Apa yang dimaksud dengan de pronto dalam Spanyol?
Apa arti kata de pronto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de pronto di Spanyol.
Kata de pronto dalam Spanyol berarti mendadak, secara tiba-tiba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de pronto
mendadakadverb El adolescente dócil pasa de pronto a ser polémico. Remaja yang tadinya penurut mendadak menjadi suka melawan. |
secara tiba-tibaadverb Pero no quiero que se me aparezca de pronto por detrás. Aku hanya tidak mau dia mengendap dibelakangku secara tiba-tiba. |
Lihat contoh lainnya
De pronto, nos encontramos en la primera “aldea” o, más bien, campamento, de los babinga. Kemudian, tanpa terasa kami tiba di ”desa”, atau lebih tepatnya perkemahan, para BaBinga yang pertama. |
De pronto se me abrió un nuevo horizonte lleno de oportunidades que le dieron propósito a mi vida. Suatu prospek terbuka di hadapan saya, yang menawarkan kehidupan yang penuh arti. |
Y de pronto los frenos de la apisonadora fallaron Dan tiba-tiba rem mesin tumbuk gagal. |
De pronto, se enciende una luz roja y usted se inquieta porque no sabe lo que le indica. Tiba-tiba, sebuah lampu merah menyala, dan Anda menjadi gugup karena Anda tidak tahu apa yang ditunjukkan olehnya. |
De pronto, me siento muy sola. Tiba-tiba aku merasa sangat kesepian. |
De pronto se necesitaba otra casa misional en Kampala. Dalam waktu singkat, rumah utusan injil di Kampala menjadi terlalu sempit. |
De pronto ya no éramos refugiados, si no enemigos Tiba- tiba, kami bukan lagi pengungsi, tetapi alien musuh |
Te trajimos un pequeño regalo de " pronta mejoría " Kami ada sedikit hadiah ' cepat sembuh ' buatmu |
Vio de pronto que ni siquiera podía confiar en la tabla del dos. Tiba-tiba, ia menyadari bahwa ia bahkan tidak bisa mempercayai ke dua tabel waktu. |
De pronto, libre Tiba-Tiba Dibebaskan |
De pronto, allí estará. Dan tiba-tiba, itu dia. |
Cuando de pronto nos sobrevienen pruebas como estas, quizás nos preguntemos: “¿Por qué me suceden estas cosas?” Ketika pencobaan seperti ini tiba-tiba menimpa diri kita, kita mungkin bertanya, “Mengapa hal-hal ini terjadi kepada saya?” |
Pero cuando llegué a casa de repente me sentí muy desconectada y, de pronto, encerrada y excluida. Tapi saat saya kembali ke rumah, saya tiba- tiba merasa hubungan itu terputus tiba- tiba terkurung luar dalam. |
Y de pronto, empecé a gustar otra vez. Dan tiba-tiba, mereka menyukaiku lagi. |
Estuvo deprimido todo el día, y de pronto dijo que necesitaba ir a disculparse. Seharian dia sangat depresi, dan tiba-tiba bilang ingin minta maaf. |
¿Cómo de pronto esto se puede superar a alguien! Bagaimana tiba- tiba ini dapat diatasi seseorang! |
¿Cómo de pronto puedes irte? Pernah akan berangkat? |
¿Por qué te lo confiesa de pronto? Kenapa dia tiba-tiba mengaku padamu? |
De pronto, ya no me sentía tan deprimido. Mendadak, aku tak merasa depresi lagi. |
Y de pronto, comenzó a gritar. Lalu mendadak, dia berteriak. |
De pronto, mientras andaba tropezando en la oscuridad, gruñó un oso hormiguero. Sewaktu saya berjalan meraba-raba di kegelapan, seekor binatang pemakan semut mendengus. |
19 De pronto, por razones desconocidas, los romanos se retiraron. 19 Tiba-tiba, dan tanpa alasan yang diketahui, bala tentara Romawi mundur. |
¿Ahora de pronto están cotilleando porque Sara pasó aquí la noche? Sekarang mendadak mereka menggosip karena Sara menginap semalam? |
Tocó a una puerta, y de pronto apareció a su lado un policía en motocicleta. Sewaktu ia mengetuk pintu, seorang petugas polisi yang bersepeda motor tiba-tiba muncul. |
¿Por qué de pronto la urgencia de jugar al subgerente? Kenapa tiba-tiba berkeinginan untuk membahas mikro manajer? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de pronto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari de pronto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.