Apa yang dimaksud dengan ONU dalam Spanyol?

Apa arti kata ONU di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ONU di Spanyol.

Kata ONU dalam Spanyol berarti PBB, Perserikatan Bangsa-Bangsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ONU

PBB

abbreviation

Según la ONU, la población mundial excedió los 7000 millones en octubre del año 2011.

Menurut PBB, populasi dunia melebihi 7 milyar pada Oktober tahun 2011.

Perserikatan Bangsa-Bangsa

noun

Soldado, esta audiencia está bajo la jurisdicción de la ONU.

Laut, mendengar hal Suami Jatuh di Bawah yurisdiksi Perserikatan Bangsa-Bangsa.

Lihat contoh lainnya

Pero ¿qué indican las profecías bíblicas tocante al futuro de los gobiernos y de la propia ONU?

Tetapi apa yang dinubuatkan Alkitab berkenaan masa depan pemerintah politik manusia dan PBB itu sendiri?

La ONU sabe que estamos aquí.

PBB tahu bahwa kami berada di sini.

El secretario general de la ONU, Javier Pérez de Cuéllar, expresó este mensaje a la Unión: “A medida que comienza el Año Internacional de la Paz, que todos tengamos presente que su tema —‘Salvaguardar la paz y el futuro de la humanidad’— provee un importante enfoque, no solo para 1986, sino para años venideros.

Sekretaris-Jenderal PBB Javier Pérez de Cuéllar menyampaikan pesan ini kepada Serikat tersebut, ”Dengan dimulainya Tahun Perdamaian Internasional, hendaklah semuanya sadar bahwa temanya—’Untuk Menjaga Perdamaian dan Masa Depan Kemanusiaan’—merupakan fokus yang penting bukan hanya untuk tahun 1986 tetapi untuk tahun-tahun mendatang.

Algún presidente, u oficial de la ONU, o un político estadounidense quiere hablar mal del complejo industrial militar quiere dejar de gastar $ 600 mil millones en una guerra que nunca acaba pues ya sea 1963 o ahora, ellos intervienen.

Beberapa presiden, PBB resmi, Amerika politikus ingin berbicara omong kosong tentang kompleks industri militer, ingin berhenti belanja $ 600.000.000.000 pada suatu perang tanpa akhir fucking, baik, apakah itu 1963 atau sekarang, mereka ikut campur.

Estos textos traducidos provienen de libros, organizaciones como la ONU y sitios web de todo el mundo.

Teks terjemahan ini berasal dari buku, organisasi seperti PBB dan situs web dari seluruh dunia.

31 Intentan retirar al Vaticano de la ONU

31 Upaya Menyingkirkan Vatikan dari PBB

El recelo y el desacuerdo continúan entre estas naciones, y el poder que le otorgan a la ONU es limitado.

Kecurigaan dan ketidaksepakatan terus ada di antara negara-negara anggotanya, dan kekuasaan yang mereka berikan kepada PBB terbatas saja.

Así mantendremos la moral a pesar del embargo de la ONU.

Ini akan menjaga semangat, meskipun embargo PBB.

(2 Timoteo 3:1-5, 13; 2 Pedro 3:3, 4.) Es un ‘nuevo desorden mundial’ que ni la ONU ni las religiones fragmentadas del mundo pueden desenmarañar.

(2 Timotius 3:1-5, 13; 2 Petrus 3:3, 4) Dunia ini adalah ’dunia baru yang tak tertata’ yang tidak dapat ditanggulangi oleh PBB maupun agama-agama dunia yang terpecah-belah.

Hay 123 gobiernos que respaldan los objetivos de esta resolución de la ONU.

Seluruhnya ada 123 pemerintahan yang telah sepakat untuk mensponsori tujuan-tujuan dalam resolusi PBB itu.

Desempeñó el cargo de Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos Especiales de las Naciones Unidas, de 1960 a 1971, como jefe de Gabinete del Secretario General y en diferentes misiones de paz de la ONU.

