Apa yang dimaksud dengan multiplicar dalam Spanyol?

Apa arti kata multiplicar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan multiplicar di Spanyol.

Kata multiplicar dalam Spanyol berarti melipatgandakan, memperbanyak, mengalikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata multiplicar

melipatgandakan

verb

Ciertamente lo bendeciré y lo haré fructífero y lo multiplicaré muchísimo.

Aku akan memberkati dia dan membuat dia beranak cucu dan melipatgandakan dia sangat, sangat banyak.

memperbanyak

verb

mengalikan

verb

Si multiplicamos todos estos números tenemos un N estimado, el número de civilizaciones.

Jika kita mengalikan semua angka bersama Kita telah diperkirakan N, jumlah peradaban.

Lihat contoh lainnya

Y en cuanto a Ismael, también te he oído; he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y multiplicar mucho en gran manera; doce príncipes engendrará, y haré de él una gran nación.

Tentang Ismael, Aku telah mendengarkan permintaanmu; ia akan Kuberkati, Kubuat beranak cucu dan sangat banyak; ia akan memperanakkan dua belas raja, dan Aku akan membuatnya menjadi bangsa yang besar.

Por otra parte, para transformar grados Celsius en Fahrenheit hay que multiplicar los grados Celsius por 9⁄5 y luego añadir 32.

Sebaliknya, untuk mengubah Celsius menjadi Fahrenheit, Anda hendaknya mengalikan derajat Celsius dengan 9/5 kemudian menambahnya dengan 32.

Para calcular el valor total de estos pedidos, debe multiplicar Precio por Cantidad vendida:

Untuk menghitung nilai total pesanan ini, kalikan Harga dengan Jumlah Terjual:

Sin embargo, esas naciones no actuaron por amor a Jehová u odio a los pecados de Israel, sino debido a su enemistad con Dios e Israel, y fueron más allá de su comisión, deleitándose en multiplicar las aflicciones de Israel.

Namun, bangsa-bangsa ini bertindak, bukan karena mengasihi Allah atau membenci dosa-dosa Israel, melainkan karena memusuhi Allah maupun Israel; mereka bertindak melampaui tugas mereka dan senang menambahkan penderitaan demi penderitaan ke atas Israel.

56 Además, de cierto digo, aperdónele mi sierva sus ofensas a mi siervo José; entonces se le perdonarán a ella sus ofensas con las que me ha ofendido; y yo, el Señor tu Dios, la bendeciré y la multiplicaré, y haré que su corazón se regocije.

56 Dan lagi, sesungguhnya Aku berfirman, biarlah hamba perempuan-Ku amengampuni hamba-Ku Joseph pelanggaran-pelanggarannya; dan kemudian dia akan diampuni pelanggaran-pelanggarannya, yang dengannya dia telah melanggar terhadap-Ku; dan Aku, Tuhan Allahmu, akan memberkatinya, dan menjadikannya beranak cucu, dan membuat hatinya bersukacita.

Sin embargo, el importe que se te cobre nunca superará el límite de pago mensual, es decir, la cantidad resultante de multiplicar el promedio de días que hay en un mes (30,4) por el presupuesto diario.

Perlu diingat bahwa Anda tidak akan ditagih melebihi batas tagihan bulanan, yang merupakan jumlah rata-rata hari dalam sebulan (30,4) dikalikan dengan anggaran harian rata-rata.

Interrogando a sus estudiantes para determinar por qué la vasta mayoría rechaza inicialmente la igualdad, encontró que «los estudiantes continúan concibiendo el 0,999... como una sucesión de números que se acercan más y más a 1 y no como un valor fijo, porque 'no se ha especificado cuántos lugares hay' o 'es el decimal más cercano posible debajo del 1'». De las pruebas elementales, multiplicar 0,333... = 1⁄3 por 3 es aparentemente una estrategia convincente para persuadir a los estudiantes reticentes de que 0,999... = 1.

Setelah menanyai murid-muridnya untuk mengetahui mengapa mayoritas besar pada awalnya menolak persamaan ini, ia menemukan bahwa "siswa terus membayangkan 0,999... sebagai sebuah barisan bilangan yang semakin mendekati 1 dan bukanlah nilai yang pasti, karena 'anda belum menentukan seberapa banyak tempat desimal yang ada' atau 'ia merupakan bilangan desimal yang memungkinkan yang paling dekat dengan 1'".

La [Iglesia] puede aumentar y multiplicar el número de sus miembros, como ciertamente sucederá.

Gereja dapat tumbuh dan berkembang dalam jumlah, dan itu pasti.

Para calcular el gasto de un mes, se puede multiplicar el número de días del mes por el presupuesto diario.

Namun, Anda dapat menggunakan anggaran harian dikalikan dengan jumlah hari dalam satu bulan untuk menentukan jumlah pembelanjaan bulanan nantinya.

Recita tus tablas de multiplicar hasta el 12... y entonces hazlo hacia atrás.

Ucapkan perkalian 1 sampai 12 lalu diulang mundur.

Del mismo modo, el fruto que produce un cristiano no consiste necesariamente en hacer nuevos discípulos, sino en multiplicar esa semilla, es decir, hablar vez tras vez del mensaje del Reino.

Jadi, buah yang dihasilkan oleh orang Kristen yang sukses tidak selalu murid-murid baru, tetapi penggandaan benih Kerajaan, yakni pemberitaan Kerajaan yang kita lakukan.

Ahora podemos realmente multiplicar esto y ver lo que pasa.

Dan sekarang kita benar- benar hanya dapat mengalikan hal ini dan melihat apa yang terjadi.

Jehová confirma de nuevo su promesa a Abrahán y le dice que multiplicará la descendencia de Abrahán como las estrellas de los cielos y los granos de arena que están en la orilla del mar.

