Apa yang dimaksud dengan reiterar dalam Spanyol?

Apa arti kata reiterar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reiterar di Spanyol.

Kata reiterar dalam Spanyol berarti mengulangi, ulang, mengulang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata reiterar

mengulangi

verb

Solo quiero reiterar, que ahora estoy ganando dinero de verdad.

Hanya ingin mengulangi, aku membuat uang nyata saat ini.

ulang

verb

Solo quiero reiterar, que ahora estoy ganando dinero de verdad.

Hanya ingin mengulangi, aku membuat uang nyata saat ini.

mengulang

verb

Solo quiero reiterar, que ahora estoy ganando dinero de verdad.

Hanya ingin mengulangi, aku membuat uang nyata saat ini.

Lihat contoh lainnya

Moisés acababa de reiterar lo que se conoce como los Diez Mandamientos, entre ellos los de no asesinar, no cometer adulterio, no robar, no dar falso testimonio y no codiciar.

Musa baru saja mengulangi apa yang lazim disebut Sepuluh Perintah, termasuk perintah untuk jangan membunuh, jangan berbuat zina, jangan mencuri, jangan memberikan kesaksian palsu, dan jangan tamak akan milik orang lain.

Las referencias correlacionadas que utilice como parte de la lección deben mejorar la comprensión de los alumnos en cuanto a un pasaje y no solo reiterar las verdades que ellos ya hayan reconocido.

Rujuk silang yang Anda bagikan sebagai bagian dari pelajaran Anda hendaknya memperkaya pemahaman siswa mengenai suatu petikan tulisan suci dan bukan sekadar menyatakan kembali kebenaran-kebenaran yang telah mereka identifikasi.

En esta ocasión deseo reiterar las enseñanzas del presidente Thomas S.

Malam ini saya menekankan kembali ajaran Presiden Thomas S.

30 Isaías pasa a reiterar que Jehová será un “lugar sagrado”, un refugio, para los que confíen en él.

30 Yesaya selanjutnya menegaskan kembali bahwa Yehuwa akan terbukti menjadi ”tempat suci”, atau perlindungan, bagi mereka yang percaya kepada-Nya.

Después de repasar la historia de aquel pueblo y reiterar la Ley de Dios, Moisés presentó lo que se ha llamado su composición trascendental.

Setelah meninjau sejarah nasional mereka dan membacakan kembali Taurat Allah, Musa menyampaikan apa yang dikatakan sebagai gubahannya yang paling bagus.

Reiterar los puntos que desea que los oyentes graben en su mente.

Nyatakan lebih dari satu kali pokok-pokok yang khususnya Saudara ingin agar diingat hadirin.

Al hacer revisitas y dirigir estudios de la Biblia, se pueden utilizar las preguntas de repaso para reiterar los conceptos más importantes.

Pada kunjungan kembali, termasuk pada pengajaran Alkitab, penggunaan pengulangan dapat mencakup pertanyaan tinjauan.

Lockhart, ¿debo reiterar la importancia de lo que fuiste a hacer?

Lockhart, apa aku harus mengulangi pentingnya apa yang telah kau kirimkan ke sana untuk dilakukan?

Y quiero volver a reiterar ésto, porque nunca realmente lo visualizamos de esta manera

Dan aku hanya benar- benar ingin mengulangi bahwa, karena Anda tidak pernah benar- benar visuallize cara itu.

Jesús solía reiterar sus enseñanzas sobre diversas facetas del Reino.

Yesus sering mengulang-ulangi pengajarannya tt berbagai aspek Kerajaan.

Hermanos y hermanas, quisiera reiterar que el atributo más importante de nuestro Padre Celestial y de Su Hijo Amado que debemos desear y procurar poseer es el don de la caridad, “el amor puro de Cristo” (Moroni 7:47).

