Apa yang dimaksud dengan parfum dalam Prancis?
Apa arti kata parfum di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parfum di Prancis.
Kata parfum dalam Prancis berarti parfum, aroma, bau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata parfum
parfumnoun (Cosmétique) Avec une femme qui a une préférence pour le parfum subtil. Dengan perempuan yang memiliki selera parfum yang lembut. |
aromanoun (Odeur agréable) Dans votre poche gauche vous transportez un ruban rouge aspergé de son parfum. Anda membawa di saku kiri Anda pita merah menyebar dengan aroma tubuhnya. |
baunoun J'adore le parfum qui flotte dans l'atmosphère la veille de Noël. Suka bau sehari sebelum Natal di pagi hari. |
Lihat contoh lainnya
En pourrissant, son bois produit une huile et une résine parfumées. Sewaktu lapuk, kayunya mengeluarkan minyak dan getah wangi. |
Pousse encore la vivacité de lilas, une génération après la porte et le linteau et les le rebord sont allés, déployant ses fleurs parfumées, chaque printemps, d'être plumé par le voyageur rêverie; planté et tendance fois par les mains des enfants, en face verges parcelles - maintenant debout wallsides de retraite les pâturages, et au lieu de donner aux nouveau- hausse des forêts; - le dernier de cette stirpe, la sole survivant de cette famille. Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. |
Ca sent le parfum? Seperti ada bau parfum. |
16 « Éléazar+, fils du prêtre Aaron, est chargé de s’occuper de l’huile d’éclairage+, de l’encens parfumé+, de l’offrande régulière de céréales* et de l’huile d’onction*+. 16 ”Eleazar+ putra Imam Harun bertugas untuk mengawasi minyak untuk lampu,+ dupa wangi,+ persembahan makanan* yang rutin, dan minyak pelantikan. |
En 1999, Anna Sui a lancé son parfum avec Wella AG et ligne cosmétique avec Albion. Pada tahun 1999, Anna Sui meluncurkan parfum nya dengan Wella AG dan garis kosmetik dengan Albion. |
Flacon à parfum en albâtre. Botol pualam untuk minyak wangi |
Comme une lotion parfumée ou un parfum. Maksudku seperti wangi lotion, parfum. |
22 Jéhovah dit encore à Moïse : 23 « Prends ensuite les meilleurs parfums : 500 unités de myrrhe* figée et la moitié de cette quantité, 250 unités, de cannelle odorante, 250 unités de roseau odorant 24 et 500 unités de casse*, mesurées selon le sicle de référence du lieu saint+, ainsi qu’un hîn* d’huile d’olive. 22 Lalu Yehuwa berkata kepada Musa, 23 ”Setelah itu, ambillah wewangian terbaik, yaitu 500 syekel getah mur, 250 syekel kayu manis, 250 syekel jerangau, 24 dan 500 syekel lawang, ditimbang menurut ukuran berat syekel tempat kudus. *+ Ambil juga satu hin* minyak zaitun. |
Alligator au gingembre, aux 3 parfums et aux champignons noirs. Buaya bumbu minyak, buaya bumbu jamur sitaki. |
Tu sens le parfum. Baumu seperti parfum. |
Reste que, d’une manière générale, les fleurs sont moins parfumées ici que sous les climats plus froids. Tetapi pada umumnya, bunga-bunga di sini tidak seharum di iklim yang lebih dingin. |
Vous portez Poivre de Caron, un parfum qui vous va bien, mais il est gâché par l'huile. Kau mengenakan Poivre Caron, yang wangi yang baik untuk Anda, tapi sedang hancur oleh minyak. |
Oswald ne sent pas son parfum. Oswald tidak memakai parfumnya. |
Une dame de la parfumerie me donna de la soupe et du pain. Beberapa orang dari bagian kosmetik memberiku makan semangkuk sup dan roti. |
Le parfum. Dari bau kalian. |
Il connait mon parfum. Dia tahu bauku. |
Elle correspond à votre parfum. Cocok parfum Anda. |
Son parfum était extraordinaire. Parfumnya luar biasa. |
mes goûts en matière de parfum... Karena Anda sudah tahu kiprah saya, rasa dalam parfum dll dll di terakhir kali pertemuan... |
Enduire d’huile la tête d’un invité était tenu pour un geste d’hospitalité et de politesse, ce qu’indiquent les paroles de Jésus à propos d’une certaine femme qui lui enduisit les pieds d’huile parfumée. — Lc 7:38, 46. (2Sam 14:2; Dan 10:2, 3) Mengolesi kepala seorang tamu dengan minyak dianggap tindakan keramahtamahan dan kesopanan, sebagaimana ditunjukkan oleh kata-kata Yesus mengenai wanita yang mengolesi kakinya dengan minyak wangi.—Luk 7:38, 46. |
Quelques jours avant la mort de Jésus, Marie, la sœur de Lazare, “ vint avec un récipient d’albâtre rempli d’huile parfumée, un nard authentique, très cher ”, et versa l’huile sur Jésus (Marc 14:3-5 ; Matthieu 26:6, 7 ; Jean 12:3-5). Beberapa hari sebelum kematian Yesus, Maria, saudara perempuan Lazarus, ”datang dengan buli-buli pualam berisi minyak wangi, serai wangi murni, yang sangat mahal”, dan menuangkan minyak itu ke atas Yesus. |
C'est son parfum préféré. Dia paling suka ini. |
Et il n'a pas besoin d'épices, parce qu'il a un mélange d'herbes et de parfums que ses oies adorent manger. Dan dia tak butuh rempah, karena dia punya sejumlah besar herba dan rasa- rasa yang sangat disukai oleh angsa- angsanya. |
L’essence de lavande produite à la ferme de Byron parfume savons, crèmes et bougies. Minyak lavender dari lahan Byron digunakan sebagai bahan dalam pembuatan sabun, krim, dan lilin. |
Souvent, les réactions à certaines substances chimiques (depuis les gaz d’échappement jusqu’aux parfums) sont similaires dans les deux cas. Sering kali, reaksi para penderita porfirias terhadap zat kimia, mulai dari asap knalpot hingga wewangian, mirip dengan reaksi penderita MCS. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parfum di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari parfum
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.