Yehuwa meneguhkan kembali janji-Nya kepada Abraham, dengan mengatakan bahwa Ia akan memperbanyak benih Abraham seperti bintang-bintang di langit dan butir-butir pasir di tepi pantai.

Ciertamente lo bendeciré y lo haré fructífero y lo multiplicaré muchísimo.

Aku akan memberkati dia dan membuat dia beranak cucu dan melipatgandakan dia sangat, sangat banyak.

Tampoco multiplicar cifras mentalmente.

Mereka tidak butuh untuk menghitung angka-angka di kepala.

“Apegarse al contenido del material de estudio y a su orden liberará nuestros talentos particulares de enseñanza, no los reprimirá” (véase “El Señor multiplicará la cosecha”, Una velada con el élder Henry B.

Mengikuti isi kurikulum seperti juga urutannya akan membuka kunci karunia pengajaran kita yang unik, bukan menghambatnya” (“The Lord Will Multiply the Harvest” suatu malam bersama Penatua Henry B.

Cierto, Dios dijo al hombre que ‘se multiplicara y llenara la Tierra’.

Benar, manusia diperintahkan Allah untuk ’berkembang biak dan memenuhi bumi’.

Las tablas de multiplicar diez veces, entréguemelas mañana por la mañana.

Daftar perkalian 10x diantar padaku besok pagi.

Unos años más tarde, cuando Abrahán demostró su fe hasta el punto de estar dispuesto a sacrificar a su hijo amado Isaac, Jehová le repitió la promesa: “Yo de seguro te bendeciré y de seguro multiplicaré tu descendencia como las estrellas de los cielos y como los granos de arena que hay en la orilla del mar; y tu descendencia tomará posesión de la puerta de sus enemigos.

(Kejadian 17:15-17; 21:1-7) Bertahun-tahun kemudian, setelah menguji iman Abraham—bahkan sampai ke taraf menguji kerelaannya untuk mempersembahkan Ishak, putranya yang dikasihi, sebagai korban—Yehuwa mengulangi janji-Nya kepada Abraham, ”Aku pasti akan memberkati engkau dan aku pasti akan melipatgandakan benihmu seperti bintang-bintang di langit dan seperti butir-butir pasir yang ada di tepi laut; dan benihmu akan merebut gerbang musuh-musuhnya.

Ten en cuenta que no se te cobrará una cantidad superior al límite de pago mensual, que es el resultado de multiplicar el promedio de días que hay en un mes (30,4) por el presupuesto diario medio que se haya configurado.

Ingat, Anda tidak akan ditagih lebih dari batas tagihan bulanan: jumlah rata-rata hari dalam satu bulan (30,4) dikalikan dengan anggaran harian rata-rata Anda.

31 Y si son fieles, he aquí, los bendeciré y multiplicaré bendiciones sobre ellos.

31 Dan sejauh mereka setia, lihatlah Aku akan memberkati, dan melipatgandakan berkat-berkat ke atas diri mereka.

En Australia, una pareja que decía tener poderes sobrenaturales, como bendecir el dinero para que aumentara, recibió 100.000 dólares de un señor que quería multiplicar su caudal.

Di Australia, sepasang suami-istri yang mengaku memiliki kekuatan supernatural dengan kesanggupan memberkati uang dan membuatnya berkembang, telah mendapat 100.000 dolar Australia dari seorang pria yang ingin agar uangnya bertambah.

En una ocasión, cuando hubo terminado de enseñar Su doctrina, tuvo compasión de la gente e hizo el milagro de multiplicar los panes y los peces, y dio de comer a la multitud, lo cual nos indica Su carácter caritativo y de servicio.

Pada suatu kesempatan, setelah mengajarkan ajaran-Nya, Dia menaruh belas kasih kepada orang-orang dan melakukan mukjizat dengan memperbanyak roti dan ikan serta memberi makan orang banyak itu, yang memperlihatkan kepada kita sifat-Nya yang penuh belas kasih dan pelayanan.

Después que el ángel de Jehová evitó que Abrahán llegase a sacrificar a su hijo Isaac, le dijo: “Por mí mismo de veras juro —es la expresión de Jehová— que por motivo de que has hecho esta cosa y no has retenido a tu hijo, tu único, yo de seguro te bendeciré y de seguro multiplicaré tu descendencia como las estrellas de los cielos y como los granos de arena que hay en la orilla del mar; y tu descendencia tomará posesión de la puerta de sus enemigos.

Setelah malaikat Yehuwa mencegah Abraham agar tidak benar-benar mengorbankan putranya, Ishak, malaikat itu berseru kepada Abraham: ”’Demi diriku sendiri aku bersumpah,’ demikian ucapan Yehuwa, ’oleh karena engkau telah melakukan hal ini dan engkau tidak menahan putramu, putramu satu-satunya, aku pasti akan memberkati engkau dan aku pasti akan melipatgandakan benihmu seperti bintang-bintang di langit dan seperti butir-butir pasir yang ada di tepi laut; dan benihmu akan merebut gerbang musuh-musuhnya.

Él hará que su gozo sea más profundo, su visión más amplia, su mente más alerta, su cuerpo más fuerte; elevará su espíritu, multiplicará sus bendiciones, aumentará sus oportunidades, reconfortará su alma y derramará sobre ellos su paz.

Dia akan memperdalam sukacita mereka, meluaskan pandangan mereka, menghidupkan benak mereka, memperkuat otot mereka, mengangkat semangat mereka, menggandakan berkat mereka, meningkatkan peluang mereka, menghibur jiwa mereka, memunculkan teman, dan mencurahkan kedamaian.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti multiplicar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.