Spanyol
Apa yang dimaksud dengan provisional dalam Spanyol?
Apa arti kata provisional di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan provisional di Spanyol.
Kata provisional dalam Spanyol berarti tentatif, sementara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata provisional
tentatifadjective El nuevo elemento inventado por Brad Syed de Laboratorios Lougle lleva el nombre provisional de nitrotrinadio. Elemen baru diciptakan oleh Brad Syed dari Lougle Labs, yang tentatif disebut nitrotrinadium |
sementaraadjective Por lo general, estas asignaciones son provisionales para una actividad específica. Biasanya penugasan ini adalah sementara waktu untuk suatu kegiatan khusus. |
Lihat contoh lainnya
Los Testigos enseguida reconstruyeron los Salones del Reino y edificaron más de quinientas viviendas provisionales Saksi-Saksi segera membangun kembali Balai-Balai Kerajaan dan membangun lebih dari 500 rumah sementara |
El montaje provisional de Mesalina se pasaría a las diez de la noche; aunque sin música ni efectos especiales. Film Messalina yang masih dalam bentuk kasar akan diputar pukul sepuluh malam, tanpa musik dan efek khusus apa pun. |
¿Era su intención que fuera solo un hogar provisional para la gente? Apakah bumi dimaksudkan hanya sebagai tempat tinggal yang sementara bagi manusia? |
Posteriores comités provisionales fueron establecidos a través del país, poniendo a los comunistas en puestos clave. Komite sementara didirikan di seluruh negara, meletakkan pihak Komunis di posisi kunci. |
El Gobierno Civil, que llegó al poder en diciembre de 1971 de conformidad con las elecciones de 1970, le dio a la nación una Constitución provisional en el año 1972. Pemerintah Sipil yang berkuasa pada Desember 1971 berdasarkan pemilu 1970, mengesahkan Konstitusi sementara pada tahun 1972. |
Si al migrar de HTTP a HTTPS por partes no quieres que se indexen las URL provisionales todavía, te recomendamos que utilices rel=canonical como elemento de enlace en lugar de redireccionamientos. Jika Anda memindahkan dari HTTP ke HTTPS secara bertahap, dan ingin menghindari pengindeksan awal URL bertahap, sebaiknya gunakan rel=canonical bukan pengalihan. |
Las fronteras provisionales y las decididas por tratado, que son temporales, se marcan con una línea de puntos. Batas dalam kesepakatan dan tentatif, yang bersifat sementara, ditampilkan dengan garis putus-putus. |
Terminamos viviendo en una pequeña habitación de un campamento provisional para personas sin hogar. Kami akhirnya tinggal di sebuah kamar kecil di rumah petak untuk tunawisma. |
La prisión espiritual es un lugar provisional en el mundo después de la muerte para quienes fallezcan sin el conocimiento de la verdad y para los que sean desobedientes en la vida terrenal. Penjara roh adalah tempat sementara di dunia pascafana bagi mereka yang mati tanpa pengetahuan akan kebenaran dan mereka yang tidak patuh dalam kefanaan. |
Me encargaré de todos los detalles de seguridad para el Presidente Provisional. Aku akan mengurus semua rincian keamanan untuk Presiden Sementara. |
Tengo autoridad para ponerlo bajo arresto provisional. Apakah berwenang untuk ditempatkan di bawah tahanan sementara. |
Entretanto, el ex presidente Marc Ravalomanana, exiliado en Sudáfrica, nombró como nuevo primer ministro a Mandandafy Rakotonirina y le pidió que formara un nuevo gobierno, cuestionando así la legitimidad del gobierno provisional. Sementara itu, mantan presiden Marc Ravalomanana, kini tinggal di pengasingan di Afrika Selatan, menunjuk seorang Perdana Menteri baru, Mandandafy Rakotonirina, untuk membentuk pemerintahan baru, sebagai bentuk pemberontakan terhadap legitimasi pemerintah transisional. |
