Apa yang dimaksud dengan prendedor dalam Spanyol?

Apa arti kata prendedor di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prendedor di Spanyol.

Kata prendedor dalam Spanyol berarti bros, peniti, kancing, kerosang, Bros. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata prendedor

bros

(breastpin)

peniti

(breastpin)

kancing

(button)

kerosang

(breastpin)

Bros

(brooch)

Lihat contoh lainnya

Cuando a los israelitas se les concedió el privilegio de contribuir para la construcción del tabernáculo, los hombres y las mujeres llevaron diversos adornos, entre ellos, “prendedores” o “hebillas”.

Pada waktu orang Israel mendapat hak istimewa untuk memberikan sumbangan bagi pembangunan tabernakel, pria dan wanita membawa berbagai perhiasan termasuk ”bros” atau ”gesper”.

Hay, como 1% de oportunidad de que Stella tenga el prendedor de cuando vivimos juntos.

Ada, sekitar, 1% kesempatan bahwa Stella menyimpan liontinnya ketika kami tinggal bersama.

Ted, ¿piensas que si consigues ese prendedor para Robin la ganarás de vuelta?

Ted, kau pikir jiika kau mendapatkan liontin itu untuk Robin kau bisa mendapatkannya kembali.

Otros de mayor tamaño (de unos 75 milímetros) se convierten en prendedores y colgantes con motivos más complicados, como paisajes y escenas pastoriles y clásicas.

Cameo yang lebih besar, berukuran hingga sekitar 75 milimeter, digunakan untuk bros atau liontin dan dapat menampilkan tema yang lebih rumit—lanskap dan komposisi padang rumput atau klasik.

¿Compraste uno de esos prendedores en Deming?

Kau punya salah satu pin di Deming?

" Quisiera ver prendedores del Zodiaco por la ciudad. 8 días después San Francisco, California

" aku ingin melihat beberapa tombol Zodiac disekeliling kota.

" Todos tienen esos prendedores

" Semua orang memiliki tombol-tombol ini

¿Dónde está mi prendedor?

plat namaku?

¡ Devuélveme el prendedor!

Kembalikan brosku!

Es un estupendo prendedor.

pin yang indah.

Bonito prendedor.

Popular pin.

Gracias a los hallazgos arqueológicos, ha podido establecerse que en la antigua Palestina se usaban prendedores, como, por ejemplo, los de forma arqueada descubiertos en Tell en-Nasbeh.

Penggunaan bros di Palestina pada masa awal diteguhkan oleh temuan-temuan arkeologis, di antaranya ialah bros berbentuk busur yang ditemukan di Tell en-Nasbeh.

(Éx 35:21, 22.) Estos prendedores debían ser cierto tipo de adorno en forma de gancho, puesto que la misma palabra hebrea que se usa para referirse a ellos (jaj) se traduce en otras partes por “garfio”.

(Kel 35:21, 22; lihat Rbi8, ctk.) Bros-bros itu tampaknya adalah semacam perhiasan berkait, karena kata Ibrani yang sama (khakh) diterjemahkan menjadi ’kait’ di ayat-ayat lain.

" Por ello, varios periodistas policiales usan prendedores que dicen:

" Akibatnya, para wartawan beberapa kejahatan mengenakan kerah tombol,

No, le quería vender un prendedor.

Bukan, bukan. Aku menawarinya Bros.

¡ Pon los prendedores y tíralos!

Cabut pinnya dan lemparkan ke mereka!

Tanto hombres como mujeres aportaron algo para la obra de Jehová: prendedores, aretes, anillos, oro, plata, cobre, hilo azul, lana teñida de púrpura, fibra escarlata, lino fino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles de foca, madera de acacia, piedras preciosas y varios tipos de aceite.

Pria maupun wanita membawa sesuatu untuk pekerjaan Yehuwa: bros, anting-anting, cincin, emas, perak, tembaga, benang biru, wol ungu, bahan berwarna kirmizi, linen halus, bulu kambing, kulit domba jantan yang diwarnai merah, kulit anjing laut, kayu akasia, batu permata, balsam, dan minyak.

Prométeme que no llamarás a la mujer que te dejó en el altar para que puedas encontrar ese prendedor.

Berjanji padaku kau tidak akan menelepon wanita yang meninggalkanmu di altar agar kau bisa mendapatkan liontin itu.

En tiempos antiguos, tanto hombres como mujeres llevaban prendedores, como se ha observado en el caso de los griegos y los romanos.

Di zaman dahulu, bros dikenakan baik oleh pria maupun wanita, seperti di kalangan orang Yunani dan Romawi.

Todos los años, cerca de un millón de ejemplares terminan formando parte de curiosidades como llaveros, pisapapeles y prendedores.

Setiap tahun, kira-kira satu juta kuda laut dimanfaatkan oleh pengusaha cenderamata untuk dijadikan gantungan kunci, pemberat kertas, dan bros.

(Gé 38:18.) Véase más información sobre joyas y ornamentos antiguos en ADORNO(S); AJORCA; ANILLO; ARETE; BRAZALETE; COLLAR; CUENTAS; NARIGUERA; PRENDEDOR.

(Kej 38:18) Untuk pembahasan lebih lanjut tentang perhiasan zaman dahulu, lihat ANTING-ANTING; ANTING HIDUNG; BROS; CINCIN; GELANG; GELANG KAKI; dan HIASAN; PERHIASAN; serta KALUNG; MANIK-MANIK.

Mira mis prendedores.

Lihatlah pin-pin ku.

Los prendedores de la antigüedad se hacían de bronce, hierro, oro y plata.

Bros kuno terbuat dari perunggu, besi, emas, atau perak.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prendedor di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.