Apa yang dimaksud dengan previsible dalam Spanyol?

Apa arti kata previsible di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan previsible di Spanyol.

Kata previsible dalam Spanyol berarti mungkin, harus, tiruan, memadai, bakal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata previsible

mungkin

(likely)

harus

(likely)

tiruan

(contrived)

memadai

(likely)

bakal

(likely)

Lihat contoh lainnya

Así, la Luna orbita en torno a la Tierra a una velocidad media de 3.700 kilómetros por hora y completa su trayectoria en poco menos de un mes, de forma asombrosamente previsible.

Misalnya, bulan bergerak dalam orbit mengelilingi bumi dengan kecepatan rata-rata 3.700 kilometer per jam, menyelesaikan perjalanannya kurang dari sebulan dengan ketepatan waktu yang mengagumkan.

Pero si no se hace nada, las consecuencias a nivel cardiovascular serán previsibles, incapacitantes y costosas.”

Jika dibiarkan tanpa perawatan, konsekuensi terhadap pembuluh darah dan jantung dapat diduga, bersifat melumpuhkan, dan mahal pengobatannya.”

En alusión a los atentados de Nueva York y Washington, perpetrados el 11 de septiembre de 2001, la revista Newsweek informa: “En un mundo en el que los Boeing 767 pueden convertirse en misiles dirigidos, nada parece imposible, ridículo o, peor aún, previsible”.

Sewaktu menyinggung tentang serangan 11 September 2001 di New York City dan Washington, DC, majalah Newsweek menyatakan, ”Dalam suatu dunia tempat [pesawat Boeing] 767 bisa menjadi peluru kendali, tidak ada yang tampaknya mustahil, keterlaluan —atau, bahkan paling buruk, yang dapat dicegah.”

Me gustaria pensar que el chip le hace más previsible.

Aku akan berpikir chip itu akan membuatnya lebih mudah diprediksi.

No puede existir jamás en el futuro previsible un estancamiento ni una carencia de esfuerzo por seguir adelante, edificar y expandir Sion por todo el mundo.

Di waktu yang akan datang tidak akan pernah ada kondisi tak bergerak atau kegagalan dalam mencapai tujuan, untuk bergerak maju, untuk membangun, untuk mengembangkan Sion di seluruh dunia.

Por el análisis de miles de tiroteos registrados, el clérigo ha determinado que la distribución geométrica de antagonistas en cualquier tiroteo es un elemento estadísticamente previsible.

Melalui analisis dari ribuan catatan adu senjata... pendeta telah ditentukan bahwa distribusi geometrik... antagonis dalam setiap pertempuran senjata diprediksi adalah elemen statistik.

Si las rutas son más complejas, con límites de sitio web en rutas más específicas o que no siguen un patrón previsible, podrían incluirse por error páginas de otros sitios web en los resultados.

Untuk pemetaan jalur ke situs yang lebih rumit di mana batasan situs ada pada jalur yang lebih dalam atau tidak mengikuti pola yang dapat diduga, ada kemungkinan bahwa laman dari situs lain dicantumkan secara tidak sengaja dalam hasil.

En este momento cabe preguntar si acaso alguien ha descubierto, en el estricto sentido molecular de localizar y manipular, algún fragmento de ADN que influya en conductas concretas de manera previsible”.

Dalam hal ini, memang pantas untuk mempertanyakan apakah ada yang telah menemukan, dalam batasan molekuler yang sempit untuk menetapkan dan memanipulasi, jenis ADN tertentu yang mempengaruhi perilaku tertentu yang dapat diramalkan.”

Al combinar la información lógica y clara... todos los resultados se vuelven previsible.

Dengan menggabungkan logika dengan data yang konsisten, Hasil akhir semua benda dapat diramalkan.

Escuchen esto: cada semana, en el futuro previsible hasta el 2050, cada semana, más de un millón de personas se va a sumar a nuestras ciudades.

Coba pikirkan ini: Setiap minggu mulai dari sekarang, sampai 2050, setiap minggu lebih dari satu juta orang ditambahkan ke kota-kota kita.

Es habitual y previsible que haya discrepancias en los informes cuando se usan varios sistemas para medir la entrega de las líneas de pedido.

Perbedaan pelaporan bersifat umum dan diperkirakan terjadi jika beberapa sistem digunakan untuk mengukur penayangan item baris.

Héctor encantó procedimientos previsibles.

Dia merasa nyaman dengan pola pengulangan.

Esos tontos son muy previsibles.

Orang-orang bodoh ini mudah sekali ditebak.

Todos ustedes eran tan jodidamente previsibles.

Kalian semua begitu mudah diprediksi.

Tu conversación con Vladimir lo hizo reaccionar de manera previsible.

Percakapanmu dengan Vladimir membuatnya bereaksi seperti yang diperkirakan.

La sabiduría tradicional de los negocios dice que la confianza se obtiene gracias a un comportamiento previsible, pero cuando todo es homogéneo y normalizado, ¿cómo crear experiencias significativas?

Kebijakan berbisnis tradisional mengatakan bahwa kepercayaan diperoleh dengan sikap yang dapat diprediksi, tetapi saat semua telah menjadi konsisten dan distandardisasi, bagaimana caranya untuk membuat pengalaman yang bermakna?

Qué previsible, ¿verdad?

Ini terlalu mudah ditebak, kan?

Y es una historia que no tiene un inicio discernible, ni un final previsible.

Dan kisah itu tidak memiliki awal yang kelihatan dan akhir yang terduga.

En otras familias, los padres se vuelven más susceptibles en ocasiones previsibles, como cuando tienen que pagar las facturas.

Dalam keluarga lain, orang-tua dapat diperkirakan akan menjadi sensitif pada saat-saat tertentu —seperti ketika tagihan-tagihan harus dibayar.

No debéis subestimar lo previsible que es la estupidez.

Kau tidak seharusnya menganggap remeh kemungkinan dari kebodohan seseorang.

Las complicaciones que conllevaba la existencia de una gobernante femenina Habsburgo eran previsibles, y Carlos VI había persuadido a la mayoría de los Estados de Alemania para que aceptaran la Pragmática Sanción de 1713.

Masalah yang akan melibatkan seorang pemimpin perempuan Habsburg sudah lama diperkirakan, dan Charles VI sudah mempengaruhi kebanyakan daerah Jerman untuk menyetujui Sanksi Pragmatik 1713.

En este mundo no hay nada que sea perfectamente seguro ni totalmente previsible.

Tidak satu hal pun di dunia ini yang secara sempurna aman atau dapat diprediksi sepenuhnya.

Los científicos en diversos campos de la ciencia observan manifestaciones similares en lo que se refiere a las leyes y el orden, ya sea en lo previsible de las mareas, en las fases de la luna o en el lugar que ocupan las estrellas en el cielo.

Para ilmuwan di banyak bidang ilmu pengetahuan mengamati perwujudan-perwujudan serupa akan hukum dan tata tertib, baik dalam kemungkinan akan pasang-surutnya air laut, fase bulan, atau letak bintang-bintang di langit.

Una Siria de enclaves o cantones es un modelo más realista para un futuro previsible.

Negara Suriah yang terdiri dari daerah-daerah kantong dan canton-canton adalah bentuk yang lebih realistis di masa mendatang.

Está claro que, siempre que sea posible, hay que proteger el sentido del olfato de riesgos previsibles.

Pastilah indera penciuman perlu dilindungi sedapat mungkin dari ancaman semacam itu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti previsible di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari previsible

Apa yang dimaksud dengan prevenir dalam Spanyol?