Apa yang dimaksud dengan ómnibus dalam Spanyol?
Apa arti kata ómnibus di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ómnibus di Spanyol.
Kata ómnibus dalam Spanyol berarti bus, bis, otobis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ómnibus
busnoun Pero no nos resulta cómodo tenerlo a él en el ómnibus. Tapi, aku tak nyaman kalau ada dia di bus ini. |
bisnoun Muy bien, el ómnibus " A " saldrá en dos minutos, chicos. Anak-anak, bis " A " dua menit lagi berangkat. |
otobisnoun |
Lihat contoh lainnya
Pero no nos resulta cómodo tenerlo a él en el ómnibus. Tapi, aku tak nyaman kalau ada dia di bus ini. |
El ómnibus en el que iba atropelló a una chica Bus yang kunaiki menabrak seorang gadis dan menyeretnya sepanjang jalan |
Los servicios de ómnibus están disponibles a varios destinos en países vecinos. Layanan bus tersedia untuk berbagai tujuan di negara tetangga. |
Muy bien, el ómnibus " A " saldrá en dos minutos, chicos. Anak-anak, bis " A " dua menit lagi berangkat. |
Chofer, a la estación de ómnibus. supir, tolong antarkan aku ke stasiun bus. |
¿Chupó un ómnibus? Apa yang telah kau lakukan, menghisap bis? |
Tu comité está elaborando un proyecto de ley ómnibus. Commiee anda penyusunan sebuah RUU omnibus. |
Bájense todos del ómnibus Baiklah, semuanya turun dari bus |
Si esto fuera el cerebro, tendríamos el tranvía a caballo el ferrocarril y el ómnibus funcionando en forma simultánea redundante y competitiva. Jika ini adalah otak, kita mungkin kuda troli Dan El dan bus Semua operasi secara bersamaan Berlebihan, kompetitif. |
Armando Menazzi predicó junto con otros entusiastas Testigos en por lo menos diez provincias utilizando este ómnibus Dengan bus ini, Armando Menazzi beserta Saksi-Saksi yang bergairah lainnya mengabar ke sedikitnya sepuluh provinsi |
Cuál es el ómnibus que va al aeropuerto? Bis mana yang menuju ke bandara? |
¿Va este omnibús al desfile? Apakah bis ini pergi ke parade? |
Al año siguiente, apareció en el segmento de intercambio de parejas "Believe in the Moment" de omnibus Five Senses of Eros y continuó asumiendo papeles pequeños pero notables en Triple y Will Snow para Navidad. Tahun berikutnya, ia tampil dalam segmen tukar-pasangan "Believe in the Moment" pada omnibus Five Senses of Eros dan terus mengambil peran kecil namun penting dalam Triple dan Will It Snow for Christmas?. |
El ómnibus en el que iba atropelló a una chica. Bus yang kunaiki menabrak seorang gadis dan menyeretnya sepanjang jalan.. |
El ómnibus estará reparado. Bus akan difungsikan. |
Es llamado... ómnibus. Aku menyebutnya... bus. |
¡ Los ómnibus no van a ningún lado! Bus ini tak akan ke mana-mana! |
Por eso buscabas la marca de los cables en aquél ómnibus. Itu sebabnya kau mencari tahu perakitan kabel di bus biru itu. |
Perdí el ómnibus, cariño. Sayang. |
El ferrocarril fue reemplazado por el ómnibus y el taxi que aún son los medios principales de transporte público en la 3a Avda. Pokoknya, El kemudian diganti oleh bus dan taksi Yang masih merupakan bentuk utama Transportasi umum di Avenue Ketiga. |
Súbase al ómnibus. Masuk saja ke dalam bus! |
Una variación común es non nobis, sed omnibus ("no para nosotros, sino para todos"). Variasi yang umum digunakan adalah non nobis, sed omnibus ("tidak untuk kami, tapi juga untuk semua orang") dan non nobis solum, sed omnibus. |
Y eso abrirá un casillero en la estación de ómnibus de Albania. Dan kunci itu kan membukakanmu sebuah loker di stasiun bus Albany. |
¿Viniste en ómnibus? Apakah kamu datang dengan bus? |
Posteriormente compró un ómnibus viejo y lo habilitó como vivienda ambulante, lo que permitió que grupos de diez publicadores o más viajaran juntos y divulgaran las buenas nuevas. Belakangan, ia membeli sebuah bus tua dan mengubahnya menjadi semacam rumah berjalan, sehingga ia dapat mengajak lebih dari sepuluh penyiar pergi bersama-sama dan menyebarkan kabar baik. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ómnibus di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ómnibus
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.