Apa yang dimaksud dengan puerco espín dalam Spanyol?

Apa arti kata puerco espín di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan puerco espín di Spanyol.

Kata puerco espín dalam Spanyol berarti landak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata puerco espín

landak

noun

Solo un leopardo desesperado intentaría botar a un puerco espín.

Hanya macan tutul putus asa akan menangani sebuah landak.

Lihat contoh lainnya

Solo un leopardo desesperado intentaría botar a un puerco espín.

Hanya macan tutul putus asa akan menangani sebuah landak.

Qué lleva usted, un puerco espín sobre su cabeza?

Keluar dari sini, kau penipu

Se ha visto algunas veces a jabalíes verrugosos con púas de [puerco espín] clavadas en su parte posterior.”

”Kadang-kadang, babi kutil terlihat dengan duri-duri [landak] yang menancap di bokong mereka.”

Y ciertamente la haré posesión de puercos espines y estanques de agua llenos de cañas, y ciertamente la barreré con la escoba de la aniquilación” (Isaías 14:22, 23).

Aku akan membuat dia menjadi milik landak dan menjadi kolam air, dan aku akan menyapu dia dengan sapu pemusnahan.”

Yo puedo comparar con nada más que una estera de la puerta grande, adornado en los bordes con algo poco tintineo etiquetas como las púas de puerco espín manchada alrededor de un indio mocasín.

Saya bisa membandingkannya dengan apa- apa selain tikar pintu besar, dihiasi di tepi dengan kecil berdenting tag sesuatu seperti duri landak patri putaran orang India sepatu sandal.

Sé feliz que solo te sacamos púas, puerco espín.

Senanglah, Kami hanya mencabuti durimu, Landak.

Hienas, tejones abejeros, chacales y puerco espines también pueden buscar refugio en las mismas madrigueras.

Hyena atau dubuk (Crocuta crocuta), luak madu (Mellivora capensis), serigala, dan landak mungkin mencari perlindungan di dalam liang-liang ini.

Es el puerco espín en el disfraz.

Apa itu landak sebagai yang menyamar.

Otros capiteles mencionados en la Biblia son los “capiteles” (heb. kaf·toh·rím) de Nínive, condenados a que los frecuentaran el ‘pelícano y el puerco espín’. (Sof 2:13, 14.)

Kepala pilar lain yang disebutkan dalam Alkitab adalah ’kepala-kepala pilar’ di Niniwe (Ibr., kaf·toh·rimʹ), yang dikutuk akan menjadi tempat ”burung pelikan maupun landak”.—Zef 2:13, 14.

El grado de la destrucción se predijo gráficamente con estas palabras: “Tanto el pelícano como el puerco espín pasarán la noche allí mismo entre los capiteles [caídos] de sus columnas.

Seberapa hebat kehancuran itu dengan gamblang dinubuatkan dalam kata-kata ini, ”Baik burung pelikan maupun landak akan bermalam di antara kepala-kepala pilarnya [yang roboh].

Y el pelícano y el puerco espín tienen que tomar posesión de ella, y los búhos chicos y los cuervos mismos residirán en ella; y él tiene que extender sobre ella el cordel de medir de lo vacío y las piedras de lo desierto.

Burung pelikan dan landak akan merebutnya, burung hantu bertelinga panjang dan burung gagak besar tinggal padanya; dan ia akan merentangkan tali pengukur berupa kekosongan ke atasnya dan batu-batu yang tidak ada gunanya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti puerco espín di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari puerco espín