Apa yang dimaksud dengan sacar adelante dalam Spanyol?

Apa arti kata sacar adelante di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sacar adelante di Spanyol.

Kata sacar adelante dalam Spanyol berarti mengasuh, mendidik, memelihara, memupuk, membesarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sacar adelante

mengasuh

(bring up)

mendidik

(bring up)

memelihara

(raise)

memupuk

(raise)

membesarkan

(raise)

Lihat contoh lainnya

¿Y quién te sacará adelante a ti?

Siapa yang akan membimbingmu?

Esta vez no logré sacar adelante la película.

Sepertinya aku tak bisa lagi melanjutkan pembuatan film ini.

Mimi decía que tú habías nacido para sacar adelante a esta familia.

Mimi bilang Ibu lahir untuk membuat keluarga ini sukses.

Yo sacaré adelante a todo el equipo.

Aku yang akan membimbing Seluruh anggota tim.

Con él, nada es imposible a la hora de sacar adelante la obra del Reino de Dios.

Dengan imamat, tidak ada yang mustahil dalam memajukan pekerjaan kerajaan Allah.

Madre tuvo muchos problemas para sacaros adelante a los dos.

Ibumu melalui banyak kesulitan untuk membesarkan kalian berdua.

Lejos de producir ganancia económica, sacar adelante a los hijos cuesta dinero hasta que ellos pueden mantenerse por sí mismos.

Sebaliknya, daripada menghasilkan keuntungan moneter, membesarkan anak justru menghabiskan uang sampai mereka dapat membiayai diri sendiri.

Somos escogidos por el Señor sólo cuando hemos hecho todo lo posible por sacar adelante esta santa obra mediante nuestros esfuerzos y talentos consagrados.

Kita dipilih oleh Tuhan hanya ketika kita telah melakukan usaha kita yang terbaik untuk memajukan pekerjaan yang kudus ini melalui usaha dan bakat kita yang dikuduskan.

Tenía la determinación de hacer ese viaje, y el presidente de la compañía me conocía y confiaba en mí cuando le decía que me las arreglaría para sacar adelante el trabajo.

Saya berketetapan hati untuk melakukan perjalanan itu, dan presiden perusahaan itu mengenal saya serta memercayai saya ketika saya katakan saya dapat mengaturnya.

Pero tras su asesinato el 22 de noviembre de 1963, el nuevo presidente Lyndon B. Johnson logró utilizar su influencia en el Congreso para sacar adelante gran parte de la agenda legislativa de Kennedy.

Namun ketika Presiden Kennedy dibunuh pada 22 November 1963, Presiden Lyndon Johnson yang baru diangkat memutuskan untuk menggunakan pengaruhnya di Kongres untuk meloloskan banyak agenda legislatif Kennedy.

Si Ford no puede sacar esto adelante, la Junta querrá buscar un sustituto.

Jika Ford tak bisa mengendalikannya, direksi akan mencari pengganti.

¿Lionel Shrike es el tipo de? ... mago que puede sacar esto adelante?

Apa Lionel Shrike mampu melakukannya?

Se dieron muchos pasos para sacar esto adelante.

Banyak langkah yang kami ambil untuk melakukannya.

Y, colectivamente, no sabíamos si en realidad podíamos sacar esto adelante.

Dan secara kolektif, kami benar- benar tidak tahu apakah kami bisa berhasil.

Tendré que ser una voz con verdadera convicción espiritual... para sacar esto adelante.

Ini butuh suara orang agamis sungguhan untuk menariknya keluar.

Pero si lo hago sacar esto adelante, Hagan'll se ha ido, y ustedes pueden tomar el crédito.

Jika aku dapat pistol Hagan akan mati..,.. Dan kalian dapat keuntungan dari itu.

Si puedes sacar esto adelante vas a ser un héroe mundial.

Jika Anda dapat melakukan ini, Anda akan menjadi pahlawan global.

Realmente podría sacar esto adelante.

Dia benar - benar bisa melakukannya.

Mira, chicos, necesitamos su ayuda si vamos a sacar esto adelante.

Dengar kita perlu bantuan mereka jika kita akan melakukan ini.

Tengo que hacer un poco de tarea, ver si aún puedo sacar esto adelante, ¿de acuerdo?

Aku perlu mengerjakan beberapa pekerjaan rumah, lihat jika aku dapat menyelesaikan ini, oke?

Me pregunto si se puede sacar esto adelante.

Saya heran jika Anda dapat melakukan ini.

Y eso aseguró que pudiéramos sacar esto adelante y tanto el propio interés de Kiribati como el de la comunidad internacional.

Dan hal ini menjamin kita dapat memajukan hal ini dan membawa baik kepentingan Kiribati maupun kepentingan dunia.

Va a Tomar sin milagro, Pero si Sacar ESTO Adelante Vas a Ser mi nueva Favorito Momento En la Historia Humana.

Benda ini akan membawa keajaiban. Jika kau menekannya kau akan jadi bagian yang kusukai dari sejarah manusia.

Luego de leer la carta, en la que ella expresaba su desilusión, y después de orar y meditar al respecto, Henry Eyring llamó al presidente Olpin y le dijo que, después de todo, aceptaba la posición para sacar adelante el Departamento de Ciencias de la universidad.

Ketika membaca surat itu, dimana Mildred menyatakan kekecewaannya, dan setelah berdoa serta merenung, Henry menelepon Presiden Olpin, mengatakan bahwa dia akan menerima jabatan tersebut untuk membina departemen ilmiah universitas itu.

¿Cómo puede un tío como ese sacar algo así adelante?

Bagaimana orang seperti itu bisa melakukan semua ini?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sacar adelante di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari sacar adelante