Apa yang dimaksud dengan soga dalam Spanyol?

Apa arti kata soga di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan soga di Spanyol.

Kata soga dalam Spanyol berarti tali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata soga

tali

noun

Yo me quedo con el dinero y tú puedes quedarte con la soga.

Aku akan menyimpan uangnya, dan kau dapat memiliki talinya.

Lihat contoh lainnya

Otros, una soga alrededor del cuello.

Sebagian ingin menjerat leherku.

Después de cincuenta años de guerra ideológica, el budismo, protegido y difundido por el clan Soga comenzó a tener su lugar en Japón.

Setelah lima puluh tahun perang ideologi, agama Buddha akhirnya dibela dan dilindungi oleh Soga, dan mulai menetap di Jepang.

Era toda la soga que tenía.

Seperti yang dijangkau talinya.

Incluso un Mago de la Segunda Orden podría encontrarse colgando de una soga si tratase de usar la magia para detenerlo

Bahkan Penyihir Urutan Kedua mungkin membuat dirinya bergantung di tali gantungan. ... jika dia berusaha memakai sihir untuk hentikan Fyren.

Tome la soga, tranquilícela.

Pegang talinya, buat dia tenang.

¿te importaría comprar una soga?

Apakah Kamu membeli tali?

Pensó que los dragones que hablan y las princesas cuyo pelo sirve de soga esa gente sólo podía existir en los libros de cuentos.

Ini membuatnya sadar bahwa naga yang bisa bicara dan dewi-dewi yang berambut panjang, orang-orang seperti itu hanya ada di dalam buku cerita.

Tu nunca has tenido una soga en el cuello.

Kau belum pernah merasakan digantung.

En los días siguientes, 50.000 personas en Karachi y 40.000 en Lahore tomaron las calles blandiendo una imagen de Asia con la soga alrededor del cuello.

Beberapa hari setelah keputusan pengadilan, 50.000 orang di Karachi dan 40.000 orang lainnya di Lahore memenuhi jalan-jalan. Mereka mengacung-acungkan gambar Asia Bibi dengan tali tambang meliliti lehernya.

¡ Sé que preferirías ver una soga en mi cuello!

Aku tahu kau lebih suka melihat seutas tali melingkar di leherku!

Apaguen el motor y lancen una soga.

Matikan mesin dan lempar tali

Hay bastante soga y un montón de pintura roja, si quieres que nos pongamos creativos. ¿Saben?

Ada banyak tali dan kaleng cat merah Jika kau mau memainkan adegan Home Alone pada mereka.

¿Tienes la soga de 60 ms.?

anda punya tali 60 m?

El otro candidato era el Príncipe Yamashiro, hijo del Príncipe Shōtoku y tenía el apoyo de algunos disidentes del clan Soga.

Sedangkan Pangeran Yamashiro adalah putra Pangeran Shōtoku dan dia didukung sebagian keluarga Soga yang lain.

Listo para apretar la soga en el cuello de Mumbai.

Siap untuk memperkuat jeratan di leher Mumbai.

Si la gente se entera, viene con una soga o a pedirte algo.

Jika orang tahu, mereka akan menangkapmu atau membeberkannya.

Consiguió una soga.

Dia pakai tali.

Cordón, soga o cuerda usada para medir.

Benang atau tali yang digunakan untuk mengukur.

La rivalidad entre el Clan Soga y los clanes Mononobe y Nakatomi desencadenarían diversas luchas entre las generaciones futuras.

Persaingan antara klan Soga, Mononobe dan Nakatomi ini akan berlanjut ke generasi masa depan.

Tomó los cordones de sus botas y los ató a la soga haciendo dos nudos en cada punta.

Dan dia mengambil tali sepatu dari sepatu nya dan membuat dua simpul dan mengikatnya ke tali.

Me dijeron muchas veces que iba a morir, después revocaron la sentencia incluso cuando tenía la soga al cuello.

Mereka bilang berali-kali Aku hampir mati, lalu mereka menarik kalimat itu seperti hidung dileherku.

Está colgado de la soga.

Dia tergantung Tidak berdaya.

Para subir a aquel monasterio semejante a una fortaleza había que usar un cesto suspendido por una soga, y pasar por una abertura pequeña en el muro.

Jalan masuk ke tempat pengasingan para biarawan yang seperti benteng itu adalah melalui sebuah keranjang yang digantungkan ke sebuah tali melalui celah tembok yang sempit.

John, con un pesado radio a sus espaldas, se encontró colgado al final de una soga de 12 metros, al costado del barco que se dirigía a mar abierto.

John, dengan perangkat radio yang berat diikatkan ke punggungnya, mendapati dirinya tergantung pada ujung tali berukuran 12 meter tersebut, di sisi kapal menuju ke lautan bebas.

Una escalera de soga colgaba del barco nodriza.

Sebuah tangga tali dilemparkan dari kapal utama.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti soga di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.