Spanyol
Apa yang dimaksud dengan noruego dalam Spanyol?
Apa arti kata noruego di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan noruego di Spanyol.
Kata noruego dalam Spanyol berarti bahasa Norwegia, orang Norwegia, bahasa norwegia, Norwegia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata noruego
bahasa Norwegiaproper Si no me equivoco, es Noruego para alguien que se lleva el calor. Jika aku tak salah, itu Bahasa Norwegianya untuk seseorang yang menyerap panas. |
orang Norwegianoun La bitácora dice que recogieron a cuatro noruegos de un naufragio. Catatan menunjukkan empat orang Norwegia diselamatkan ketika kapal mereka karam. |
bahasa norwegiaadjective Si no me equivoco, es Noruego para alguien que se lleva el calor. Jika aku tak salah, itu Bahasa Norwegianya untuk seseorang yang menyerap panas. |
Norwegiaproper Era una inmigrante que hablaba con un marcado acento noruego. Dia seorang imigran yang berbicara dengan logat kental Norwegia. |
Lihat contoh lainnya
Durante su segunda aventura Scott encabezó un grupo de cinco hombres que alcanzó el Polo Sur el 17 de enero de 1912, aunque solo para descubrir que la expedición noruega de Roald Amundsen se les había adelantado. Dalam ekspedisi kedua, Scott memimpin tim yang beranggotakan lima orang dan berhasil mencapai Kutub Selatan pada 17 Januari 1912, tetapi di situ mereka mendapati bahwa mereka telah didahului oleh ekspedisi Roald Amundsen dari Norwegia. |
Un suceso inolvidable fue la presentación, en 1996, de la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras en noruego. Sebuah tonggak sejarah dicapai ketika seluruh Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru diterbitkan dalam bahasa Norsk pada 1996. |
Olaf era un norteamericano de ascendencia noruega, así que hablaba español con un gracioso acento escandinavo. Karena ia orang Amerika Utara keturunan Norwegia, ia berbicara bahasa Spanyol dengan logat Skandinavia yang kaya variasi. |
VG (en noruego). VG (dalam bahasa Norwegian). |
Por esta razón, el desarrollo del noruego moderno escrito ha sido objeto de gran controversia en relación con el nacionalismo, el enfrentamiento entre discurso rural y discurso urbano y la historia literaria de Noruega. Maka dari itu, pengembangan bahasa Norwegia tertulis modern menimbulkan kontroversi yang terkait dengan nasionalisme, hubungan desa-kota, sejarah sastra Norwegia, hubungan dialek-bahasa standar, reformasi ejaan dan ortografi. |
Noruega es fría, y Nueva Zelandia solo tiene canguros... Norwegia dingin, dan Selandia Baru cuma punya kanguru... |
El hecho de no tener publicaciones en noruego daba lugar a situaciones confusas. Ada sebuah situasi lucu yang menggambarkan pentingnya memiliki lektur dalam bahasa Norsk. |
Sverre Magnus de Noruega (en noruego: Sverre Magno av Norge; 3 de diciembre de 2005, Oslo, Noruega), es el segundo hijo del príncipe heredero Haakon de Noruega y su esposa, la princesa Mette-Marit. Pangeran Sverre Magnus dari Norwegia (lahir di Oslo, Norwegia, 3 Desember 2005; umur 13 tahun) adalah anak kedua dari Haakon Magnus, Pangeran Mahkota Norwegia dan Mette-Marit, Putri Mahkota Norwegia. |
Prof Georg Ossian Sars HFRSE (20 de abril de 1837 – 9 de abril de 1927) fue un biólogo marino y de agua dulce noruego. Georg Ossian Sars (20 April 1837 – 9 April 1927) adalah seorang biolog air tawar dan laut Norwegia. |
Algunos jóvenes de Noruega hicieron exactamente eso durante un día entero de “Experiencia misional”, organizada por el Barrio Fredrikstad, de la Estaca Oslo, Noruega. Beberapa remaja di Norwegia melakukan itu selama satu hari penuh dalam “Pengalaman Misionaris” yang diselenggarakan oleh Lingkungan Fredrikstad dari Pasak Oslo, Norwegia. |
NRK1 es el principal canal de televisión de Norsk Rikskringkasting, ente público de radio y televisión de Noruega. NRK1 adalah saluran TV utama NRK, penyiaran publik Norwegia. |
