Apa yang dimaksud dengan textura dalam Spanyol?

Apa arti kata textura di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan textura di Spanyol.

Kata textura dalam Spanyol berarti tekstur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata textura

tekstur

noun

Los agentes espesantes y los emulsionantes imitan la textura del helado.

Teksturnya lembut dan pengemulsi mennyamarkan tekstur es krim.

Lihat contoh lainnya

La madera que fluye a la textura, cuando la gente lo vea en la ventana que va a entrar de inmediato

Tekstur kayu yg terukir, saat orang melihatnya Melalui jendela, yg membuat orang lain memasukinya.

Las paredes tenían una textura parecida a la del papel de lija grueso.

Dindingnya terasa seperti kertas ampelas yang sangat kasar.

Entonces, los sacos se expanden, y la piel de la sepia cambia de color, de patrón y de textura al instante.

Lalu, kantong dan pigmen itu mengembang dan sotong bisa mengubah warna dan struktur kulitnya dengan cepat.

La mano debe tocar objetos y texturas distintas.

Kain ini memiliki ketebalan dan tekstur yang beragam.

Era de su misma edad, y su cabello y su piel tenían la misma textura propia de la juventud.

Pemuda itu hampir seusia dengan dirinya, rambut dan kulitnya menunjukkan tekstur remaja.

También es posible que aprendan a identificar los objetos por su forma y textura, y no por el color.

Mereka juga dapat belajar mengenali barang-barang melalui pola dan tekstur permukaan ketimbang warnanya.

Esperemos pase lo suficientemente cerca del Rover para tomar un mapa de textura

Cukup dekat untuk sebuah peta tekstur jika dia melewati dekat Rover

El mandai se prepara pelando de la fruta hasta que se vea blanca, luego se la sumerge en salmuera para preservar y suavizar la textura.

Mandai dibuat dengan cara mengupas kulit buah sampai terlihat putih kemudian direndam dengan air garam untuk mengawetkan dan melunakkan teksturnya.

El tronco grueso y leñoso, de textura fibrosa y color castaño grisáceo, parece la pata delantera de un elefante: de ahí el nombre científico elephantipes.

Dahannya yang kuat dan berkayu, dengan tekstur berserat dan warna cokelat keabu-abuan, menyerupai kaki depan gajah —karena alasan inilah maka nama ilmiahnya elephantipes. *

Con microscopios electrónicos se ha observado que son espículas con fascinantes formas de ruedas, anclas y anzuelos incrustadas en la piel, lo que le da al animal una textura áspera.

Sewaktu dilihat lewat mikroskop elektron, rancangan osikel yang memukau tampak seperti duri-duri berbentuk roda, jangkar, dan kait yang tertanam dalam permukaan kulitnya serta membuatnya seperti kulit binatang darat.

13 Las mutaciones pudieran cambiar el color o la textura del pelo de alguien.

13 Mutasi bisa mengubah warna atau tekstur rambut seseorang.

“Cortarse o rasurarse el pelo no afecta el crecimiento, la textura ni el grosor”, indica un artículo de salud y cultura física del diario The New York Times.

”Menggunting atau mencukur rambut tidak akan berpengaruh pada kecepatan pertumbuhan, tekstur atau ketebalannya,” kata sebuah artikel kesehatan dan kebugaran dalam The New York Times.

Odio la textura.

Bagiku ini hal yang sesuai dengan hati.

Jjolmyeon alude tanto a un tipo de fideo coreano que tiene una textura de chicle y se elabora a partir de harina de trigo y almidón, o a un plato frío y picante hecho con estos fideos y verdura.

Jjolmyeon mengacu kepada salah satu jenis mie Korea yang memiliki tekstur yang sangat kenyal dan terbuat dari tepung terigu dan pati atau hidangan dingin dan pedas dibuat dengan mie dan sayuran.

Esto podría cambiar la textura de la realidad.

Ini dapat berganti tekstur dari hakikat.

Entonces en el origami, para obedecer esas reglas, podemos tomar patrones simples -- como este patrón repetido de pliegues, llamado textura-- y por sí mismo no es nada.

Jadi dalam origami, untuk menaati hukum-hukum ini, kita dapat mengambil pola-pola sederhana -- seperti pola lipatan berulang ini, yang disebut tekstur -- dan jika berdiri sendiri ia bukan apa-apa.

Su apariencia, su sabor... su olor, su textura.

Pemandangannya, Rasanya, Baunya dan Bentuknya...

Esperemos, que pase lo suficientemente cerca.Para que el Rover tome un mapa de la textura

Cukup dekat untuk sebuah peta tekstur saat ia melewati dekat Rover

Textura perfecta.

tekstur yang sempurna.

Bueno, el software brinda un análisis de la textura de la piel que revela la acción de elementos ambientales recientes únicos en Kabul.

Software memberitahu tekstur kulit dan analisis menunjukkan bahwa kulitnya terkena lingkungan yang unik di kota Kabul.

A veces se le añaden otros ingredientes, por ello las posibilidades de crear combinaciones de dibujos, colores y texturas son ilimitadas.

Kadang-kadang, bahan tambahan lain digunakan sehingga ada tak terhitung banyaknya kemungkinan untuk menciptakan berbagai paduan bentuk, warna, dan tekstur.

El invierno es la mejor temporada para apreciar la amplia variedad de coníferas, así como las formas gráciles, las texturas curiosas y los colores sorprendentes de los árboles caducifolios cuando han perdido todas las hojas.

Musim dingin adalah waktu terbaik untuk mengagumi variasi yang banyak dari konifera dan melihat bentuk-bentuk yang anggun, tekstur yang menarik, dan warna-warni yang indah dari pohon-pohon yang daunnya berguguran.

Mira la textura.

Lihatlah teksturnya.

Podemos optar por utilizar los materiales, colores y texturas que podrían propiciar que el sistema atraiga los corales.

Kita bisa memilih material dan warna dan tekstur yang meniru kondisi yang disukai koral.

● Cambio en el color o textura de la piel

● Perubahan warna atau tekstur apa pun pada kulit

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti textura di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari textura

Apa yang dimaksud dengan blandengue dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan suavidad dalam Spanyol?