Ia menjabat sebagai Sekretaris Jenderal Asisten Khusus Urusan Politik PBB 1960-1971 sebagai kepala staf Sekretaris Jenderal pada misi yang berbeda dan penjaga perdamaian PBB.

Por lo tanto, con el tiempo los poderes políticos asociados con la ONU se volverán contra la cristiandad (la Jerusalén antitípica) y la desolarán.

Karena itu, pada waktunya, kuasa-kuasa politik yang bergabung dengan PBB akan berbalik menyerang Susunan Kristen (imbangan Yerusalem) dan akan menghancurkannya.

El verano pasado, la ONU debió proveer a Libia unos cinco millones de litros de agua desde los países vecinos para cubrir sus necesidades.

Musim panas lalu, PBB harus membeli lima juta liter air dari negara-negara tetangganya untuk memenuhi kebutuhan air di Libya.

Intentan retirar al Vaticano de la ONU

Upaya Menyingkirkan Vatikan dari PBB

En vez de eso, la República de Israel llegó a ser miembro de la ONU.

Sebaliknya, Republik Israel menjadi anggota PBB.

Esta propuesta fue posteriormente copatrocinada por 95 países y adoptada por unanimidad mediante una resolución de la Asamblea General de la ONU.

Usulan ini lalu didukung 95 negara dan disetujui dengan suara bulat dalam resolusi Majelis Umum PBB.

Tales proclamaciones han llevado a que la ONU se gane la alabanza y admiración de diversos sectores, así como el Premio Nobel de la Paz en 2001.

Pernyataan itu membuat PBB mendapat pujian dan decak kagum dari banyak orang, serta Hadiah Nobel Perdamaian tahun 2001.

La ONU no tiene presidente.

Tak ada masa kini di Amerika Serikat.

En los últimos días, los líderes del mundo, reunidos en la ONU en Nueva York, acordaron un nuevo conjunto de metas mundiales para el desarrollo del mundo para 2030.

Selama beberapa hari terakhir, para pemimpin dunia, bertemu di PBB di New York, mereka menyetujui seperangkat Tujuan Global untuk pembangunan dunia menuju tahun 2030.

Bitton represento al Estado de Israel en la Asamblea General de la ONU y en debates especiales con otros países .

Duta Besar Pressman mewakili Amerika Serikat di Dewan Keamanan PBB dan dalam negosiasi yang terkait. ^

La ONU se componía originalmente de 51 estados miembros, y de este modo llegó a formar la mayor organización internacional de la historia.

Dengan berawalkan 51 Negara anggota, Perserikatan Bangsa-Bangsa menjadi organisasi internasional terbesar dalam sejarah dunia.

Con relación al Año de la Paz Internacional de la ONU, el papa Juan Pablo II ha dicho que la Santa Sede quiere inspirar “en todas las naciones y religiones un movimiento mundial de oración en favor de la paz”.

Mengenai Tahun Perdamaian Internasional PBB, Paus Yohanes Paulus II mengatakan bahwa Takhta Suci ingin membangkitkan suatu ”gerakan doa sedunia untuk perdamaian yang melibatkan semua bangsa dan semua agama.”

Con esas prioridades en mente, la Comisión de Educación entregará sus recomendaciones en la Asamblea General de la ONU el 18 de septiembre, momento en que el Secretario General las recibirá y actuará de acuerdo con ellas.

Mengingat sejumlah prioritas di atas, komisi pendidikan akan menyampaikan rekomendasinya di hadapan sidang Majelis Umum PBB pada tanggal 18 September, ketika Sekretaris Jenderal akan mendengarkan dan melaksanakannya.

Escribió una jeremiada contraproducente sobre su empresa, la ONU, en 2010.

Menulis keluh-kesah diri sendiri tentang majikannya, di U.N., di tahun 2010.

Como se ve, la ONU es en realidad una revivificación de la bestia salvaje de color escarlata.

Maka, PBB sebenarnya adalah kebangkitan kembali dari binatang buas merah ungu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ONU di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.