Aquí estoy en Oslo, Noruega, recibiendo un gran cheque; cantando en Hong Kong, tratando de que la gente recaude dinero. Ini ketika saya berada di Oslo, Norwegia, menerima cek indah berjumlah besar. bernyanyi di Hong Kong, mencoba mengumpulkan uang dari orang-orang. |
En la actualidad, prácticamente todas las publicaciones de los Testigos, entre ellas la obra de consulta Perspicacia para comprender las Escrituras, están disponibles en noruego. Sekarang, hampir semua lektur yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa tersedia dalam bahasa Norsk, termasuk karya referensi Pemahaman Alkitab. |
Muchos creen que son las islas Feroe, otros que es Noruega, o incluso Islandia. Banyak perdebatan timbul mengenai di mana persisnya tempat yang Pytheas sebut Thule —beberapa menunjuk ke Kepulauan Faeroe, yang lain mengatakan Norwegia, dan yang lain lagi Islandia. |
Algunos barcos tripulados por los Testigos visitaban todos los puertos de Terranova, la costa noruega hasta el Ártico, las islas del Pacífico y los puertos del sudeste asiático. Kapal-kapal dengan Saksi-Saksi sebagai awaknya mengunjungi semua pelabuhan di Newfoundland, pantai Norwegia ke kutub utara, kepulauan Pasifik, dan pelabuhan-pelabuhan di Asia Tenggara. |
1945 La Atalaya comienza a publicarse en noruego. 1945 Menara Pengawal diterbitkan dalam bahasa Norsk. |
Durante septiembre y octubre de 1925 viajó por toda Noruega y organizó los asuntos de las congregaciones de acuerdo con las pautas de la sede mundial. Les hablaba a los hermanos en inglés, y alguien más le servía de intérprete. Selama bulan September dan Oktober 1925, ia mengadakan perjalanan ke seluruh Norwegia dan mengorganisasi kegiatan sidang sesuai dengan panduan dari kantor pusat, menggunakan bahasa Inggris dan seorang juru bahasa. |
Carsten Egeberg Borchgrevink (1 de diciembre de 1864 – 21 de abril de 1934) fue un explorador polar anglo-noruego y uno de los pioneros de los modernos viajes antárticos. Carsten Egeberg Borchgrevink (lahir 1 Desember 1864 – meninggal 21 April 1934 pada umur 69 tahun) adalah seorang penjelajah kutub dan pelopor perjalanan Antarktika modern Inggris-Norwegia. |
Es la diócesis más pequeña de la Iglesia de Noruega, pues su área comprende sólo los municipios de Oslo, Asker y Bærum. Keuskupan Oslo adalah keuskupan Gereja Norwegia untuk munisipalitas-munisipalitas Oslo, Asker dan Bærum. |
Y el bosque noruego sigue creciendo, Sementara itu, hutan di Norwegia akan terus tumbuh dan berkembang. |
La hidroelectricidad eventualmente abastecería a algunos países, entre ellos Noruega, República Democrática del Congo, Paraguay y Brasil, con más del 85% de su electricidad. Tenaga air menjadi sumber listrik utama di berbagai negara, seperti Norwegia, Republik Demokratik Kongo, Paraguay dan Brazil, hingga 85% kapasitas. |
Sus naves, esbeltas y muy marineras, se veían por doquier: desde las costas de Noruega o el norte de África hasta los ríos de la Europa continental. Kapal-kapal mereka yang ramping dan dirancang khusus untuk mengarungi lautan dapat dilihat di berbagai tempat dari pesisir Norwegia, pantai-pantai Afrika Utara, hingga ke sungai-sungai Eropa. |
El hermano Knorr le preguntó si estaba dispuesto a viajar a Noruega para encargarse de ciertos asuntos y a quedarse allá “una buena cantidad de años”. Saudara Knorr menanyakan Saudara Anderson apakah ia bersedia pergi ke Norwegia untuk mengurus beberapa hal dan tinggal di Norwegia ”selama bertahun-tahun”. |
Svalbards historie (en noruego). Svalbards historie (dalam bahasa Norwegian). |
Kjell Lund (18 de junio de 1927 - 17 de agosto de 2013) fue un arquitecto, compositor y cantante noruego. Kjell Lund (18 Juni 1927 – 17 Agustus 2013) adalah arsitek, penulis lagu, dan penyanyi Norwgeia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti noruego di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari noruego
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.