Apa yang dimaksud dengan por accidente dalam Spanyol?

Apa arti kata por accidente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan por accidente di Spanyol.

Kata por accidente dalam Spanyol berarti kebetulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata por accidente

kebetulan

adverb

A veces, los mayores milagros del mundo ocurren por accidente.
Terkadang, keajaiban terbesar di dunia terjadi secara kebetulan.

Lihat contoh lainnya

Digamos que, por accidente entró alguien que no es un verdadero héroe.
Katakanlah, untuk mudahnya, seorang pria masuk kemari secara tidak sengaja yang ternyata bukanlah seorang pahlawan sejati.
Se cayó por accidente dentro de la segadora y saltó hasta esta ventana.
Itu, eh, sengaja jatuh... ke dalam mesin pemotong rumput... dan, eh... memantul ke jendela.
¿Será posible que todo esto haya surgido por accidente?
Mungkinkah semua ini terjadi secara kebetulan?
Bueno, llegué a todo esto completamente por accidente.
Saya terlibat dengan ini semua betul- betul tidak sengaja.
Y eso no fue por accidente.
Itu tidak disengaja, oke?
Se registró por accidente, y rectificó su error inmediatamente.
dia mendaftar secara tidak sengaja dan segera mengkoreksi itu.
Ella no esta aquí por accidente.
Dia datang kesini bukan tanpa sengaja.
Otra vez, descubierto por accidente.
Lagi, penemuan tidak sengaja.
Pero siento que mucho sucedió por accidente.
Meskipun sangat banyak yang terjadi padaku, rasanya seperti kebetulan.
Quién sabe, Sr. Wayne, si empieza a fingir que se divierte quizá hasta se divierta por accidente.
Mungkin saja Tuan Wayne mulai pura-pura suka senang-senang kau mungkin malah menikmatinya.
A veces, los mayores milagros del mundo ocurren por accidente.
Terkadang, keajaiban terbesar di dunia terjadi secara kebetulan.
¿Y le dio a Peter Gregory por accidente?
Dan dia salah menembak Peter Gregory?
4 ¿Qué pasaba cuando un israelita mataba a alguien por accidente?
4 Bagaimana jika seorang Israel membunuh orang lain dengan tidak sengaja?
Pompeya también fue descubierta por accidente.
Pompeii juga ditemukan secara tidak sengaja.
El propósito del experimento, es simular los TECs causados por accidentes automovilísticos, fútbol, boxeo y otros motivos.
Tujuan dari Percobaan ini adalah untuk mensimulasikan mobil kecelakaan...... bola... Tinju... dan lainnya yang terkait cedera kepala.
Si cuentas cenar por accidente, entonces sí, una vez.
Jika kau memasukkan makan malam bareng secara tak sengaja maka ya, pernah sekali.
Podría borrar tu propia existencia por accidente.
Kau bisa tanpa sengaja menghilangkan keberadaan dirimu.
La gente moría rápidamente de enfermedades infecciosas o por accidentes.
Kalau terkena penyakit menular atau mengalami kecelakaan, biasanya orang akan cepat meninggal.
Se cayó por accidente...... dentro de la segadora y...... saltó hasta esta ventana
Itu, eh, sengaja jatuh... ke dalam mesin pemotong rumput... dan, eh... memantul ke jendela
Y pusimos una bandera... para no hacer la tontería de acercarnos por accidente.
Dan ditancapkan bendera jadi kami tak sulit mencarinya lagi.
No quiero pasar por ahí y que me dispares por accidente.
Aku tak mahu masuk ke sana, lalu kau menembak saya dengan sengaja.
Osea que eres útil por accidente
Artinya kau tk sengaja melakukannya.
No me parece el tipo de persona que haga algo por accidente.
Kau jangan menyerangku sebagai tipe orang yang melakukan apa pun...
Si nos expones, aunque sea por accidente...
Jika kau mengungkap kami, biarpun itu dengan tidak sengaja...
Cualquier secreto que pueda haber captado por accidente... probablemente ni sabe que lo sabe.
Apapun rahasia yang mungkin tanpa sengaja dikumpulkannya, mungkin saja dia bahkan tak tahu siapa mereka.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti por accidente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.