Prancis
Apa yang dimaksud dengan massif dalam Prancis?
Apa arti kata massif di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan massif di Prancis.
Kata massif dalam Prancis berarti pegunungan, jajaran gunung, raksasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata massif
pegunungannoun (Ensemble montagneux) C’est le deuxième massif d’Afrique par l’élévation. Ini adalah gunung tertinggi kedua di Afrika. |
jajaran gunungadjective (Ensemble montagneux) |
raksasaadjective avec cette grille massive et disséminée. dengan jaring-jaring raksasa ini. |
Lihat contoh lainnya
Quand les récompenses ne marchent pas, quand les patrons négligent la santé à long terme de leurs firmes pour poursuivre des gains à court terme qui se traduiront en bonus massifs la réponse est toujours la même. Ketika insentif tak lagi efektif, ketika para direktur tak menghiraukan kelangsungan jangka panjang perusahaan mereka karena mengejar keuntungan jangka pendek yang menghasilkan bonus fantastis solusi yang ditawarkan selalu sama. |
comme l’ombre d’un rocher massif sur une terre desséchée. Seperti naungan* tebing besar di tanah yang gersang. |
Certains exposent des pièces raffinées : services à thé, pieds de lampes et imposantes sculptures en verre massif, dont la fabrication réclame assurément beaucoup de talent et de concentration. Ada yang memamerkan perabotan yang anggun dan berkualitas —perlengkapan minum teh, kaki lampu, serta pahatan yang padat dan mengesankan— yang pasti dikerjakan dengan keterampilan dan ketelitian yang tinggi. |
“ Chacun, a écrit Isaïe, devra être comme une cachette contre le vent et une retraite contre la tempête de pluie, comme des ruisseaux d’eau dans une terre aride, comme l’ombre d’un rocher massif dans une terre épuisée. ”Masing-masing,” Yesaya menyatakan, ”akan seperti tempat perteduhan terhadap angin dan tempat perlindungan terhadap angin ribut, seperti aliran-aliran air di tempat kering, seperti naungan batu yang besar, di tanah yang tandus.” |
Le massif des Calanques s'étend sur plus de 20 km de long sur 4 km de large entre Les Goudes, au sud-ouest de Marseille, et Cassis ; ses points culminants sont le sommet de Marseilleveyre (432 m) et le mont Puget (565 m). Jaringan ini membentang sepanjang 20 km dan selebar 4 km bersama pantai antara Marseille dan Cassis, puncaknya di Marseilleveyre (432 m) dan Mont Puget (565 m). |
(Révélation 13:16.) Ils ont apporté un soutien franc et massif à la machine politique allemande, et ont manifesté clairement leur position en acclamant Hitler et en saluant le drapeau sur lequel trônait la croix gammée. (Wahyu 13:16) Mereka memberikan dukungan aktif kepada organisasi politik Jerman dan membuat pendirian mereka jelas terlihat dengan memberikan penghormatan yang bersifat memuja kepada Hitler dan memberi salut kepada bendera swastika. |
Virage au Massif à 40 degrés tribord dans 30 secondes. Berbelok di Massif 40 derajat sisi kanan dalam 30 detik. |
Toutefois, à cause de la façon dont les Européens utilisaient la terre et les ressources alimentaires limitées, le flux massif des immigrants en Amérique du Nord engendra des tensions entre envahisseurs et autochtones. Akan tetapi, karena cara orang Eropa menggunakan tanah dan sumber makanan yang terbatas, imigrasi besar-besaran ke Amerika Utara menyebabkan ketegangan antara para penyerbu dan penduduk asli. |
Un connard en or massif. Seseorang yang dijamin brengsek. |
Trois mois plus tard, je participais à mon premier défilé de mode pour Alexander McQueen portant une paire de jambes sculptées en frêne massif. Tiga bulan setelahnya, saya melakukan peragaan busana pertama saya untuk Alexander McQueen dengan kaki kayu buatan tangan. |
Ces leaders essaient de forger un mouvement non violent national massif pour mettre fin à l'occupation et construire la paix dans la région. Pemimpin-pemimpin ini mencoba memalsukan pergerakan nasional besar antikekerasan. untuk mengakhiri pendudukan dan menciptakan perdamaian di wilayah itu. |
LES scientifiques se sont longtemps demandé comment les insectes pouvaient, malgré leur corps massif, voler avec des ailes aussi légères. PARA ilmuwan telah lama bertanya-tanya bagaimana serangga dapat terbang, dengan tubuh yang berat dan sayap yang rapuh. |
La bataille a lieu à l'est de Reims, entre Prunay et Aubérive, en Champagne, le long du massif de Moronvilliers qui comprend sept plateaux, d'ouest en est : le mont Cornillet (206 m), le mont Blond (211 m), le mont Haut (257 m), le mont Perthuis (232 m), le mont Casque (246 m), le mont Téton (237 m) et le mont Sans Nom (210 m). Pertempuran berlangsung di sebelah timur Rheims, antara Prunay dan Aubérive, di provinsi Champagne, sepanjang Moronvilliers yang mencakup tujuh gunung: Mont Cornillet (206 m), Mont-Blond (211 m), Mont-Haut (257 m), Mont Perthuis (232 m), Mont Casque (246 m), Mont Téton (237 m) dan Mont-Sans-Nom (210 m). |
