Apa yang dimaksud dengan repertorio dalam Spanyol?

Apa arti kata repertorio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan repertorio di Spanyol.

Kata repertorio dalam Spanyol berarti koleksi, senarai, himpunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata repertorio

koleksi

noun

Ciertas especies incluso se introducen en los museos y devoran sus repertorios de coleópteros”.

Bahkan ada kumbang yang menyusup masuk ke dalam museum dan melahap koleksi kumbang”, kata majalah itu.

senarai

noun

himpunan

noun

Lihat contoh lainnya

Ciertas especies incluso se introducen en los museos y devoran sus repertorios de coleópteros”.

Bahkan ada kumbang yang menyusup masuk ke dalam museum dan melahap koleksi kumbang”, kata majalah itu.

El repertorio musical del grupo creció a 9 temas, como resultado de meses tocando en clubes nocturnos y bares.

Daftar lagu-lagu konser pertama band meningkat hingga Sembilan lagu sebagai hasil dari berbulan-bulan bermain di klub malam dan bar-bar lokal.

3 años de repertorio de danza.

3 tahun pertunjukkan dansa.

La Comédie-Française tiene en la actualidad un repertorio de 3000 obras y tres teatros en París (Salle Richelieu, junto al Palais Royal; el Théâtre du Vieux-Colombier; y el Studio-Théâtre).

Comédie-Française sekarang memiliki repertoar dari 3.000 karya dan ada tiga teater di Paris (salle Richelieu, di samping Palais Royal; théâtre du Vieux Colombier; Studio-Théâtre).

Todo el que conozca a Alfred Borden y su repertorio de nudos exóticos.

Seseorang yang tahu Alfred Borden dan eksotis repertoar knot.

Sus síntomas de abstención cobraron su precio en su habilidad para tocar su instrumento, en un momento Slovak tuvo un quiebre mental y fue incapaz de tocar en un concierto, dejando al resto de la banda tocando su repertorio sin guitarrista.

Gejala ketagihannya mengambil alih kemampuannya untuk memainkan alat musiknya; pada satu titik Slovak mengalami gangguan mental dan tidak bisa memainkan pertunjukan, meninggalkan anggota band lain memainkan daftar lagu tanpa gitar.

Cuando se seleccionó el repertorio de música, “se escogieron composiciones que tranquilizaran a los pasajeros, pero que no les dieran la impresión de que estaban en un salón de baile”.

Sewaktu menyeleksi daftar lagu-lagu, ”dipilih gubahan yang akan menenangkan para penumpang, namun tidak memberikan kesan ruang dansa di peron”.

Durante seis años escuchamos todo el repertorio de Creedence Clearwater Revival, una y otra vez.

Selama lebih dari enam tahun kita telah mendengarkan lagu " Creedence Clearwater Revival " yang sama berulang-ulang-ulang-ulang.

Pero al alejarme del repertorio clásico tradicional, buscando nuevos caminos de expresión musical, me di cuenta que con los recursos tecnológicos actuales, no hay razón para limitar lo que se puede producir en un momento dado, con un solo instrumento de cuerdas.

Namun seiring saya beranjak dari lagu klasik tradisional dan mulai mencari cara baru ekspresi musikal, saya sadar dengan sumberdaya teknologi masa kini, tidak ada alasan untuk membatasi apa yang dapat diproduksi dari satu instrumen.

Lo que propongo es tener un ́número Trump', y el ́número Trump ́ es la relación entre el repertorio conductual de este hombre y la cantidad de neuronas de su cerebro.

Jadi saya usulkan kita memiliki angka Trump, angka Trump itu adalah perbandingan antara perilaku manusia dengan jumlah neuron di otaknya.

¿Cambiaste el repertorio?

Kau mengubah daftar lagunya?

Hágalo, y constatará la incidencia que la religión y la Biblia han tenido en su repertorio.

Cobalah lakukan itu, dan lihatlah seberapa besar pengaruh agama dan Alkitab terhadapnya.

Cuando se comparan con los otros primates, el sistema de comunicación de los cuales es restringido a un repertorio altamente estereotipado de gritos y reclamos, los humanos tienen muy pocas vocalizaciones preespecífiques, y son ejemplos existentes la risa y el llanto.

Bila dibandingkan dengan primata lain, yang sistem komunikasinya terbatas pada stereotip suara teriak dan teriakan yang tinggi, manusia memiliki sangat sedikit vokalisasi bawaan lahir, sebagai contoh tertawa dan menangis.

Mercedes, ¿tienes otra en tu repertorio?

Mercedes, apakah kau memiliki apa-apa lain dalam repertoar kau?

Y por lo tanto los mensajes de texto sonrealmente una evidencia de un acto de equilibrio que los jóvenes utilizan hoy, inconscientemente, por supuesto, pero es una extensión de su repertorio lingüístico.

Jadi SMS sebenarnya merupakan bukti dari orang- orang muda yang berusaha untuk menyeimbangkan diri sekarang, secara tidak sadar tentunya, tapi ini merupakan perluasan dari repertoar linguistik mereka.

Lo cierto es que trataba constantemente de ampliar mi repertorio de ruidos a la máxima expresión.

Karena saya terus mencoba untuk memperluas khasanah suara bising saya semaksimal mungkin.

El repertorio se compone de composiciones de Amilton.

Teks Injil dibagi menurut Pembagian Ammonius.

Revisaré mi repertorio de pantaletas rojas.

Aku perlu periksa inventaris pakaian dalam merahku.

Ahora me doy cuenta de que es un poco absurdo comparar el repertorio conductual de un ser humano con una mosca.

Saya tahu ini kurang masuk akal untuk membandingkan kebiasaan manusia dengan lalat.

Y por lo tanto los mensajes de texto sonrealmente una evidencia de un acto de equilibrio que los jóvenes utilizan hoy ,inconscientemente, por supuesto, pero es una extensión de su repertorio lingüístico.

Jadi SMS sebenarnya merupakan bukti dari orang-orang muda yang berusaha untuk menyeimbangkan diri sekarang, secara tidak sadar tentunya, tapi ini merupakan perluasan dari repertoar linguistik mereka.

Y por si fuera poco, ahora ha añadido a su repertorio la melodía de los teléfonos celulares.

Tetapi, sekarang burung itu telah menambahkan suara baru ke dalam perbendaharaan mereka —nada dering ponsel.

Cada uno tiene un rico repertorio de comportamiento...... para asegurar su propia supervivencia.

Masing- masing memiliki repertoar perilaku kaya...... Untuk menjamin kelangsungan hidup sendiri.

Las canciones más populares entre su repertorio musical son "Rojo Negro Love", "Walking in Atas Awan", "Eternal Star", "Would You", y "Eternal Star".

Lagu-lagunya yang populer antara lain "Merah Hitam Cinta", "Melangkah di Atas Awan", "Bintang Abadi", "Sudikah Kamu", dan "Bintang Keabadian".

No obstante, este tipo de canto era limitado en el repertorio de la música de Israel.

Namun, jenis nyanyian ini dibatasi pada repertoar musik Israel.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti repertorio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.