Apa yang dimaksud dengan solidario dalam Spanyol?

Apa arti kata solidario di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan solidario di Spanyol.

Kata solidario dalam Spanyol berarti humanis, kemanusiaan, perikemanusiaan, bersama, solidaritas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata solidario

humanis

(humanitarian)

kemanusiaan

(humanitarian)

perikemanusiaan

(humanitarian)

bersama

solidaritas

Lihat contoh lainnya

Está en la campaña solidaria.

Mempertaruhkan usaha perang London.

Puedes hacer un seguimiento de las transacciones monetarias que se produzcan en tu sitio web o en una plataforma de pago de terceros; por ejemplo, puedes supervisar donaciones, ventas de entradas, ventas de productos de tiendas solidarias, reservas de eventos con comisión, pagos de servicios, citas, incremento de suscripciones o registros a iniciativas para recaudar fondos.

Lacak setiap transaksi moneter di situs atau platform pembayaran pihak ketiga dari donasi, penjualan tiket, penjualan di toko amal, pemesanan acara berbasis biaya, pembayaran layanan, janji temu, pertumbuhan keanggotaan, hingga pendaftaran inisiatif penggalangan dana.

Es grandioso tener una familia tan solidaria.

Sungguh senang punya keluarga yang sangat mendukung.

Una organización altamente solidaria.

Ada rasa solidaritas yang kuat.

Los usuari0s de Facebook comentaron con envidia hacia los musulmanes en Argentina, que solamente van a ayunar durante nueve horas y media, y se mostraron solidarios con lo que están en Dinamarca.

Para pengguna Facebook berkomentar iri pada umat Muslim di Argentina yang hanya akan berpuasa selama 9 setengah jam saja, dan bersimpati pada mereka di Denmark.

Los hazaras de todo el mundo se mostraron solidarios a través de varias reuniones y en las redes sociales con las víctimas de la protesta y el Movimiento Enlightenment.

Hazara sedunia menunjukkan solidaritas melalui berbagai pertemuan dan di media sosial dengan para korban dari gerakan protes dan pencerahan ini.

Si necesitas ayuda para configurar o usar productos de Earth Solidario, estos recursos pueden resultarte útiles:

Jika Anda memerlukan bantuan untuk menyiapkan atau menggunakan produk Earth Outreach, cobalah referensi berikut:

“Un monumento al espíritu solidario”

”Sebuah Monumen Semangat Kerja Sama”

Háganles saber que Uds. son solidarios.

Biarkan mereka tahu bahwa Anda ada di sisi mereka.

Padres Solteros, Solos, Solidarios

Orang tua tunggal, berdua saja.

Aunque el Reino no puede concederles la ayuda que desean, el rey es solidario con su situación.

Meskipun the Kingdom tak bisa memberikanmu bantuan yang kau inginkan, Raja bersimpati pada penderitaanmu.

Ahora más que nunca es momento de ser solidarios.

Sekarang waktunya solidaritas.

Héroes para dar discursos públicos a enormes multitudes expresando la naturaleza solidaria y sacrificante de la resistencia.

Pahlawan untuk pidato publik kpd orang banyak yang besar, menyampaikan sifat perlawanan yg tak mementingkan diri dan rela berkorban.

Muchos observadores y actores de la escena política francesa sospechan de intenciones ocultas detrás del debate de “identidad nacional” lanzado por el presidente Nicolás Sarkozy y su Ministro de Inmigración, Integración, Identidad Nacional y Desarrollo Solidario [fr], Eric Besson.

Banyak pengamat dan aktor politik Perancis menduga adanya rencana tersembunyi di balik debat “identitas nasional” yang diadakan oleh Presiden Nicolas Sarkozy dan Menteri pengembangan Identitas Kesetiaan dan Nasional, Integrasi, Imigrasi[Fr], Eric Besson.

Aunque la Unión Solidaria de Taiwán es elegible para la nominación de candidatura presidencial, el 29 de junio de 2015, el asiento de partido Huang Kun-huei públicamente anunció que el UST no lo hará, en favor de apoyo a la candidatura de Tsai Ing-wen.

Meskipun partai Uni Solidaritas Taiwan memenuhi syarat untuk mencalonkan calon presiden, ketua umum partai Huang Kun-huei mengumumkan pada 29 Juni 2015 bahwa TSU tidak akan melakukannya, demi mendukung pencalonan presiden Tsai Ing-wen.

Los compromisos solidarios de Dahl en los campos de la neurología, la hematología y la alfabetización han sido continuados tras su muerte a través de la Roald Dahl Foundation.

Semenjak kematiannya, komitmen kemanusiaan yang di mulai oleh Roald Dahl dalam bidang nurologi, hematologi dan sastra dilanjutkan oleh jandanya melalui Yayasan Roald Dahl.

Esta era una medida muy solidaria, distinta a todo lo que Rut había conocido en Moab.

Ini adalah hukum yang luar biasa, yang tentunya sangat berbeda dengan yang Rut ketahui di negeri asalnya.

Se han recogido a través de campañas solidarias.

Semua korban di wilayah itu mendapat sumbangan sukarela.

Podemos expresar nuestro interés mediante comentarios solidarios como: “Tiene que haber sido terrible” o “Debes haberte sentido incomprendido”.

Menyatakan komentar yang simpatik seperti ”kamu pasti kesal” atau ”kamu pasti merasa disalahmengerti” adalah satu cara untuk memperlihatkan bahwa kita peduli.

“Llamó al Salón del Reino ‘un monumento al espíritu solidario’.

”Ia menyebut Balai Kerajaan itu sebagai ’sebuah monumen semangat kerja sama’.

Al parecer, la Iglesia de Jesucristo atrae al bondadoso y al solidario, al honesto y al industrioso.

Gereja Yesus Kristus tampaknya menarik yang ramah dan yang peduli, yang jujur dan yang rajin.

Su formación médica incluye su preparación científica pero también solidaria, humanista y ética de forma que en su trabajo prime la preocupación por las necesidades de la población y no por los recursos materiales que se pueda obtener de él.

Proses pendidikan kedokterannya bukan hanya termasuk persiapan mereka dalam di bidang ilmiah tetapi juga solidaritas, kemanusiaan dan etika dengan pelayanan yang lebih mengutamakan kepuasan masyarakat yang membutuhkan mereka dan tidak untuk harta benda yang akan mereka peroleh.

Llamó al nuevo local “un monumento al espíritu solidario”.

Ia menyebut Balai Kerajaan yang baru sebagai ”monumen semangat kerja sama”.

¡ Padres Solteros, Solos, Solidarios!

Orang tua tunggal bersama-sama!

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti solidario di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari solidario

Apa yang dimaksud dengan soler dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan solicitado dalam Spanyol?