Imaginez un version massivement parallèle de ceci avec des milliers de morceaux de tissu humain. Di masa depan, bayangkanlah versi paralel dari hal ini di mana ada ratusan lembar jaringan tubuh manusia. |
Traumatisme crânien massif, accident de voiture. Luka berat dibagian kepala, kecelakaan mobil. |
En raison des mouvements massifs de population qui ont eu lieu au XXe siècle, il se peut que nous rencontrions des personnes de langues et de religions très diverses quand nous allons de maison en maison. Disebabkan oleh perpindahan penduduk secara besar-besaran selama abad ke-20 ini, pd waktu melakukan kesaksian umum kita bertemu dng orang-orang dr berbagai bahasa dan agama. |
Ils peuvent être “ comme une cachette contre le vent et une retraite contre la tempête de pluie, comme des ruisseaux d’eau dans une terre aride, comme l’ombre d’un rocher massif dans une terre épuisée ”, dit la Bible (Isaïe 32:2). Alkitab mengatakan bahwa pria-pria ini bisa ”seperti tempat perlindungan dari angin dan tempat persembunyian dari badai hujan, seperti aliran air di negeri yang gersang, seperti naungan tebing batu yang besar di tanah yang tandus”. |
Afin de réduire leur dépendance aux combustibles fossiles, des pays investissent massivement dans les biocarburants, comme l’éthanol, qui sont dérivés de végétaux. Untuk mengurangi ketergantungan pada bahan bakar minyak, beberapa negara menginvestasikan banyak dana untuk bahan bakar nabati, seperti etanol, yang diambil dari tumbuh-tumbuhan. |
Quand les pluies se font attendre, des fermiers et leurs ouvriers vont d’un massif à l’autre et, munis de chalumeaux ou d’autres équipements, brûlent les épines. Jika hujan tidak kunjung turun, para petani serta para pekerjanya membakari duri-duri di batang noor dengan penyembur api dan alat-alat lainnya. |
Il est massif. C'est... Pratiquement impossible à soulever. Itu amat besar... |
Chaque soir des huit jours de fête, des chandeliers massifs, ou Menorahs, étaient allumés dans les cours du temple, éclairant les nombreuses personnes qui étaient à Jérusalem pour la célébration. Pada setiap malam selama perayaan delapan hari tersebut, kaki-kaki dian yang besar, atau menorah, dinyalakan di pelataran Bait Suci, memberikan pencahayaan bagi banyak orang yang berada di Yerusalem untuk perayaan tersebut. |
Une bonne partie du sud-ouest est occupée par le massif du Troodos. Bagian barat dayanya bergunung-gunung, dengan sebuah puncak (G. Olimpus, atau Troodos) setinggi 1.951 m. |
Cependant, les recherches sur le génome mitochondrial, menées dans la province de Cabinda, suggèrent que seul l'haplogroupe originaire d'Afrique de l'Ouest y est aujourd'hui présent ; l'haplogroupe L0, marqueur des populations pré-bantoues, est manquant, ce qui indique un remplacement massif de population, (l'ADN mitochondrial se transmettant uniquement par la mère, cela prouve donc que de nombreuses femmes ont fait partie des migrations). Namun, penelitian genetik mtDNA dari Cabinda menunjukkan bahwa hanya haplogrup yang berasal dari Afrika Barat yang ditemukan di sana saat ini, dan L0 khas penduduk pra-Bantu telah hilang, sehingga menunjukkan bahwa kemungkinan seluruh populasi pra-Bantu telah digantikan oleh populasi Bantu. |
À l’heure où le monde se heurte à des défis si nombreux et si pressants, qu’il s’agisse de la stagnation économique ou des révoltes politiques face à l’afflux massif de réfugiés, le moindre progrès sur la voie du développement durable peut être considéré comme une victoire. Ketika dunia menghadapi begitu banyak tantangan yang mendesak, dari kemacetan ekonomi hingga pergolakan politik dan arus pengungsi yang besar, perkembangan apa pun ke arah keberlanjutan merupakan suatu peningkatan. |
” On trouve un constat similaire dans La croissance des mégalopoles et l’avenir (angl.) : “ Cet afflux massif de personnes a souvent pour conséquence un haut niveau de chômage et de sous-emploi, le marché du travail ne pouvant pas absorber les demandeurs d’emploi supplémentaires. ” Buku Mega-city Growth and the Future berkomentar, ”Arus masuk orang dalam jumlah besar sering mengakibatkan tingginya angka pengangguran dan semipengangguran karena pasar kerja untuk buruh mungkin tidak sanggup menyerap jumlah pencari kerja yang semakin banyak.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti massif di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari massif
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.