Apa yang dimaksud dengan pronunciamiento dalam Spanyol?
Apa arti kata pronunciamiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pronunciamiento di Spanyol.
Kata pronunciamiento dalam Spanyol berarti pengumuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pronunciamiento
pengumumannoun |
Lihat contoh lainnya
Con este pronunciamiento se reabrieron las puertas de Estados Unidos a los testigos de Jehová, y desde entonces se le ha citado como autoridad en centenares de casos. Kasus ini membuka kembali pintu-pintu di Amerika Serikat bagi Saksi-Saksi Yehuwa dan telah digunakan sebagai acuan yang berwenang bagi ratusan kasus yang timbul sejak saat itu. |
El pueblo karachai es muy independiente en su comportamiento y amande de su libertad. hay fuertes tradiciones históricamente desarrolladas y costumbres que regulan sus vidas: bodas, funerales, pronunciamiento de las decisiones familiares, etc. Son fieramente leales a su inmediata familia, así como a su "tukum" o clan. Orang Karachay sangat independen, dan memiliki tradisi yang kuat dan adat istiadat yang mendominasi berbagai aspek kehidupan mereka: misalnya pernikahan, pemakaman, dan pernyataan keluarga. |
En 1870, el Concilio Vaticano II afirmó la doctrina de la infalibilidad papal, cuando ejerza en pronunciamientos específicamente definidas. Pada 1870, Konsili Vatikan I mengukuhkan doktrin infalibilitas Sri Paus bilamana dilaksanakan dalam bentuk pernyataan-pernyataan yang didefinisikan secara khusus. |
Las respuestas tienen por objeto servir de ayuda y exponer un punto de vista, y no deben considerarse pronunciamientos oficiales de doctrina de la Iglesia. Respons dimaksudkan sebagai bantuan dan perspektif, bukan sebagai pernyataan resmi mengenai ajaran Gereja. |
Joseph Ratzinger, el actual prefecto de la Congregación para la doctrina de la fe, del Vaticano, dice: “En la Iglesia antigua no hay pronunciamiento alguno doctrinal sobre la inmortalidad del alma”. Joseph Ratzinger yang sekarang adalah pejabat tinggi dari Vatican Congregation (Jemaah Vatikan) untuk Doktrin Iman, mengatakan, ”Tidak ada kepastian yang bersifat doktrin dalam Gereja purba sehubungan kekekalan jiwa.” |
Tengo un presentimiento que esta mañana hará un pronunciamiento. Aku punya perasaan dia akan membuat sebuah pernyataan pagi ini. |
La Primera República Española fue el régimen político vigente en España desde su proclamación por las Cortes, el 11 de febrero de 1873, hasta el 29 de diciembre de 1874, cuando el pronunciamiento del general Martínez Campos dio comienzo a la restauración de la monarquía borbónica. Republik Spanyol (bahasa Spanyol: República Española) adalah rezim politik yang ada di Spanyol yang berlangsung antara proklamasi parlemen pada tanggal 11 Februari 1873 sampai 29 Desember 1874 ketika Jenderal Arsenio Martínez-Campos melakukan pronunciamento menandai awal dari Restorasi Bourbon di Spanyol. |
Estos pronunciamientos reflejan la creciente frustración regional ante la espiral de crisis humanitaria y de derechos humanos en la cual está inmersa Venezuela. Pernyataan-pernyataan itu mencerminkan keputusasaan yang terus meningkat di kawasan tersebut atas krisis hak asasi manusia dan humaniter berkelanjutan di Venezuela. |
Las respuestas tienen por objeto servir de ayuda y exponer un punto de vista, y no deben considerarse pronunciamientos oficiales de doctrina de la Iglesia. Respons dimaksudkan sebagai bantuan dan perspektif, bukan sebagai pernyataan resmi tentang ajaran Gereja. |
Su pronunciamiento sostuvo que la condena en cuestión era incompatible con el espíritu de la libertad religiosa e innecesaria en una sociedad democrática. Pernyataan resmi mereka adalah bahwa tuduhan pidana yang dipersoalkan tidak selaras dengan semangat kebebasan beragama dan bahwa tuduhan itu tidak seharusnya diajukan dalam suatu masyarakat demokratis. |
La persecución había finalizado. Lactancio preserva el texto en latín de este pronunciamiento, describiéndolo como un edicto. Laktansius mempertahankan teks Latin pernyataan itu, mendeskripsikannya sebagai suatu maklumat. |
¿Qué encargo referente al pronunciamiento de bendiciones y maldiciones cumplió Josué? Instruksi-instruksi apa mengenai berkat dan laknat dilaksanakan oleh Yosua? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pronunciamiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pronunciamiento
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.