Apa yang dimaksud dengan rose dalam Prancis?
Apa arti kata rose di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rose di Prancis.
Kata rose dalam Prancis berarti merah jambu, merah muda, bunga mawar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rose
merah jambunounadjective (Couleur obtenue par le mélange de peinture rouge et blanche.) Si ça marche, je mettrai un tutu et des bas roses. Jika ini berhasil, aku akan memakai pakaian merah jambu. |
merah mudanounadjective (Dont la couleur est entre le rouge et le blanc.) Ce sera bientôt le printemps, et les roses fleuriront, rouges vif, jaunes et roses. Musim semi akan segera tiba, dan mawar itu akan berbunga merah dan kuning serta merah muda. |
bunga mawarnoun (Fleur) C'est l'aspic, niché au cœur de la rose. Semua bagaikan ular di bawah bunga mawar, bukan? |
Lihat contoh lainnya
C'est juste que Rose Greer était très étrange aujourd'hui. Hanya saja tingkah Rose Greer sangat aneh. |
Mais la guerre des Roses, comme la fiction qu'elle inspire, nous montre que les victoires peuvent être incertaines, les alliances instables, et même le pouvoir des rois aussi bref que les saisons. Tetapi Perang Mawar, seperti fiksi yang diinspirasi olehnya, menunjukkan bahwa kemenangan itu tidak menentu, aliansi mungkin berubah-ubah, dan bahkan kekuasaan para Raja, seperti laiknya musim, hanya sekejap saja |
Les livres de cuisine tiennent le haut du pavé, suivis par les romans policiers et les histoires à suspense, les romans à l’eau de rose et les fictions contemporaines. Yang paling populer adalah buku masak, diikuti oleh cerita kejahatan atau cerita yang menegangkan, novel asmara, dan fiksi abad ke-20. |
Et toi, un costume blanc, une rose rouge à la boutonnière. Kau kenakanlah setelan putih dengan setangkai mawar merah di jasmu. |
Par l’intermédiaire de Mika, Dieu prédit que “ ceux qui restent de Jacob ” deviendraient, “ au milieu de peuples nombreux, comme une rosée venant de Jéhovah, comme de grosses averses sur la végétation ”, ce qui prédisait que le reste du Jacob (Israël) spirituel serait une bénédiction de Dieu pour les peuples. — Mi 5:7. (Hos 14:1, 5) Melalui Mikha, Allah menubuatkan bahwa ”orang-orang yang tersisa dari Yakub” akan ”ada di tengah-tengah banyak suku bangsa seperti embun dari Yehuwa, seperti hujan lebat ke atas tumbuh-tumbuhan”, yang menubuatkan bahwa orang-orang yang tersisa dari Yakub (Israel) rohani akan menjadi berkat dari Allah bagi bangsa-bangsa.—Mi 5:7. |
Alors qu'au Japon, l'album est sorti avec trois chansons bonus en français: "La neige au Sahara", "La rose des vents", et "De soleil et d'ombres". Sementara di Jepang, album ini dirilis dengan bonus tiga lagu bahasa Prancis yaitu "La neige au Sahara", "La rose des vents", dan "De soleil et d'ombres". |
Ces communications de notre Père céleste se distillent progressivement et doucement sur notre âme comme la rosée des cieux (voir D&A 121:45). Komunikasi demikian dari Bapa Surgawi secara bertahap dan dengan lembut ‘menitik ke atas [jiwa kita] bagaikan embun dari langit’ (A&P 121:45). |
'Je ne suis pas la fleur de jasmin, je suis la fleur de rose.' " Aku bukan bunga melati, aku bunga mawar. |
" Les Roses "? Lukisan Mawar? |
C'était sympa de ta part d'enterrer Rose. Hebat rasanya kau mengubur Rose. |
" Les roses sont rouges, les violettes son bleues, " Mawar itu merah, violet itu biru, |
Rose McGowan écrit sur Twitter qu'elle a averti le directeur de Amazon Studios Roy Price que Weinstein l'avait violée, mais que Price a ignoré ses allégations et continué à collaborer avec Weinstein. Rose McGowan menulis di Twitter bahwa dia telah mengatakan kepada Kepala Amazon Studios Roy Price, bahwa Weinstein telah memperkosanya, namun Price mengabaikan hal ini dan terus bekerja sama dengan Weinstein. |
La mère de Rose est psychiatre, alors... Ibu Rose seorang psikiater, jadi... |
Rose était évangélisatrice à plein temps. Rose melayani Allah sepenuh waktu dalam pekerjaan pengabaran. |
C'est tout rose. Warnanya pink. |
Nous montrerons que malgré ses plus grands efforts et son amour sincère pour Emily, il n'aurait rien pu faire pour éviter la mort d'Emily Rose. Dan kami akan tunjukkan bahwa melalui upayanya dan kasih yang tulus terhadap Emily tidak ada yang bisa ia lakukan untuk mencegah kematian Emily Rose. |
On a vu que les coraux, en dehors de toute biologie, préfèrent le blanc et le rose, couleurs d'un récif sain. Ternyata koral, meski tanpa melibatkan ilmu biologi, memilih karang berwarna putih dan merah muda, warna karang yang sehat. |
La rose là bas. Yang pake baju pink disana. |
Ravissantes roses d’Afrique 24 Mawar yang Menawan dari Afrika 24 |
Les roses sont rouges. Mawar yang merah. |
Mais ce n'est pas non plus comme si tout était rose dans le lit conjugal. Nah, bukannya dalam pernikahan semuanya berbunga-bunga dan indah. |
" Aimez- vous les roses? " Dit- elle. " Apakah Anda suka mawar? " Katanya. |
L’arène est décorée de banderoles, de roses et de tapisseries colorées. Panji-panji, mawar, dan permadani aneka warna dengan semarak menghiasi arena. |
J’ai pensé aux paroles de l’auteur James Barrie, qui a écrit que Dieu nous a donné des souvenirs pour que nous ayons des roses d’été à l’hiver de notre vie2. J’étais rempli de reconnaissance pour l’honneur que j’avais eu de servir à ce poste. Saya teringat kata-kata penulis, James Barrie, yang menulis bahwa Allah memberi kita kenangan agar kita dapat memiliki bunga mawar di bulan Desember dalam kehidupan kita.2 Betapa bersyukurnya saya untuk kesempatan melayani dalam tugas itu. |
13 Ce soir- là donc, des cailles arrivèrent et couvrirent le camp+, et au matin, il y avait une couche de rosée tout autour du camp. 13 Jadi malam itu, banyak burung puyuh datang sampai menutupi perkemahan,+ dan pada waktu pagi, tanah di sekeliling perkemahan penuh dengan embun. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rose di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari rose
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.