Apa yang dimaksud dengan nuez moscada dalam Spanyol?
Apa arti kata nuez moscada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nuez moscada di Spanyol.
Kata nuez moscada dalam Spanyol berarti pala, Pala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nuez moscada
palanoun (Semillas aromáticas duras de árbol de la nuez moscada (Myristica fragans), utilizado como especia al rayarlo.) No puedo hablar de nuez moscada cuando el posible hombre de mis sueños se niega a llamarme. Agak susah untuk fokus pada pala saat orang yang mungkin adalah pria impianku menolak untuk meneleponku. |
Pala
Nuez moscada para un bizcocho? Pala, di pound cake? |
Lihat contoh lainnya
No puedo hablar de nuez moscada cuando el posible hombre de mis sueños se niega a llamarme. Agak susah untuk fokus pada pala saat orang yang mungkin adalah pria impianku menolak untuk meneleponku. |
Le he añadido un poco de nuez moscada. aku menambahkan beberapa pala. |
Añadí la nuez moscada? Apakah saya menambahkan pala itu? |
¿Tiene nuez moscada? Apakah ada biji pala didalamnya? |
Oí que mezclando nuez moscada y orégano, te pone cabeza arriba. Aku pernah dengar, kalau kau menggabungkan pala dengan rempah-rempah, itu tidak buruk. |
El principio incluso se aplica a los alimentos: grandes cantidades de nuez moscada o regaliz son notoriamente tóxicas. Prinsip ini pun berlaku pada makanan: pala atau akar manis (licorice) dalam jumlah besar sangat beracun. |
Y olía a... canela y a nuez moscada. pala dan kayu manis. |
¿Es nuez moscada? Apakah ini pala? |
CHOCOLATE, nuez moscada, vainilla, tierra: estas son algunas de las ingeniosas expresiones con las que los vinicultores describen el sabor del vino. COKELAT, pala, vanili, atau bau hangus —inilah beberapa istilah para pembuat anggur untuk melukiskan rasa minuman itu. |
Se estima que alrededor del 90% de los hogares de las islas ha sufrido daños y los árboles de nuez moscada, que son fundamentales para la economía de Granada fueron devastados. Diperkirakan sekitar 90% rumah di pulau itu telah mengalami kerusakan dan pohon-pohon pala, yang merupakan kunci untuk ekonomi Grenada, hancur. |
Algunas especias como la nuez moscada y el clavo de olor, originarias de las famosas islas de las Especias (en la actualidad, las islas Molucas y Molucas Septentrionales, en Indonesia), alcanzaron precios muy altos en Europa. Rempah-rempah, seperti pala dan cengkeh yang berasal dari Kepulauan Rempah-Rempah (sekarang adalah Provinsi Maluku dan Maluku Utara di Indonesia), dijual dengan harga tinggi di Eropa. |
En 2003, la mayor producción de plantaciones comunidad fueron 225 toneladas de coco, 59 toneladas de anacardo, 8 toneladas de coco híbrido, 6 toneladas de cacao, 3 toneladas de café, y 0,35 toneladas de nuez moscada. Pada tahun 2003 produksi perkebunan rakyat yang terbanyak adalah kelapa dalam yaitu sebanyak 225 ton, menyusul jambu mete 59 ton, kelapa hibrida 8 ton, kakao 6 ton, kopi 3 ton dan kurang produksinya adalah pala yang hanya sebanyak 0,35 ton. |
Disculpa, ¿tu trabajo implica discutir con los clientes, de modo que, retrases el momento de que reciban el irresistible café con leche de calabazas especiada con nuez moscada dulce extra caliente, sin espuma, que han estado esperando todo el día? Maaf, apakah deskripsi pekerjaanmu adalah untuk berdepat dengan pelangganmu, dimana itu sangat menunda momen dimana mereka menerima manisnya nutmeggy yang tak tertahankan dari Pumpkin Spice Latte tidak pakai busa, ekstra panas yang mereka habis pikirkan sepanjang hari? |
En el siglo 17, Rhun fue de gran importancia económica debido al valor de la nuez moscada y las especias que se obtienen del árbol de nuez moscada (Myristica fragans), que una vez que se encontraba exclusivamente en las islas de Banda. Pada masa-masa awal, Rhun dianggap memiliki kepentingan ekonomi besar karena nilai rempah pala yang diperoleh dari pohon pala (Myristica fragans) dan hanya ditemukan di Kepulauan Banda. |
Nuez moscada para un bizcocho? Pala, di pound cake? |
Pónganle un poco de nuez moscada si quieren. Bisa taruh bubuk pala diatasnya jika mau. |
Es solo limón nuez moscada, aceite de semilla de uva, hierbas. Itu hanya jeruk nipis, pala, minyak biji anggur, rempah-rempah. |
¿Mocachino-boba-latte con leche descremada y nuez moscada? Tiga kopi Mochacino Boba tanpa kafein dengan susu kedelai dan taburan bubuk pala? |
Creo que se fumó un porro de nuez moscada. Kurasa dia memakai beberapa pala atau lainnya. |
Pero el estaba fascinado por este comercio de plantas y bananas, hibiscus, bambu, nuez moscada, pimienta. Dia terkesima oleh perdagangan tanaman, pisang, kembang sepatu, bambu, pala, merica. |
En la actualidad, las industrias de perfumes y cosméticos utilizan esencia de pimienta de Jamaica, alcaravea, canela, casia, clavo, nuez moscada, macís, romero y cardamomo para la mezcla de aceites fijos y volátiles con los que se hacen docenas de perfumes seductores. Dewasa ini, industri parfum dan kosmetik menggunakan minyak dari semua rempah, jintan, kayu manis, cassia (kayu manis cina), cengkih, pala, bunga pala, rosmari, dan kepulaga dan dicampurkan dengan minyak asiri dan lemak nabati untuk membuat sejumlah parfum yang semerbak memikat. |
EL pollo relleno en Israel generalmente se rellena con arroz, carne (cordero o ternera), perejil, frutas secas como dátiles, albaricoques o pasas, especias como la canela, la nuez moscada o pimienta de Jamaica; a veces las hierbas como el tomillo y el orégano (no los secos) se añaden en la parte superior del pollo para darle un sabor y luego se cuece en el horno. Isian ayam di Israel biasanya diisi dengan nasi, daging (domba dan sapi), peterseli, buah-buahan kering seperti kurma, aprikot atau kismis, rempah-rempah seperti kayu manis, pala atau lada Jamaika; terkadang tanaman herbal seperti thyme dan oregano (tidak dalam keadaan kering) ditambahkan pada bagian atas dagingbayam untuk memberikan rasa dan kemudian dipanggang dalam pemanggang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nuez moscada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari nuez moscada
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.