Apa yang dimaksud dengan réagir dalam Prancis?
Apa arti kata réagir di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan réagir di Prancis.
Kata réagir dalam Prancis berarti bereaksi, bertindak, menyambut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata réagir
bereaksiverb Cet oiseau vole juste devant nous. La voiture réagit en conséquence. Lihatlah burung ini terbang melintas di depan kami. Mobil kami bereaksi. |
bertindakverb Quand la tentation est de cet ordre, réagissons avec énergie pour rester purs mentalement, moralement et spirituellement. Sewaktu keinginan seperti itu menggoda kita, kita perlu bertindak dengan tegas agar bisa tetap bersih secara mental, moral, dan rohani. |
menyambutverb Certains se moquent d’eux, mais beaucoup réagissent bien. Ada yang menghina, tapi banyak juga yang menyambut |
Lihat contoh lainnya
Il sait que les Juifs ont tendance à réagir vivement quand quelqu’un prétend être le Fils de Dieu. Kayafas tahu bahwa orang Yahudi tidak senang jika ada orang yang mengaku sebagai Putra Allah. |
Je voulais que tu vois comment il allait réagir. Aku ingin kaulihat reaksinya. |
3) Comment devrais- tu réagir si un membre de ta congrégation commence à prendre les emblèmes du Mémorial ? (3) Jika seseorang di sidang mulai makan roti dan minum anggur saat Peringatan, bagaimana seharusnya saya memperlakukan dia? |
Les blogueurs malgaches ont été prompts à réagir à la nouvelle de l'arrestation : Para bloger Malagasi merespon cepat berita penangkapan ini: |
Comment Jéhovah a- t- il réagi devant les conditions mauvaises qui régnaient sur la terre? Bagaimana reaksi Yehuwa terhadap keadaan yang buruk di bumi? |
19 Mis au défi, comment Jéhovah allait- il réagir? 19 Sewaktu dihadapkan dengan tantangan tersebut, apa yang Yehuwa lakukan? |
À l’inverse, voyez comment Joseph a réagi dans une situation identique. Sebagai kontras, perhatikan bagaimana Yusuf menghadapi situasi yang serupa. |
Réfléchis à ta façon de réagir quand tu te rends compte que tu as fait des erreurs ou que tu as péché. Renungkan bagaimana Anda menanggapi ketika Anda menyadari Anda telah membuat kesalahan atau berdosa. |
Le Burundi est parmi les pays les plus pauvres du monde, qui ont généralement moins de ressources et capacité infrastructurelle pour réagir aux catastrophes naturelles et s'en remettre [fr]. Burundi adalah salah satu negara termiskin di dunia, dan karena itu umumnya memiliki lebih sedikit sumber daya dan kapasitas infrastruktur untuk merespons dan pulih dari krisis bencana alam. |
Comment je réagis, maintenant? Sekarang apa yang harus aku lakukan? |
Comment Aristarque et Gaïus ont- ils réagi à la persécution ? Bagaimana reaksi Aristarkhus dan Gayus terhadap penindasan? |
Comment réagir alors ? Bagaimana hendaknya kita menanggapinya? |
Comment les Témoins de Jéhovah vont- ils réagir ? Bagaimana Saksi-Saksi menghadapi keputusan ini? |
* Selon Paul, comment les membres de l’Église doivent-ils réagir vis-à-vis de quelqu’un qui a péché ? * Menurut Paulus, bagaimana hendaknya para anggota Gereja menanggapi seseorang yang telah berdosa? |
J'ai peut-être mal réagi. Mungkin aku bereaksi berlebihan. |
LA FAÇON dont Dieu a réagi à la rébellion qui a commencé en Éden montre qu’il aime chacun de nous profondément et qu’il se soucie de notre avenir. CARA Allah menangani pemberontakan yang dimulai di Eden memperlihatkan kasih-Nya yang dalam bagi kita masing-masing dan kepedulian-Nya akan masa depan kita. |
Comment Jéhovah a- t- il réagi à ce que Moïse a fait ? Apa tanggapan Yehuwa terhadap tindakan Musa? |
Naaman changea sa façon de réagir et, probablement dans le doute mais néanmoins soumis, « descendit alors et se plongea sept fois dans le Jourdain » et fut miraculeusement guéri8. Naaman mempertimbangkan reaksinya dan mungkin secara skeptis, namun patuh, “membenamkan ... dirinya tujuh kali dalam sungai Yordan” dan secara ajaib disembuhkan.8 |
Si vous installez une application qui utilise des gadgets contextuels, nous vous invitons à informer vos utilisateurs que ces gadgets peuvent réagir en fonction du contenu de leurs e-mails. Jika Anda memasang aplikasi yang menggunakan gadget kontekstual, sebaiknya beri tahu pengguna Anda tentang kemungkinan bahwa gadget dapat merespons konten pesan email mereka. |
Comment a- t- il réagi ? Apa reaksi Yesus? |
Est- il normal de réagir ainsi ? Apakah Normal untuk Merasa seperti Ini? |
Pourquoi réagis-tu si bizarrement? Mengapa kau bertingkah aneh untuk ini? |
Je ne pouvais pas ne pas réagir, tu comprends? Maksudku, aku tidak bisa membohongi diriku, kau tahu? |
Il avait réagi favorablement à l’encouragement qu’on lui avait donné et avait accepté la vérité. Ia telah menyambut baik anjuran yang ia terima dan kini berada dalam kebenaran. |
Seul un journal, l’Amsterdam News, a réagi, en publiant un article sur nos conditions de vie déplorables. Hanya satu surat kabar, Amsterdam News, yang menanggapinya dengan memuat berita tentang kondisi yang mengenaskan ini. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti réagir di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari réagir
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.