Apa yang dimaksud dengan seno dalam Spanyol?

Apa arti kata seno di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seno di Spanyol.

Kata seno dalam Spanyol berarti payudara, susu, sinus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata seno

payudara

noun

Pero también es el lugar donde las chicas flashean sus senos, ¿sí?

Tapi tempat itu juga tempat di mana wanita muda memamerkan payudaranya, si?

susu

noun

sinus

noun

Entonces, ¿qué ángulos puedes tomar para el seno, para conseguir 0.9658 y 0.8367?

Lalu sudut apa yg bisa kau ambil dari sinus yg menghasilkan.9658 dan 8367?

Lihat contoh lainnya

Ella se crió en el seno del catolicismo, y creía fervorosamente en las tradiciones de la Iglesia y en las supersticiones religiosas.

Ia dibesarkan dalam agama Katolik Roma dan sangat bergairah dalam menjalankan tradisi Gereja dan takhayul agama.

Se divide el seno del ángulo y la gravedad entre la masa.

Sinus dari sudut dan gravitasi dibagi oleh massa.

Hu Nim nació en 1932 (25 de julio de 1932 según algunas fuentes) en el pueblo de Korkor, distrito de Kompung Siem, Provincia de Kompung Cham, en el seno de una familia sino-camboyana.

Hu Nim lahir pada 1932 (25 Juli 1932 menutu beberapa sumber) di desa Korkor, distrik Kampong Siem, provinsi Kampong Cham dari keluarga Tionghoa-Khmer. ^ Lynn Pan (1998).

Se hace patente la sabiduría de Jehová Dios al permitir que su Hijo naciera en el seno de una familia común.

(Matius 7:28, 29; 9:19-33; 11:28, 29) Kita dapat melihat hikmat Allah Yehuwa dengan membiarkan Yesus lahir dalam keluarga biasa.

Krivoshéin nació en el seno de una familia judía dueña de una tienda artesanal y en 1917 se graduó en una escuela secundaria de Rusia para una educación de élite.

Krivoshein lahir dalam sebuah keluarga Yahudi pemilik toko kesenian dan pada 1917 lulus dari sebuah gimnasium, sebuah sekolah menengah Rusia untuk elit terdidik.

NACÍ el 31 de diciembre de 1921 en el seno de una familia religiosa.

SAYA lahir pada tanggal 31 Desember 1921 dalam keluarga yang religius.

Por eso, el salmista escribió: “Hemos llegado a ser un oprobio a nuestros vecinos [forma plural de scha·kjén], un escarnio y una mofa a los que están alrededor de nosotros”, y oró: “Paga a nuestros vecinos [forma plural de scha·kjén] siete veces en su seno su vituperio con que te han vituperado”.

Ia berdoa, ”Balaskanlah kepada tetangga-tetangga [bentuk jamak kata sya·khenʹ] kami tujuh kali ke dada mereka celaan yang telah mereka lontarkan terhadap engkau.”

Esa forma de pensar, que ganó adeptos en Latinoamérica durante los años setenta, era un reflejo de la teología de la liberación, corriente fomentada por un movimiento marxista que surgió en el seno de la Iglesia Católica Romana.

Pemikiran ini, yang meraih kepopuleran di Amerika Latin pada tahun 1970-an, mencerminkan teologi pembebasan, pandangan yang disebarkan gerakan Marxisme dalam Gereja Katolik Roma.

No obstante, los opositores que tenía Lukaris en el seno de la Iglesia no estuvieron dispuestos a aceptar ni sus reformas ni una traducción de la Biblia en el idioma del pueblo.

Akan tetapi, di dalam gereja ini, Lucaris mempunyai lawan-lawan yang menentang setiap upaya reformasi atau yang tidak menyetujui setiap penerjemahan Alkitab ke dalam bahasa sehari-hari.

* El presidente Young dijo que “en su seno y en la superficie, la madre tierra... contiene suficiente para todos”.

* Presiden Young berkata bahwa ” di dalam dan di permukaan ibu pertiwi... ada cukup untuk semuanya.”

El gozo en el seno familiar sería grande a medida que el niño creciese.

Hanya sukacita yang menantikan keluarga tersebut seraya kehidupan anak tersebut tersingkap.

Milcíades tenía muy claro que era imperioso actuar con prontitud, pues en el seno de la incipiente democracia ateniense había facciones propersas que apetecían la derrota de Atenas.

Miltiades juga menyadari perlunya mengambil tindakan cepat, karena di dalam pemerintahan demokrasi Athena yang baru dibentuk, ada faksi-faksi yang pro-Persia yang akan menyambut kejatuhan Athena.

Desde el momento en que recibieron la Ley a través de su mediador, Moisés, sus descendientes nacieron en el seno de una nación dedicada y estuvieron familiarizados con los preceptos de Jehová.

