Apa yang dimaksud dengan pli dalam Prancis?

Apa arti kata pli di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pli di Prancis.

Kata pli dalam Prancis berarti lipatan, Lipatan, lipat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pli

lipatan

noun

Pourquoi l'endroit qu'on cherche sur une carte est toujours dans le pli?

Kenapa tempat yang kau cari di peta selalu berada di lipatan?

Lipatan

noun (origine)

Ces plis forment la base. Vous les pliez pour obtenir la forme de base.

Lipatan-lipatan ini menjadi sebuah basis. Anda membentuk basisnya.

lipat

noun

Pourquoi l'endroit qu'on cherche sur une carte est toujours dans le pli?

Kenapa tempat yang kau cari di peta selalu berada di lipatan?

Lihat contoh lainnya

Un arbre capable de plier sous le vent résistera mieux à une tempête.

Pohon yang lentur bisa bertahan saat badai.

Et il y a aussi un pli urgent pour l'enquêteur en charge.

Ini juga untuk siapapun yang mengurusi kasus penari yang hilang itu.

Découper, plier en deux et conserver

Gunting, lipat dua, dan simpan

Nous devons nous plier aux règles.

Kita harus mematuhi peraturan.

Il peut seulement se plier un peu.

Hanya menikung.

Si on le déplie et qu'on regarde le motif des plis, on voit que c'est le coin en haut à gauche du carré qui a servi à faire le rabat.

Jika saya membuka lipatannya dan kembali pada pola lipatan, Anda bisa melihat bahwa sudut kiri atas bentuk tersebut adalah bagian kertas yang selanjutnya menjadi lipatan.

Basé sur le principe que nous faisons plier les autres espèces à notre volonté, et que l'on commande et que l'on fabrique ces usines, et l'on a ces apports technologiques, et on en retire la nourriture, ou le fuel, ou quoique ce soit que l'on veut.

Hal itu didasarkan pada ide bahwa kita memaksa spesies lain memenuhi keinginan kita, bahwa kitalah yang memegang kepemimpinan dan kita yang membuat pabrik-pabrik itu, dan kita yang punya teknologi, dan kita mendapat makanan dari sana, atau bahan bakar, atau apapun yang kita mau.

L'inspecteur Blades pense qu'il peut être la loi, mais ne pas s'y plier.

Detective Blades berfikir bahwa dia bisa menjadi hukum, bukan mematuhinya.

S'il voulait se plier l'un d'eux, puis il a été le premier à se prolonger, et s'il finalement réussi à faire ce qu'il voulait avec cette branche, dans l'intervalle, tous les autres, que s'il est laissé libre, se déplaçaient dans une agitation excessive douloureuse.

Jika ia ingin menekuk salah satu dari mereka, maka itu adalah yang pertama untuk memperpanjang sendiri, dan jika dia akhirnya berhasil melakukan apa yang dia inginkan dengan ekstremitas ini, sementara itu yang lain, seolah- olah bebas kiri, bergerak sekitar dalam agitasi terlalu menyakitkan.

Je dois passer au bureau récupérer un pli.

Kita harus pergi ke kantor dan mengambil kiriman.

Tu dois plier bagages.

Kau harus berkemas.

N'arrivait pas à plier de couteaux, par contre.

Tapi dia tak bisa membengkokkan pisau.

Ton air mystérieux, tes... pommettes, le plis du col de ton manteau pour avoir l'air cool.

/ Kau jadi misterius dengan tulang pipimu, dan menaikkan kerah mantelmu agar terlihat keren.

Serait-ce un objet que j'arrive à plier?

Apakah itu sesuatu bahwa saya bisa - membungkuk?

Vous travaillez dur pour m'apprendre à plier.

Lihat betapa kerasnya Anda bekerja... mencoba membantuku melipat pakaian.

C'est important de plier pour permettre une suspension interstitielle.

Lipatan ini penting karena memungkinkan penghentian interstisial.

Public: Plier.

Penonton: Lipat.

Une première dame est toujours prête à plier bagage.

Ibu Negara harus selalu siap mengemas kopernya.

Suspendez sur des cintres rembourrés ou rangez à plat, en faisant le moins de plis possible.

Gunakan gantungan pakaian berlapis karet busa, atau simpan dengan sesedikit mungkin lipatan.

J'ai vu un homme sévère plier.

Aku melihat ada seorang pria menikung.

Nous obtenons ainsi les plis.

Ini memberi Anda lipatan- lipatan yang kita butuhkan.

Compte tenu des nombreux bienfaits du repas en famille, qu’ont fait certains pour prendre ce pli ?

Mengingat banyaknya manfaat acara makan keluarga, apa yang telah dilakukan beberapa keluarga untuk menjadikannya bagian yang rutin dalam kehidupan mereka?

Si dès l’enfance quelqu’un prend un mauvais pli dans ce domaine, il part avec un handicap.

Jika, pada usia muda seorang siswa mengembangkan kebiasaan-kebiasaan membaca yang buruk, ia sendiri akan mengalami kesulitan.

David a envoyé deux messagers de David qui sont près de Bethsabée, un des messagers, genou plié, présente le pli de David à Bethsabée par lequel il lui demande de venir dans son palais.

Ada dua utusan, yang saling berselisih, (mereka) sama jayanya (dalam perkelahian), inilah mayat (mereka).

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pli di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari pli

Apa yang dimaksud dengan capot dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan grimace dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan levée dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan pince dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plainte dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plaisir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plan dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan planche dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plancher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plat dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan plateau dalam Prancis?