Apa yang dimaksud dengan señalamiento dalam Spanyol?
Apa arti kata señalamiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan señalamiento di Spanyol.
Kata señalamiento dalam Spanyol berarti deskripsi, tanda, perjanjian, janji, pelantikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata señalamiento
deskripsi(description) |
tanda(marking) |
perjanjian(appointment) |
janji(designation) |
pelantikan(designation) |
Lihat contoh lainnya
Con todo, el 30 de agosto de 2011, el Tribunal Constitucional, haciendo caso omiso a los señalamientos del Comité de Derechos Humanos, confirmó la ley del servicio militar y apoyó el encarcelamiento de los objetores de conciencia. Meskipun demikian, pada tanggal 30 Agustus 2011, Mahkamah Konstitusi, yang sama sekali mengabaikan keputusan UNHRC, mendukung Hukum Dinas Militer dan pemenjaraan para penolak dinas militer atas dasar nurani. |
No consideramos que este señalamiento sea una amenaza vacía. Kami tidak memandang pernyataan ini sebagai ancaman kosong. |
El uso de la barra de sensores permite al Wiimote ser utilizado como un dispositivo de señalamiento preciso de hasta 5 metros de distancia de la barra. Penggunaan Batang Sensor memungkinkan Wii Remote untuk digunakan sebagai perangkat penunjuk yang akurat sampai hingga 5 meter dari Sensor bar. |
Cuando vean que haya habido mejora respecto al problema y la actitud que hicieron necesario el señalamiento, pueden terminar su limitación en cuanto a compañerismo social con él. Apabila mereka memperhatikan bahwa problem dan tingkah laku yang membuatnya harus ditandai telah diperbaiki, mereka dapat berhenti membatasi pergaulan dengan mereka dengan dia. |
El 14 de abril, la revista Semana dio a conocer una investigación que contiene graves señalamientos sobre un grupo de altos mandos militares que estarían implicados en presuntos hechos de corrupción e interceptaciones. Pada 14 April, Majalah Kolombia Semana menerbitkan laporan mengerikan tentang sekelompok pejabat militer senior yang terlibat korupsi dan aktivitas pengawasan ilegal. |
Por ejemplo, en el ballet clásico, la mano sobre el corazón simboliza el amor, mientras que el señalamiento del dedo anular de la mano izquierda, el matrimonio. Misalnya, dalam tari balet klasik, tangan di jantung menunjukkan cinta, sebaliknya menunjukkan jari keempat dari tangan kiri menandakan perkawinan. |
En 2016, Areiza fue condenado por falso testimonio debido a sus señalamientos de que Ramos estaba implicado en connivencia con grupos paramilitares, luego de que él admitiera el falso testimonio en un preacuerdo con la fiscalía. Tahun 2016, Areiza dihukum karena kesaksian palsu bahwa Ramos terlibat dalam kolusi dengan kelompok paramiliter, setelah dia mengaku terikat perjanjian pengakuan untuk kesaksian palsu. |
En respuesta a los señalamientos de Monsalve, el abogado del expresidente Uribe envió a la corte una carta de un preso que afirmó haber escuchado cuando Monsalve se jactaba en el patio de la cárcel de haber mentido porque Cepeda le estaba “da[ndo] dinero”. Menanggapi tuduhan Monsalve, pengacara mantan Presiden Uribe menyerahkan sebuah surat untuk pengadilan. Surat itu berasal dari seorang tahanan yang mengaku telah mendengar Monsalve membual di halaman penjara bahwa dia berbohong karena Cepeda “memberinya uang.” |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti señalamiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari señalamiento
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.