Karena mereka menerima Hukum melalui perantara mereka, Musa, keturunan mereka dilahirkan ke dalam suatu bangsa yang berbakti dan mengenal perintah-perintah Yehuwa dengan saksama.

Entonces en 1975 me hallé una protuberancia en el otro seno.

Tetapi pada tahun 1975 saya menemukan sebuah benjolan pada payudara yang lain.

Primero, Florencia se acogera formalmente en su seno a

Pertama, Florence secara formal akan menerima dengan sepenuh hati

30 Y si fuera posible que el hombre pudiese contar las partículas de la tierra, sí, de millones de atierras como esta, no sería ni el principio del número de tus bcreaciones; y tus cortinas aún están desplegadas; y tú todavía estás allí, y tu seno está allí; y también eres justo; eres misericordioso y benévolo para siempre;

30 Dan seandainya mungkin bahwa manusia dapat menghitung partikel-partikel di bumi, ya, jutaan abumi seperti ini, itu tidaklah menjadi awal bagi jumlah bciptaan-Mu; dan tirai-Mu masih terentang; namun Engkau berada di sana, dan dada-Mu berada di sana; dan juga Engkau adil; Engkau penuh belas kasihan dan baik hati selamanya;

¿Por qué, pues, debes tú, hijo mío, estar en un éxtasis con una extraña o abrazar el seno de una extranjera?

Hai anakku, mengapa engkau berahi akan perempuan jalang, dan mendekap dada perempuan asing?

El escritor John Ruskin, mencionado en el artículo anterior, creía firmemente que “el deber primario de un Estado es asegurarse de que todo niño que nazca en su seno tenga buena vivienda, ropa, alimento y educación hasta que alcance la madurez”.

Penulis John Ruskin, yang disebutkan pada artikel sebelumnya, sangat yakin bahwa ”tugas pertama Negara adalah memastikan agar setiap anak yang lahir di negaranya hendaknya menikmati perumahan, pakaian, makanan, dan pendidikan yang memadai, sampai anak itu mandiri”.

Construí con ladrillos y betún una poderosa muralla que, cual montaña, no podía ser movida de su lugar, luego la adosé a la muralla de mi padre; coloqué sus cimientos en el seno de las profundidades; su cima se alzaba como una montaña.

Dengan aspal dan batu bata, kudirikan sebuah tembok raksasa yang, bagaikan gunung, mustahil digeser dan menghubungkan itu dengan tembok yang ayahku dirikan; fondasi-fondasinya kuletakkan di jantung dunia di bawah; bagian atasnya kubuat setinggi gunung.

(Lu 19:20.) A menudo se llevaba el dinero en los voluminosos pliegues que se formaban en el seno de las prendas de vestir, probablemente envuelto en un paño.

(Luk 19:20) Sering kali orang menaruh uang dalam lipatan-lipatan baju pada bagian dada, mungkin membungkusnya terlebih dahulu dalam kain seperti itu.

Nació en la pequeña aldea de Belén alrededor del mes de octubre del año 2 a. E.C. en el seno de una modesta familia judía y en circunstancias muy sencillas.

Yesus dilahirkan kira-kira pada bulan Oktober tahun 2 S.M., dalam keluarga Yahudi yang tidak menonjol di bawah keadaan yang sangat sederhana di sebuah desa kecil Betlehem.

Con siglos de antelación se predijo que el Mesías prometido nacería en Belén, del seno de una virgen.

Telah dinubuatkan ratusan tahun sebelumnya bahwa Pribadi yang Dijanjikan akan dilahirkan di Betlehem dan bahwa ia akan dilahirkan oleh seorang perawan.

No hay consuelo más profundo para una mujer, que en el seno de su género.

Tak ada penghiburan yg melebihi pangkuan dari sesama jenisnya.

De igual manera, cuando Jesús dijo en la ilustración que a Lázaro se le llevó a “la posición del seno” de Abrahán, dio a entender que este mendigo finalmente llegaría a estar en una posición de favor especial con respecto a alguien superior.

Demikian pula, dalam perumpamaan Yesus, Lazarus dibawa ke ”posisi dada” Abraham, yang berarti bahwa pengemis ini akhirnya menempati kedudukan istimewa yang diperkenan bersama orang yang sebelumnya adalah atasannya.—Lihat MAKAN, WAKTU MAKAN.

¿Acaso no atraviesan una verdadera crisis las relaciones personales, incluso dentro del seno familiar?

Bukankah sebagian besar hubungan pribadi, termasuk dalam keluarga, benar-benar mengalami krisis?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seno di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari seno

Apa yang dimaksud dengan pecho dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan pobre dalam Spanyol?