Apa yang dimaksud dengan réaffectation dalam Prancis?
Apa arti kata réaffectation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan réaffectation di Prancis.
Kata réaffectation dalam Prancis berarti menyingkirkan, pengalihan, mencopot, mengeluarkan, penukaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata réaffectation
menyingkirkan(transfer) |
pengalihan(transfer) |
mencopot(transfer) |
mengeluarkan(transfer) |
penukaran(conversion) |
Lihat contoh lainnya
J'ai un rendez-vous avec l'OPR, dans deux jours, pour remédiation et réaffectation. Aku bertemu dengan OPR dalam 2 hari untuk penugasan ulang. |
La raison principale pour laquelle j’aborde ce sujet est que j’ai découvert avec le temps l’inquiétude, et parfois la culpabilité, que ressentent de nombreux missionnaires qui, pour différentes raisons, ont été réaffectés au cours de leur mission. Satu-satunya alasan terbesar untuk mengatasi hal ini adalah apa yang telah saya pelajari dari waktu ke waktu tentang kecemasan, kekhawatiran, dan bahkan rasa bersalah yang dirasakan oleh banyak misionaris yang karena berbagai alasan dipindahkan ke bidang pekerjaan yang berbeda selama waktu pelayanan mereka. |
Depuis septembre 2015, quelque 5 500 membres de la famille mondiale du Béthel ont été réaffectés dans une autre forme de service. Jadi, sejak September 2015, sekitar 5.500 anggota keluarga Betel di seluruh dunia telah ditugaskan ke lapangan. |
Le 14 juillet, le destroyer est réaffecté à la flotte combinée en escortant le cuirassé Yamato et le porte-avions Taiyō lors de la bataille des Salomon orientales le 24 août. Setelahnya, ia mengawal kapal tempur Yamato dan kapal induk Taiyō di Pertempuran Solomon Timur pada tanggal 24 Agustus. |
Lorsqu’on réaffecte un missionnaire à un champ de mission différent, le processus est le même que pour l’affectation initiale. Ketika seorang misionaris ditugaskan kembali ke tempat yang berbeda, proses ini sama persis dengan untuk penugasan awal. |
Yokoyama est réaffecté au Japon comme commandant de l'armée du district de l'Ouest et de la 16e armée régionale en novembre 1944. Yokoyama ditugaskan kembali ke Jepang sebagai komandan Angkatan Darat Distrik Barat dan Angkatan darat Jepang Area ke-16 pada bulan November 1944. |
» À la remise des diplômes, le couple a eu la joie d’être réaffecté à Madagascar. Setelah lulus, mereka kembali ditugaskan ke Madagaskar, dan mereka senang sekali. |
Son visa avait pris tellement de retard qu’il a été réaffecté dans une mission des États-Unis. Tetapi, visanya ditunda untuk jangka waktu yang lama sehingga dia ditugaskan kembali ke misi di Amerika Serikat. |
À partir de 1977, nous avons commencé à ressentir les effets de l’âge et on nous a réaffectés dans la région de Charlottesville, où vivaient nos deux filles et leurs familles. Pada tahun 1977, kami mulai merasakan efek-efek penuaan, dan kami ditugaskan kembali ke daerah Charlottesville, tempat kediaman kedua putri kami beserta keluarga mereka. |
Réaffectation Sasha Prillo. Berhasil ditugaskan kembali sebagai Prillo Sasha. |
Le consultant médical d’interrégion a alors recommandé que frère Cowan rentre chez lui pour une éventuelle réaffectation missionnaire. Penasihat Medis Area merekomendasikan agar Elder Cowan pulang ke rumah untuk kemungkinan pengalihtugasan misi. |
En février 1944, l'Inazuma est réaffecté à la flotte combinée et, à partir de mars, sert principalement d'escorte pour le porte-avions Chiyoda lors de diverses missions à Palau. Barulah pada Februari 1944, Inazuma ditugaskan ke Armada Gabungan, sebulan kemudian mengawal kapal induk ringan Chiyoda dalam berbagai misi ke Palau. |
Disons plutôt que le Code Source réaffecte le temps. Source Code adalah penugasan kembali waktu. |