Brother dan sister, izinkan saya menekankan kembali bahwa sifat paling penting dari Bapa Surgawi dan Putra Terkasih-Nya yang hendaknya kita hasratkan dan upayakan untuk dimiliki dalam diri kita adalah karunia kasih amal, “kasih murni Kristus” (Moroni 7:47).

Con frecuencia, reiterar el punto del que se está hablando contribuye a que se grabe en la mente del amo de casa.

Sering kali, pengulangan pada saat suatu permasalahan sedang dibahas akan membantu mengesankan hal itu dalam pikiran seseorang.

Solo quiero reiterar, que ahora estoy ganando dinero de verdad.

Hanya ingin mengulangi, aku membuat uang nyata saat ini.

Para resumir Gálatas 6:11–18, explique que Pablo concluyó su epístola a los santos gálatas al reiterar que la paz y la misericordia de Jesucristo están sobre aquellos que llegan a ser nuevas criaturas por medio de la fe en Su nombre.

Ringkaslah Galatia 6:11–18 dengan menjelaskan bahwa Paulus mengakhiri suratnya kepada para Orang Suci di Galatia dengan mengulangi bahwa kedamaian dan belas kasihan Yesus Kristus berada di atas mereka semua yang menjadi makhluk ciptaan baru melalui iman pada nama-Nya.

En Uganda, donde el sida constituye una pandemia, el presidente Yoweri Kaguta Museveni declaró: “Creo que la mejor respuesta al peligro que representan el sida y otras enfermedades de transmisión sexual es reiterar públicamente y con franqueza la reverencia, el respeto y la responsabilidad que todo ser humano debe a su prójimo”.

Di Uganda, tempat AIDS telah menjadi pandemi, Presiden Yoweri Kaguta Museveni menyatakan, ”Saya percaya bahwa tanggapan terbaik terhadap ancaman AIDS dan penyakit-penyakit lain yang ditularkan secara seksual adalah dengan menegaskan kembali secara terbuka dan terus terang rasa hormat, respek dan tanggung jawab yang dimiliki setiap orang terhadap sesamanya.”

Ahora estoy seguro que no tengo la necesidad de reiterar lo importante que es para un agente de la CIA no ser atrapado operando en territorio nacional.

Sekarang aku yakin tak perlu mengulang betapa pentingnya bagi operasi CIA agar tidak sampai ketahuan sedang beroperasi di sini.

Sin embargo, debo reiterar:

Tapi, aku ingin menegaskan kembali.

Quizás desee reiterar que mediante la humildad y el arrepentimiento, podemos evitar el orgullo y la destrucción y que si no tenemos cuidado, la prosperidad puede llevarnos a olvidar al Señor.

Anda mungkin ingin mengulangi pernyataan bahwa melalui kerendahan hati dan pertobatan, kita dapat menghindari kesombongan dan kehancuran dan bahwa jika kita tidak hati-hati, kemakmuran kita dapat menuntun kita untuk melupakan Tuhan.

La última cosa es, sólo para reiterar que existe una parte práctica, que hemos hecho estas moléculas anti- detección de quórum que se están desarrollando como nuevos tipos de terapias.

Hal yang terakhir, lagi, hanya untuk menekankan bahwa ada sisi praktisnya, kami telah membuat molekul anti quorum sensing ini yang sedang dikembangkan sebagai obat jenis baru.

Conviene reiterar que, aunque es bueno entender con claridad estas expresiones, ningún cristiano debe preocuparse demasiado por los términos, o convertirse en un crítico de palabras.

Patut untuk diulangi bahwa walaupun adalah baik untuk benar-benar mengerti mengenai hal-hal spesifik ini, tidak perlu bagi orang Kristen mana pun untuk teliti secara berlebihan —apa yang mungkin disebut kata yang kritis.

Davies, 1957, pág. 693) la palabra se define como “repetir; reiterar”.

Davies, 1957, hlm. 693) kata tersebut didefinisikan sebagai ”mengatakan berulang-ulang, mengulangi”.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reiterar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari reiterar