Apa yang dimaksud dengan traición dalam Spanyol?
Apa arti kata traición di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan traición di Spanyol.
Kata traición dalam Spanyol berarti pengkhianatan, penghianatan, berkhianat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata traición
pengkhianatannoun (hecho de abandonar o de defraudar la confianza de cierto grupo, persona o principio) Puedo perdonar todo tipo de traiciones y deshonestidad. Aku bisa memaafkan setiap jenis pengkhianatan dan kebohongan. |
penghianatannoun Existe una forma de salir de esto, pero técnicamente, eso implica que cometa traición. Ada jalan keluar dari ini, tapi secara teknis, ini membuatku melakukan penghianatan. |
berkhianatnoun Puedo perdonar todo tipo de traiciones y deshonestidad. Aku bisa memaafkan setiap jenis pengkhianatan dan kebohongan. |
Lihat contoh lainnya
" No traiciones su confianza ". " Jangan mengkhianati kebenaran ini. " |
No te traicioné, Kal-El. Aku tidak mengkhianatimu, Kal-El. |
¿Cómo pudiera la traición abrirse paso en un matrimonio, y por qué no es la edad una excusa para que eso ocurra? Mengapa orang sampai mengkhianati suami atau istrinya? Mengapa usia seseorang bukan alasan untuk membenarkan perbuatan itu? |
Yo digo que me traicionó por unos pechos firmes y una figura esbelta. Menurutku dia mengkhianatiku demi payudara yang kencang dan tubuh yang indah. |
Traicioné la confianza de Helen. Aku menghianati kepercayaan Helen. |
Mi querido, sin traición, no hay celos. Cintaku, tanpa pengkhianatan, tidak ada cemburu. |
Tenemos una cosita e mente para todos vosotros, incluyendo cargos de traición y la pena de muerte para Reddington. Kami memiliki sesuatu dalam pikiran untuk kalian semua, termasuk tuduhan pengkhianatan dan hukuman mati untuk Reddington. |
La corte sin embargo, confirmó nuevamente la culpabilidad de Ali por traición el 3 de mayo de 2000. Bagaimanapun juga, pengadilan memutuskan Ali bersalah atas pengkhianatan pada 3 Mei 2000. |
Su Majestad, él conspiró una traición en contra de su Majestad... y también asesinó al antiguo rey. Yang Mulia, orang ini merencanakan pengkhianatan terhadap Yang Mulia... dan membunuh Kaisar sebelumnya! |
Te traicionó. Dia telah mengkhianatimu. |
Tú, el que nos traicionó por el puto el dinero. Kau yang mengkhianati kami demi uang! |
Ve con Alfred y veré cómo te traiciona. Datang ke Alfred dan aku akan awasi pengkhianatan mu |
Él traicionó a mi familia. Dia mengkhianati keluargaku! |
Un hombre de gran honor y lo traicioné. Seorang pria kehormatan besar dan aku mengkhianatinya. |
Fui una cobarde y traicioné a mi hermana. Aku pengecut dan aku khianati adikku. |
Él intentó matar a mi única hija y me traicionó. Dia mencoba membunuh putriku dan menghancurkanku. |
Aronson, tú, líder del consejo judío, se te acusa espionaje y traición. Aronson, kau,.... pemimpin dewan Yahudi, Kau akan dikenai hukuman atas spionase dan pengkhianatan. |
Alguien me traiciona. Uno de los míos. Seseorang memberitahu anak buahnya rencana lawatanku. |
¿Por qué lo traicionas? Mengapa mengkhianatinya? |
Te... te posee y descubre cualquier traición que estés sintiendo y te obliga a actuar sobre eso. Dan mencari setiap penghianatan yang pernah kau rasakan dan memaksamu untuk bertindak pada mereka. |
La desobediencia no era tan solo una violación de la ley dada por el Cabeza gobernante, sino, además, una ofensa contra el Cabeza espiritual, su Dios, y una blasfemia contra Dios era un delito de lesa majestad, una traición. Orang yang tidak taat bukan saja melanggar hukum Kepala pemerintahan melainkan juga menghina Kepala agama, yaitu Allah mereka, dan menghujat Allah merupakan lèse-majesté, pengkhianatan. |
Puedo perdonar todo tipo de traiciones y deshonestidad. Aku bisa memaafkan setiap jenis pengkhianatan dan kebohongan. |
Una mierda saber... que alguien de tu gente te traiciona. Sungguh mengejutkan mengetahui bahwa salah satu orangmu telah mengkhianatimu. |
¡ Nos traicionó! Dia mengkhianati kita! |
" tras la primera traición, no hay otra ". " Setelah pengkhianatan pertama takkan ada yang lain. " |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti traición di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari traición
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.