Les membres du Collège des Douze recherchent l’inspiration divine lorsqu’ils procèdent à ces réaffectations. Anggota Kuorum Dua Belas mencari ilham dan bimbingan dalam membuat semua penugasan kembali seperti ini. |
À la suite de leur visite, des missionnaires ont été réaffectés en Argentine, au Guatemala et à Porto Rico. Setelah itu, beberapa utusan injil dipindahkan ke Argentina, Guatemala, dan Puerto Riko. |
Le 31 décembre 1943, il est réaffectée à la division de formation de Kure. Pada akhir tahun 1943, ia dipindahkan ke Divisi Pelatihan Kure. |
La plupart d’entre eux ont été réaffectés dans d’autres pays*. Kebanyakan utusan injil dipindahkan ke negeri lain. |
Et surtout, nous devons réaffecter les quelques spécialistes qui sont disponibles pour qu'ils assurent des rôles comme le renforcement des capacités et de la supervision. Dan yang penting adalah, kita harus menyediakan beberapa spesialis yang bersedia melakukan peran- peran seperti pelatihan dan pengawasan. |
Après divers postes à l'État-major de l'armée impériale japonaise, Suzuki est promu lieutenant-général en mars 1941 et réaffecté à la 25e armée sous le général Tomoyuki Yamashita en novembre. Ia juga sempat ditugaskan di beberapa posisi di staf Angkatan Darat Kekaisaran Jepang sebelum akhirnya naik pangkat menjadi Letnan Jenderal pada Maret 1941 dan ditugaskan di Angkatan Darat ke-25 IJA dibawah pimpinan Jenderal Tomoyuki Yamashita pada bulan November. |
Les troupes de Gan Ning atteignent ainsi le millier d'hommes, Zhou Yu veut réaffecter Xi Su et ses trois cents hommes à Lü Meng afin de renforcer la force principale. Ketika pasukan Gan Ning mencapai 1.000 orang (awalnya 700 orang), Zhou Yu hendak menggabungkan Xi Su dan 300 pasukannya ke dalam unit Lü Meng untuk memperkuat kekuatan utama. |
En septembre 1942, après avoir appris qu'il allait être réaffecté dans une zone de combat à Rabaul en Nouvelle-Bretagne, il écrit dans son journal : « Je suis très content et déterminé à faire de mon mieux » et ajoute être « déterminé à détruire les forces ennemies jusqu'aux derniers soldats ». Pada September 1942, setelah mengetahui bahwa ia akan dipindahkan ke daerah pertempuran di Rabaul, Britania Baru, ia mencatat dalam buku hariannya, "Saya merasa sangat senang dan saya bertekad untuk melakukan yang terbaik." |
Pour répondre à ce besoin, Geoffrey Jackson et sa femme, Jenny, qui étaient missionnaires à Tuvalu, ont été réaffectés au Béthel des Samoa en 1985. Guna memenuhi kebutuhan itu, Geoffrey Jackson dan istrinya, Jenny, dipindahkan dari tugas utusan injil mereka di Tuvalu ke kantor cabang Samoa pada tahun 1985. |
Je peux commencer à réduire, même me faire réaffecter... passer plus de temps à la maison. Saya bisa mulai scaling kembali, bahkan mungkin bisa dipindahkan, menghabiskan lebih banyak waktu di rumah. |
Pourtant, la recherche sur l’analogue soviétique du « super classique » s'est poursuivie jusqu'en décembre 1953, lorsque les chercheurs furent réaffectés à un nouveau projet qui allait devenir un vrai modèle de bombe H, basé sur l'implosion par rayonnement. Namun, penelitian untuk "super klasik" analog Soviet terus berlanjut hingga November tahun 1953 ketika para peneliti tersebut dialokasikan untuk mengerjakan proyek yang kemudian menjadi desain bom H, berdasarkan implosi radiasi. |
Après les réparations achevées à l'arsenal naval de Sasebo le 12 juillet 1942, le Mutsuki est réaffecté dans la huitième flotte, participant au bombardement de Henderson Field le 24 août 1942. Mutsuki selesai diperbaiki di Arsenal Angkatan Laut Sasebo pada 12 Juli 1942 dan dimutasi ke armada Jepang ke-delapan dan ikut berpartisipasi dalam Penyerbuan Lapangan Udara Henderson pada tanggal 24 Agustus 1942. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti réaffectation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari réaffectation
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.