Apa yang dimaksud dengan televisor dalam Spanyol?

Apa arti kata televisor di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan televisor di Spanyol.

Kata televisor dalam Spanyol berarti televisi, pesawat tv. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata televisor

televisi

noun

Hay un televisor en este cuarto.

Ada televisi di ruangan ini.

pesawat tv

noun

Ahora me estremece recordar que arriesgué la vida por un televisor.

Saya bergidik sewaktu mengingat kembali bahwa saya telah mempertaruhkan nyawa demi sebuah pesawat TV.

Lihat contoh lainnya

Si los jóvenes no son capaces de ayunar dos comidas seguidas, de estudiar las Escrituras con regularidad, ni de apagar el televisor durante un partido importante que se juega en domingo, ¿tendrán la autodisciplina espiritual para resistir las poderosas tentaciones del difícil mundo actual, incluida la tentación de la pornografía?

Jika para remaja kita tidak dapat berpuasa dua kali makan, tidak dapat menelaah tulisan suci secara reguler, dan tidak dapat mematikan televisi selama pertandingan olahraga yang besar di hari Minggu, akankah mereka memiliki disiplin diri secara rohani untuk menangkal godaan kuat dari dunia yang menantang dewasa ini, termasuk godaan pornografi?

Puedes hacer preguntas y completar tareas en algunos televisores con el Asistente de Google.

Anda dapat mengajukan pertanyaan dan menyelesaikan tugas di beberapa TV dengan Asisten Google.

Solo siéntelos frente al televisor.

Bawa mereka ke depan TV.

Para cuando el estadounidense medio se gradúa de la escuela secundaria, ha pasado 17.000 horas delante del televisor en contraste con las 11.000 horas que ha pasado en la escuela.

Pada waktu anak Amerika lulus dari sekolah menengah atas, ia telah menggunakan 17.000 jam di depan TV dibandingkan dengan 11.000 jam di sekolah.

Verás el widget al reproducir contenido multimedia con Chromecast, Chromecast Ultra, Chromecast Audio, televisores y altavoces con Chromecast integrado, y dispositivos Google Home.

Anda akan melihat widget saat memutar media menggunakan perangkat Chromecast, Chromecast Ultra, Chromecast Audio, TV dan speaker yang dilengkapi Chromecast, dan semua perangkat Google Home.

El mantener el televisor en el armario, o el que sencillamente lo dejes desenchufado, tal vez tenga el mismo buen resultado.

Menyimpan TV anda di lemari, atau hanya dengan membiarkan kawat listriknya tercabut, boleh jadi sama efektifnya.

Encenderé el televisor.

Saya akan menyalakan TEVE untuk anda.

Seguramente, solo quería llevarse el televisor.

Mungkin dia hanya ingin mengambil TV.

Las notificaciones de control remoto de Cast aparecen cuando reproduces contenido multimedia con dispositivos Chromecast, Chromecast Ultra, Chromecast Audio y Google Home, o con televisores y altavoces que tengan Chromecast integrado.

Anda akan melihat notifikasi remote Cast saat memutar media menggunakan Chromecast, Chromecast Audio, Google Home, & TV dan speaker dengan Chromecast built-in.

Qué bonito fue conectar después el aparato de vídeo y ver aquellas imágenes en movimiento en la pantalla del televisor.

Sungguh menyenangkan, setelah itu, melihat gambar-gambar yang bergerak ini di televisi dengan bantuan videotape.

Solo una vez, a través del televisor.

Sekali, lewat televisi.

Comencé a verla como alguien más interesante, pues mi atención ya no estaba dividida entre ella y el televisor”.

Ia menjadi orang yang lebih menarik dalam pandangan saya, karena perhatian saya tidak terbagi antara dia dan pesawat TV.”

Al no tener un televisor en la casa, los integrantes de la familia tenían más tiempo para disfrutar unos con otros y para dedicarse a intereses personales, desarrollar sus respectivos talentos y participar juntos en deportes u otras actividades.

Dengan tidak adanya televisi di rumah, anggota keluarga memiliki lebih banyak waktu untuk satu sama lain dan lebih banyak waktu untuk memperdalam minat, mengembangkan bakat, dan terlibat dalam olahraga serta kegiatan lain sebagai keluarga.

Bueno, él no tiene un televisor.

Yah, dia tidak memiliki televisi.

En vez de dar un suspiro de alivio cuando terminan las reuniones de la Iglesia, corriendo frenéticamente en busca de un televisor antes de que comience el partido de fútbol, centrémonos en el Salvador y en Su día santo.

Alih-alih bernafas lega ketika gereja usai, berharap dan dengan panik berlari mencari televisi sebelum pertandingan sepak bola dimulai, biarkan fokus kita tetap pada Juruselamat dan pada hari kudus-Nya.

El periódico comentaba: “Para las relativamente pocas familias estadounidenses que desconectan de forma permanente el televisor, la vida continúa, y, además, bastante feliz”.

Surat kabar tersebut melaporkan, ”Bagi relatif kecil keluarga-keluarga Amerika yang berhenti menonton televisi sama sekali, kehidupan terus berjalan sama seperti ketika televisi ada —namun keadaannya lebih bahagia.”

De acuerdo con un informe de Environment Canada, se desecharon “unos dos millones de televisores, un millón cien mil videograbadoras y trescientos cuarenta y ocho mil reproductores de discos compactos, la mayoría considerados inservibles tras unos cuantos años de uso”.

Menurut laporan Environment Canada, orang Kanada membuang ”kira-kira dua juta televisi, 1,1 juta pemutar video dan 348.000 pemutar CD —kebanyakan dianggap kuno hanya setelah beberapa tahun digunakan”.

¿La del televisor dos es la carrera ocho?

Balap yang di sana di T.V 2?

Hace falta valor para apagar el televisor y la computadora y guiar a la familia a través de las páginas de las Escrituras todos los días.

Diperlukan keberanian untuk mematikan televisi dan komputer, dan untuk membimbing keluarga Anda melalui halaman-halaman tulisan suci setiap hari.

Hay palos de golf, kayaks, maquinaria cuarenta generadores, diez mil condones diez televisores plasma, pero ninguna caja.

Ada stik golf, kayak, bagian-bagian mesin 40 generator, 10.000 kondom 10 TV plasma, tetapi tidak ada peti.

Voy a revisar los televisores.

Mungkin sebaiknya aku periksa TV-nya.

Usted cree que tiene Televisores allí?

Menurutmu mereka punya TV didalamnya?

Por el contrario, cuando hablan, están usando una forma de telemetría no muy diferente de la del control remoto del televisor.

Saat kita bicara, sebenarnya kita menggunakan sejenis telemetri tidak jauh berbeda dari perangkat remote control televisi kita.

Niños desnutridos con los ojos hundidos y refugiados expatriados procuran captar nuestra atención en la pantalla del televisor.

Di layar televisi, anak-anak yang kelaparan dengan tatapan kosong dan para pengungsi yang melarikan diri berlomba-lomba menarik perhatian kita.

Muchos alivian su soledad pasando largas horas frente al televisor, entretenidos con videojuegos o ante la computadora.

Banyak orang yang kesepian mendapat sedikit kelegaan dengan berlama-lama menonton TV, bermain video game, atau berjam-jam di depan komputer.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti televisor di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.