Apa yang dimaksud dengan pegamento dalam Spanyol?
Apa arti kata pegamento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pegamento di Spanyol.
Kata pegamento dalam Spanyol berarti lem, perekat, semen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pegamento
lemnoun (Sustancia usada para adherir objetos entre ellos.) Bueno, como recompensa, te dejo poner pegamento en estos pilares. Well, sebagai hadiah kecil, kau boleh menaruh lem ke penopang ini. |
perekatnoun Es el pegamento que mantiene a los planetas en órbita alrededor del Sol. Ini adalah perekat yang memegang planet-planet di orbit mengelilingi matahari. |
semennoun Si podemos poner pegamento en la base de la jarra de café, cuando se encienda... Bila kita letakkan semen getahnya di bagian bawah teko kopi, ketika pemanasnya hidup... |
Lihat contoh lainnya
¡ El Pegamento! Kragle-nya! |
" Existen ". Desde los suburbios de París al muro de Israel y Palestina, de los tejados de Kenia a las favelas de Río, con papel y pegamento. Tan sencillo como eso. Dari pinggiran Paris hingga tembok Israel dan Palestina, dataran tinggi Kenya hingga pemukiman kumuh Rio, kertas dan lem -- semudah itu. |
Desde los suburbios de París al muro de Israel y Palestina, de los tejados de Kenia a las favelas de Río, con papel y pegamento. Tan sencillo como eso. Dari pinggiran Paris hingga tembok Israel dan Palestina, dataran tinggi Kenya hingga pemukiman kumuh Rio, kertas dan lem -- semudah itu. |
Pega los palos o barras de madera a lo largo de las dos orillas de la tira de papel (ve la ilustración), y deja que se seque el pegamento. Rekatkan kayu atau pasak sepanjang sisi kiri dan kanan guntingna kertas itu (lihat ilustrasi), dan biarkan lem itu kering. |
Gente, energía, preparar el pegamento, organizar al equipo. Orang, energi, lem, mengatur tim. |
Sin pegamento Estaba obsesionado con notas Dia begitu obsesif dengan catatannya. |
" Y se despertó con un manojo de pegamento " " Dan bangun dengan sperma di tangannya " |
¿Usas pegamento de cola? Menggunakan semen getah? |
Eso es mucho pegamento. Kau menggunakan terlalu banyak lem. |
Une con pegamento o con cinta adhesiva las dos tiras para que formen una tira larga (pon la tira A sobre la B). Lem atau rekatkan dua potongan gambar menjadi satu potongan panjang (overlap A dan B). |
Estas se untaban con una resina o con cierto tipo de sustancia gomosa que hacía la función de pegamento, y se metía a la momia en un féretro de madera bellamente decorado y con forma humana. Setelah itu, linen dilapisi dengan suatu getah atau sejenis bahan yang lengket, yang berfungsi sebagai lem, dan mumi ditempatkan dalam kotak kayu berbentuk manusia yang berdekorasi mewah. |
¡ Usa saliva y pegamento! Gunakan beberapa ludah dan lem. |
El truco aquí es que no quieres usar demasiado pegamento, ¿de acuerdo, amigo? Triknya adalah kau tidak ingin menggunakan terlalu banyak lem, paham sobat? |
¿Dónde está el pegamento? Di mana lem? |
Para hacerlo, puedes emplear velcro, cinta adhesiva, pegamento, alfileres de seguridad, broches o hilo. Anda dapat menempelkan gambar-gambar itu pada sarung tangan dengan menggunakan Velcro, pita perekat, lem, peniti, penjepit, atau benang. |
Freer recibió tres manuscritos y “un ennegrecido y deteriorado bulto de pergamino que por fuera era tan duro y quebradizo como pegamento”. Kepada Freer diserahkan tiga manuskrip beserta ”sebungkah perkamen [kertas kulit] yang sudah rusak dan hitam yang bagian luarnya keras dan rapuh seperti perekat”. |
Sospecho que los creadores del súper pegamento jamás imaginaron que al calentarlo y aplicarlo a superficies en formas gaseosas su poder de adherencia nos permitiría obtener huellas digitales de una pierna humana. Saya menduga penemu lem super tidak pernah membayangkan bahwa, ketika dipanaskan dan diterapkan pada permukaan dalam bentuk gas, kemampuan ikatan yang akan memungkinkan kami untuk mendapatkan sidik jari dari kaki manusia. |
Busca el pegamento. Cari lem. |
Lo único que puede detener el Pegamento. Satu-satunya yang bisa menghentikan kekuatan Kragle. |
Óxido de hierro en cinta magnética se adhiere al poliuretano con un pegamento. Besi oksida di pita magnetik menempel pada poliuretan dengan zat pengikat. |
El pegamento del gusano castillo de arena Lem Cacing Sarang-Lebah |
Al enterarse de que teníamos la intención de fabricar nuestro propio pegamento, se ofreció para conseguirnos las materias primas y la maquinaria que necesitaríamos. Ketika ia mengetahui bahwa kami berniat untuk membuat bahan perekat sendiri, ia menawarkan jasa memasok bahan baku dan peralatan yang dibutuhkan. |
He oído que eras amiga de Chun-hwa, pero que os peleasteis... porque a Chun-hwa no le gustaba que esnifaras pegamento... Kudengar kau berteman dengan Chun-hwa tapi kalian bertengkar karena Chun-hwa tidak suka menghirup lem... |
¿Y sabes cuál es el pegamento? Dan kalian tahu apa perekatnya? |
Le echaste pegamento? Kau yg memberi lem? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pegamento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pegamento
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.