Apa yang dimaksud dengan rejilla dalam Spanyol?
Apa arti kata rejilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rejilla di Spanyol.
Kata rejilla dalam Spanyol berarti kisi, jerejak, jerjak, kisi-kisi, rak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rejilla
kisi(grating) |
jerejak(grille) |
jerjak(grille) |
kisi-kisi(grille) |
rak(rack) |
Lihat contoh lainnya
Sí, dijeron que no pudieron ver quien era a través de la rejilla de ventilación pero dijeron que tenía un cuchillo en su brazo. Ya, mereka bilang tak bisa melihatnya melalui ventilasi, tapi ada pisau di lengannya. |
Sí, dijeron que no podían ver quien era a través de la rejilla de ventilación, pero dijeron que tenía un cuchillo en su brazo. Ya, mereka bilang tak bisa melihat orang itu melalui ventilasi, tapi mereka bilang dia punya pisau di lengannya. |
Un día me di cuenta de que una persona tomaba las revistas de la rejilla y empezaba a leerlas. Suatu hari saya memperhatikan seseorang mengambil majalah-majalah itu dari rak dan mulai membacanya. |
¿O esa pistola de frío tuya va a encargarse de la fuente de alimentación de la rejilla láser? Kau akan mengecewakan aku juga, atau pistol bekumu itu akan mencari sumber daya untuk mematikan laser? |
Por lo tanto, ahora, Señor Irving, le pediré que explique por qué, si, como dice, no había cámaras de gas en Auschwitz, las rejillas tomadas en 1945 por las autoridades polacas... de la Morgue 1, en el Crematorio II, Saya akan meminta Anda untuk menjelaskan mengapa, jika, seperti yang Anda klaim, tidak ada kamar gas di Auschwitz, kisi-kisi yang diambil pada tahun 1945 oleh pemerintah Polandia dari Morgue 1 di Krematorium ll tertutup sianida, dan mengapa kepala arsitek kamp, Karl Bischoff, |
Esta rejilla está oxidada. Perapian telah keluar berkarat. |
Y se trata de ponerlas en esta rejilla. Dan Anda harus menaruhnya pada garis ini. |
Esta es la rejilla de Camilla y esta es la tuya. Itu rak Camilla, Itu bagianmu. |
Su única fuente de calor era una pequeña cocina [estufa] con una sola rejilla. Sumber panas mereka satu-satunya adalah sebuah kompor bertungku satu. |
No dejes el teléfono dentro de un vehículo o en lugares donde la temperatura pueda superar los 45 °C, como el salpicadero del coche, el alféizar de una ventana, cerca de una rejilla de calefacción o detrás de un cristal que esté expuesto a la luz solar directa o luz ultravioleta intensa durante un periodo prolongado. Jangan letakkan ponsel di dalam kendaraan atau di tempat dengan suhu di atas 45 °C (113 °F), misalnya di dasbor mobil, di pinggir jendela, di dekat ventilasi penghangat, atau di balik kaca yang langsung terpapar sinar matahari atau sinar ultraviolet yang terik dalam waktu lama. |
Uno de un zulú, que es el whisky niner golf. Solicitando trampa de teléfono móvil en la rejilla Quebec Quebec 36698537. Cambio. Ah, One One Zulu, disini Golf Niner Whisky meminta untuk menyadap telepon selular di sektor Quebec Quebec 3669-8537, ganti. |
Comprobación de estado, rejilla dos. Status cek, jaringan dua. |
Áreas prometedoras de investigación incluyen baterías de rejilla con la capacidad de cargarse y descargarse decenas de miles de veces y análisis de datos para optimizar el uso de baterías y hacer que la rejilla sea lo más eficiente posible. Potensi penelitian meliputi grid-scale battery yang bisa mengisi ulang dan mengeluarkan daya puluhan ribu kali lebih besar dan memiliki data analytics untuk memaksimalkan penggunaan baterai dan menjadikan grid seefektif mungkin. |
¡ Abrir la rejilla! Buka pintu jeruji! |
Saldrá por la rejilla. Dia datang melewati Grill. |
Empezó a salir humo por las rejillas de ventilación y el edificio donde estaba nuestra oficina comenzó a arder en llamas” (Joshua). Asap keluar dari saluran udara, dan gedung kantor kami yang tinggi terbakar.” —Joshua. |
El tubo está protegido por una rejilla de láser y podemos único poder que se establecen durante quince segundos. Tabung dilindungi oleh satu panggangan laser dan kita dapat hanya mendaya bahwa bawah untuk lima belas detik. |
Rejillas. Grates. |
Históricamente, los espectrómetros de Raman usaban rejillas difractoras holográficas y múltiples etapas de dispersión para alcanzar un alto grado de rechazo del láser. Dalam sejarah, spektrometer Raman menggunakan grating hologram dan dispersi multi-tahap untuk mendapat rejeksi laser dengan derajat yang tinggi. |
No puede caerse por el agujero porque hay una rejilla de seguridad en todas las aberturas. ”Anda tidak bisa jatuh melalui celah ini karena ada palang pengaman yang dipasang dengan kuat melintangi lubang ini. |
Mientras hablaba se oyó el sonido agudo de los cascos de los caballos y las ruedas de rejilla contra la acera, seguido de un tirón fuerte en la campana. Saat ia berbicara terdengar suara kaki kuda kuda yang tajam ́dan roda kisi terhadap pinggir jalan, diikuti oleh tarik tajam pada bel. |
Tuvimos una discusión sobre la rejilla de potencia. Kami berselisih paham tentang kisi daya. |
Un día estaba esperando en la esquina a que la señal cambiara, soy de Nueva York, es decir que estaba en la calle en la rejilla de drenaje, como si esto me hiciera cruzar más rápido. Suatu hari, saya berdiri di persimpangan jalan menunggu lampu hijau untuk pejalan kaki, yang mana, sebagai orang New York, artinya saya benar-benar berdiri di jalan di tengah hujan badai, seakan dengan demikian saya bisa lebih cepat sampai. |
Su esposa y su hija más pequeña viajan en la rejilla portaequipaje con él. Ia memboncengkan istrinya dan bayi mereka dengan sepeda besarnya. |
Primero pasan por una serie de rejillas, las cuales retienen tejidos, piedras, papeles o plásticos. Kemudian, di dalam ruang-ruang yang berkerikil, benda organik dibuat mengambang di air oleh gelembung-gelembung udara, dan kerikil-kerikil yang lebih berat perlahan-lahan tenggelam ke dasarnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rejilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari rejilla
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.