Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita.
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí.
Secara kebetulan, ia masuk ke ladang milik pria bernama Boaz, pemilik tanah yang kaya dan masih berkerabat dengan suami Naomi, Elimelekh.
Hago un llamado a todas las presidencias de los quórumes del Sacerdocio Aarónico para que levanten una vez más el estandarte de la libertad y organicen y dirijan a sus batallones.
Saya meminta kepada setiap presidensi kuorum Imamat Harun untuk sekali lagi mengangkat panji kemerdekaan dan mengorganisasi serta memimpin batalion Anda.
Supe que mi CI había bajado porque me habían identificado como alguien brillante, y antes me habían llamado niña prodigio.
Saya tahu IQ saya karena saya biasa dianggap cerdas dan dulu saya dianggap anak berbakat.
En 1996, una mujer llamada Isabel, de la ciudad de Carapeguá, también probó el agua de la vida.
Pada tahun 1996, seorang wanita bernama Isabel, di kota Carapeguá, juga mengecap air kehidupan.
Recibí una llamada de Delhi
Aku dapat telepon dari Delhi.
María I, llamada María Estuardo (en inglés, Mary Stuart/Mary Stewart/Marie Steuart; 8 de diciembre de 1542-8 de febrero de 1587), fue reina de Escocia del 14 de diciembre de 1542 al 24 de julio de 1567.
Mary, Ratu Skotlandia (bahasa Prancis: Marie, reine des Écossais; lahir 8 Desember 1542 – meninggal 8 Februari 1587 pada umur 44 tahun) adalah Ratu Skotlandia dari 14 Desember 1542 sampai 24 Juli 1567.
¿Recuerdas al anciano llamado Xia que te cortó?
Kau ingat orang tua bermarga Xia yang telah memotong ekormu?
¡ La llamada puta
Putrimu yang di sebut pelacur?
Creemos que es un hombre llamado Meisner.
Kami meyakini itu karena seorang pria bernama Meisner.
Porque las Escrituras inspiradas y ‘provechosas para enseñar’ se ordenan de acuerdo a un catálogo establecido, comúnmente llamado canon.
Karena ada seperangkat katalogus untuk tulisan-tulisan terilham yang ”bermanfaat untuk mengajar”, yang sering disebut sebuah kanon.
Casi un año después de su matrimonio, Alejandra dio a luz a la primera hija, una niña llamada Olga nacida el 15 de noviembre de 1895.
Setelah hampir satu tahun pernikahan, Aleksandra melahirkan anak pertamanya: anak perempuan yang dinamai Olga, yang lahir pada tanggal 15 November 1895.
Existe algo llamado la técnica del Ataque Corporal.
Ada hal ini disebut teknik tubuh- Attack.
Antes de este cambio, cada municipalidad regional determinaba su propia hora local, llamado tiempo local medio.
Sebelum berganti ke waktu standar, semua kotamadya lokal bebas menetapkan waktu lokalnya sendiri, yang disebut waktu lokal.
Existe un juego llamado Rush Hour [Hora Pico].
Ini permainan yang disebut "Jam Sibuk."
El señor Noguchi no le había llamado capitán, como debería haber hecho.
Dan Lord Noguchi tak lagi memanggilnya kapten, sebagai tanda penghormatan.
Parece que solo debían hacer una llamada, ¿no?
Ya, tampaknya seperti itu seharusnya satu panggilan telepon, kan?
Tan pronto como supimos que venía a Budapest, tiramos de tus llamadas de teléfono, Sean.
Setelah kami tahu dia menuju Budapest, kami lacak daftar panggilanmu, Sean.
2 A varios gobernantes se les ha llamado Grande o Magno, como a Ciro el Grande, Alejandro Magno y Carlomagno, a quien se llamó “el Grande” aun mientras vivía.
2 Berbagai penguasa disebut Agung, seperti Kores Agung, Iskandar Agung, dan Charlemagne, yang diberi gelar ”Agung” bahkan pada masa hidupnya.
Quizá fuiste llamado al Trabajo.
Mungkin kau terpanggil Melakukan " Tugas " ini.
11 Al retroceder posiblemente unos 4.000 años en la historia, nos encontramos con el famoso mito acadio llamado la Epopeya de Gilgamés.
11 Jika kita mundur kira-kira 4.000 tahun, kita menemukan mitos Akad yang terkenal yang disebut Epik Gilgames.
Esto es llamado una serie aritmética.
Ini disebut dengan deret aritmetika.
Tenemos derecho a una llamada.
Kami berhak menelpon.
Gertrudis de Austria (también llamada Gertrudis de Babenberg) (1226 - 24 de abril 1288) era un miembro de la Casa de Babenberg, duquesa de Mödling y después duquesa titular de Austria y Estiria, era sobrina del rey Federico II de Austria, el último miembro varón de la dinastía Babenberg.
Gertrud dari Austria (juga disebut Gertrud dari Babenberg) (1226 – 24 April 1288) merupakan anggota keluarga dari Wangsa Babenberg, Adipati wanita dari Mödling dan kemudian Gelar Adipati Wanita Austria dan Stiria, ia adalah keponakan Adipati Friedrich II dari Austria, anggota terakhir keluarga Wangsa Babenberg.
Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada " reducción de la pobreza ", a un reto de esperanza.
Kami harus menggambarkan ulang tantangan yang dihadapi Afrika dari tantangan kesedihan, kesedihan yang disebut dengan ́pengurangan kemiskinan ́ menjadi tantangan harapan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti llamado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.