Apa yang dimaksud dengan ríe dalam Spanyol?
Apa arti kata ríe di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ríe di Spanyol.
Kata ríe dalam Spanyol berarti tawa, bersenda gurau, menggelakkan, gurau senda, kejenakaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ríe
tawa(laugh) |
bersenda gurau(laugh) |
menggelakkan(laugh) |
gurau senda(laugh) |
kejenakaan(laugh) |
Lihat contoh lainnya
Proverbios 14:9 (Straubinger) dice: “El necio se ríe de la culpa”. Amsal 14:9 (Knox) berkata, ”Orang bodoh menganggap ringan kesalahan yang membutuhkan pendamaian.” |
¿Por qué se ríe tanto? Mengapa kau tertawa terus? |
¿De qué se ríe, capitán? Mengapa kau senyum-senyum, Kapten? |
No aprecio para nada a alguien que pierde y ríe. Aku tak mau bersorak demi orang yang kalah dan ditertawakan. |
Mi esposo se ríe de mi. Suamiku pernah menggodaku. |
Hace mucho que no se ríe de algo. Sudah terlalu lama sejak ia tak menertawai apapun. |
" Si reímos, tu mundo entero ríe con nosotros. " " Jika kita tertawa, seluruh dunia mu tertawa bersama kami. " |
¿Quién se ríe ahora, mexicano de mierda? Yang menertawakanmu'sekarang, kamu Meksiko tahi! |
Dicen que el Señor Buda se ríe del mundo, y estoy seguro de que está riéndose de mí. Mereka bilang Budha Menertawakan dunia ini..,.. Dan kuyakin Budha sekarang menertawaiku |
¿De qué se ríe? Apa yang dia tertawakan? |
Sikeli Vuli se ríe cuando trata de recordar, sin éxito, cuántas veces se ha caído en el río. Sikeli Vuli tertawa ketika dia berusaha terus-menerus untuk mengingat berapa kali dia terjebur ke sungai. |
Bueno, nadie se ríe de mi equipo. Dan tidak ada yang boleh mengejek barangku |
Tú eras el que me decía " ríe, canta, sonríe ". Bukannya kamu bilang'ketawa, menyanyi, senyum...? |
La Biblia dice del avestruz que “se ríe del caballo y de su jinete” (Job 39:18). Burung unta ”menertawakan kuda dan penunggangnya”, kata Alkitab. |
Todo el mundo se ríe, se divierte y se lo pasa bien. Semua orang tertawa, semua orang bersenang-senang, menganggap enteng. |
Pero ahora la gente se ríe, y solo Roswell es recordado. Tapi sekarang masyarakat tertawa, dan hanya Roswell yang diingat. |
Un recién nacido que ríe. Bayi tertawa? |
La historia se ríe. Sejarah tertawa. |
Sé que la gente se ríe de mí, no soy estúpido. Aku tahu orang-orang menertawakanku, aku tidak bodoh. |
El demonio se ríe de nosotros matando lenta y dolorosamente al huésped. Iblis itu mempermainkan kita dan membunuh tubuhnya dengan siksaan. |
Usted se ríe mucho. Kau suka sekali tertawa. |
Pero Carl rechaza las disculpas y le dice que muy pronto lo atrapará, sin embargo Frank se ríe cuando y le cuenta que lo había llamado porque no tenía a nadie más con quien hablar. Carl menolak permintaan maafnya dan memberitahu Frank bahwa ia akan segera ditangkap, namun Carl tertawa ketika ia menyadari bahwa Frank menghubunginya karena ia tidak memiliki orang lain untuk diajak bicara. |
Se sienta y se ríe mientras las serpientes les come los ojos a la gente atada. Dia hanya duduk dan tertawa ketika kau duduk terikat disana dan ular memakan matamu. |
Tengan presente que Satanás se ríe del infortunio de aquellos que se han dejado engañar por esas tentaciones (véase Moisés 7:26). Ingatlah bahwa Setan menertawakan kemalangan mereka yang telah ditipu oleh rayuan-rayuan seperti itu (lihat Musa 7:26). |
Ubald se ríe de mí cuando muestro esta foto porque por supuesto no se ve su rostro. Ubald tertawa kalau saya perlihatkan foto ini karena kita tidak bisa melihat wajahnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ríe di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ríe
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.