Apa yang dimaksud dengan quizá dalam Spanyol?

Apa arti kata quizá di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quizá di Spanyol.

Kata quizá dalam Spanyol berarti barangkali, mungkin, kalau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata quizá

barangkali

adverb

Su Excelencia, quizá debamos discutir esto en privado.

Yang Mulia, barangkali kita harus membicarakan ini secara lebih pribadi.

mungkin

adverb

Bueno, quizá hay un par de cosas que no he hecho.

Ok, mungkin ini lebih seperti dua hal yang belum pernah aku coba.

kalau

conjunction

Digo, probablemente un teléfono sea demasiado pedir, pero ¿quizá velas o una linterna?

Maksudku, kalau telepon sepertinya kita terlalu banyak berharap, tapi mungkin lilin atau senter?

Lihat contoh lainnya

Quizás preferirías darlas tú mismo.

Mungkin kau lebih suka memerintah?

Quizás.

Mungkin.

¡ Quizá ya no quiera ser el malo!

Mungkin aku tak ingin menjadi jahat lagi

Quizá podamos hacer algo.

Mungkin kita bisa melakukan sesuatu.

Quizá desee pedir a los alumnos que escriban Seré fiel a Dios en toda circunstancia en sus ejemplares de las Escrituras junto a Mosíah 17:9–12.

Anda mungkin ingin mengajak siswa untuk menuliskan Saya akan setia kepada Allah dalam segala keadaan dalam tulisan suci mereka di samping Mosia 17:9–12.

Tal vez se sienta inspirado a invitar a una persona determinada para que comparta algo porque quizás tiene una perspectiva que podría beneficiar a los demás.

Anda mungkin merasa terilhami untuk mengundang seseorang tertentu untuk membagikan pendapatnya—barangkali karena dia memiliki sudut pandang yang mana orang lain dapat memperoleh manfaat dengan mendengarkannya.

Mi amigo, al igual que quizás algunos de ustedes, hizo la elocuente pregunta de la canción de la Primaria: “Padre Celestial, dime, ¿estás ahí?”

Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?”

Quizás nadie diga nada.

Mungkin tak satupun yang akan berbicara lagi.

Como juez del Señor, les dará consejo y quizá también imparta disciplina que lleve a la cura.

Sebagai hakim Tuhan, dia dapat memberikan nasihat dan mungkin bahkan disiplin yang akan menuntun pada penyembuhan.

Quizás pensó que podía ganar igualmente.

Mungkin, menurutnya bisa menang dengan cara apapun.

Quizás la Sargento Donovan estaba acertada acerca tuyo.

Mungkin sersan Donovan benar tentangmu.

Quizá este silencio se deba a que Dios no está aquí.

apakah kau tidak sadar disini sepi karena Tuhan tidak disini?

Quizás dejó de ser precursor para atender sus obligaciones familiares.

Sdr mungkin meninggalkan barisan perintis krn sdr perlu menjalankan kewajiban-kewajiban keluarga.

Quizá acceso por ordenador.

Mungkin akses ke komputer.

5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”.

5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”.

Quizá me compre un pequeño hotel.

"""Mungkin aku akan membeli sebuah hotel kecil."""

No obstante, si la esposa medita bien de antemano la forma de abordar el asunto, quizás logre evitar tal reacción.

Mungkin seorang istri dapat mengelakkan keadaan ini dengan memikirkan sebelumnya secara saksama bagaimana ia akan memulai pembicaraan.

Escucha, Oliver, quizás necesitas darle algunas horas.

Dengar, Oliver, mungkin kau perlu memberikannya beberapa jam.

Quizás tengas que pedir ayuda a alguien por otras causas.

Problem lain mungkin menuntut Anda untuk meminta bantuan seseorang.

8 “Los días calamitosos” de la vejez son poco gratificantes —quizá muy penosos— para aquellos que no tienen presente a su Magnífico Creador y que no entienden sus gloriosos propósitos.

8 ’Hari tua yang menyebabkan malapetaka’ memang tidak menyenangkan—barangkali sangat menyusahkan—bagi orang-orang yang tidak mengingat Pencipta Agung mereka dan yang tidak memahami maksud-tujuan-Nya yang mulia.

Si no, quizás desees prepararte para ser publicador no bautizado.

Kalau belum, Saudara tentu ingin berupaya menjadi penyiar belum terbaptis.

Quizás un poco.

Mungkin sedikit.

Entonces, quizás debería esperar fuera.

Kemudian mungkin Anda harus menunggu di luar.

Quizá si supiera el propósito de...

Mungkin jika saya tahu tujuan-

Algunos quizás deseen limitar el número de hijos que tendrán.

Ada yang mungkin ingin membatasi jumlah anak mereka.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quizá di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari quizá

Apa yang dimaksud dengan de pronto dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan igual dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan quisquilloso dalam Spanyol?