A mediados de abril, los Testigos habían edificado 567 hogares provisionales para los damnificados del terremoto, y casi cien familias más habían recibido materiales para reparar sus casas. Pada pertengahan April, 567 rumah sementara telah dibangun Saksi-Saksi bagi para korban gempa bumi, dan hampir 100 rumah lainnya menerima bahan bangunan untuk memperbaiki rumah mereka yang rusak. |
Solo es provisional... Jadi untuk sementara... |
Tenemos recuerdos lejanos de aquel templo provisional, que se erigía siempre que un adulto se sentaba. Kita memiliki kenangan kabur akan kuil sementara yang didirikan setiap kali seorang dewasa duduk. |
Se le puede conceder la provisional e incorporarlo al servicio activo. la bisa dibebaskan bersyarat terbatas dan ditugaskan kembali. |
Mientras siguieran dándole la espalda a la adoración verdadera, cualquier sacrificio de muestra que los judíos ofrecieran sobre aquel altar provisional sería inaceptable para Jehová (Esdras 3:3). Selama orang Yahudi mengabaikan ibadat sejati, korban apa pun yang mereka persembahkan dengan setengah hati sebagai formalitas di mezbah sementara di Yerusalem tidak diterima oleh Allah. —Ezra 3:3. |
Te recomendamos utilizar la configuración de conversiones a nivel de campaña como solución provisional si tienes estrategias de puja dirigidas a optimizar las campañas para conseguir conversiones y prefieres probar y escalar la adopción de pujas por visitas a tienda en la cuenta a lo largo del tiempo. Penggunaan setelan konversi tingkat kampanye disarankan sebagai solusi sementara jika Anda memiliki strategi bidding yang ada yang mengoptimalkan konversi dan lebih suka menguji serta menskalakan penerapan bidding untuk kunjungan toko di seluruh akun seiring waktu. |
El tratado fue ratificado después por la Junta Provisional de Gobierno de Panamá y por el Senado de Estados Unidos. Traktat itu kemudian diterima oleh Pemerintah Panama dan Senat Amerika Serikat. |
El 16 de octubre de 1997, la Asamblea General de la ONU recibió un “informe provisional sobre la eliminación de toda forma de intolerancia religiosa”. Pada tanggal 16 Oktober 1997, Majelis Umum PBB menerima sebuah ”laporan interim mengenai penyingkiran segala bentuk sikap tidak toleran terhadap agama”. |
Esta sentencia suscitó una gran controversia, pues se basaba en una nueva constitución provisional que no contaba con el beneplácito del presidente ni de sus partidarios. Keputusan Mahkamah Agung itu cukup menggemparkan karena pengadilan itu menggunakan undang-undang transisi yang baru, yang tidak diterima oleh presiden dan para pendukungnya. |
En octubre de 2003, Al-Abadi con los 25 de los ministros interinos del Consejo de Gobierno protestó ante Paul Bremer y rechazó la demanda de la Autoridad Provisional para privatizar las empresas y la infraestructura de propiedad del Estado iraquí antes de formar un gobierno legítimo. Pada bulan Oktober 2003, Al-Abadi dengan seluruh anggota Dewan Pemerintaan memprotes Paul Bremer dan menolak permintaan Pemerintahan Koalisi untuk memprivatisasi BUMN dan infrastruktur sebelum pemerintahan yang sah terbentuk. |
Explique por qué la plaza fuerte que suministra Jehová no es un lugar provisional. Jelaskan mengapa kubu pertahanan Yehuwa bukanlah tempat perlindungan sementara. |
El Comité Provisional nombrado para llevar a cabo este fin invitó a un número de caballeros dedicados a la práctica y la investigación de la química para convertirse en miembros originales. Provisional Committee yang ditunjuk untuk mengejawantahkannya mengundang sejumlah pria yang terlibat dalam praktik kimia untuk menjadi anggota pertama. |
Suena como una buena medida provisional. Kedengarannya seperti tindakan sementara yang baik. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti provisional di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari provisional
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.