Spanyol
Apa yang dimaksud dengan utilizar dalam Spanyol?
Apa arti kata utilizar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan utilizar di Spanyol.
Kata utilizar dalam Spanyol berarti menggunakan, memanfaatkan, memakai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata utilizar
menggunakanverb He utilizado esta técnica para extraer información de un cadáver. Aku telah menggunakan teknik ini untuk mengekstrak informasi dari mayat, sekali. |
memanfaatkanverb Todo el mundo sólo utiliza a los demás para conseguir lo que quieren. Semua orang saling memanfaatkan untuk mendapatkan apa yang mereka mau. |
memakaiverb Martha podría utilizar esas fotos para demandarlo por muerte injusta. Martha tentu saja bisa memakainya untuk tuntutan yang mematikan. |
Lihat contoh lainnya
Cuando empieces a utilizar el modelo de atribución basada en datos o cualquier otro que no se base en el último clic, te recomendamos que lo pruebes primero para ver cómo afecta al retorno de la inversión. Saat Anda mencoba atribusi berdasarkan data, atau model atribusi non-klik-terakhir yang baru, sebaiknya uji model tersebut terlebih dahulu dan lihat pengaruhnya terhadap laba atas investasi Anda. |
La avalancha de información se ha comparado a utilizar un dedal para beber agua de una boca de incendios Banjir informasi telah disamakan dengan mencoba memenuhi sebuah bidal dari hidran |
¿De qué manera pueden utilizar la oración para fortalecer a su familia? Bagaimanakah Anda dapat menggunakan doa Anda untuk memperkuat keluarga Anda? |
Si el botón Use defaults (Utilizar valores predeterminados) aparece en gris, asegúrate de que has seleccionado el tipo de servidor MS Active Directory u OpenLDAP en la página Configuración de LDAP. Jika tombol Gunakan default berwarna abu-abu, pastikan Anda memilih MS Active Directory atau OpenLDAP sebagai jenis server di halaman Konfigurasi LDAP. |
Utilizar listas de remarketing que se hayan creado a través de la función de remarketing de Google Marketing Platform (antes conocida como "Boomerang") o de otros servicios de listas de remarketing en las campañas de remarketing de Google Ads, a menos que los sitios web y las aplicaciones de donde procedan las listas cumplan los requisitos de esta política. Menggunakan daftar pemasaran ulang yang dibuat melalui fitur pemasaran ulang Google Marketing Platform (sebelumnya dikenal sebagai Boomerang) atau layanan daftar pemasaran ulang lain untuk tujuan kampanye pemasaran ulang Google Ads, kecuali situs dan aplikasi yang menjadi sumber pengumpulan daftar tersebut memenuhi persyaratan kebijakan ini |
Cómo utilizar el folleto Escuche a Dios Cara Menggunakan Dengarkanlah Allah |
Los cambios o las modificaciones que Google no apruebe expresamente pueden anular tu autoridad para utilizar el equipo. Perubahan atau modifikasi yang tidak disetujui secara tersurat oleh Google dapat membuat pengguna dilarang mengoperasikan peralatan. |
Cómo empezar a utilizar Google Ads Cara memulai Google Ads |
¿Cuántas veces leemos que buscan poder e influencia en el terreno político o se congracian con sus rebaños descarriados mediante diluir las normas morales o hasta utilizar la Biblia como una capa de justicia tras la que hacen hipócritamente lo que les place? Akan tetapi, begitu banyak pemimpin agama tampaknya terbenam dalam upaya mereka sendiri untuk mendapatkan pemuasan seketika. |
Podemos comprar cualquier cosa que deseemos simplemente con utilizar una tarjeta de crédito u obtener un préstamo. Yang sangat populer adalah pinjaman senilai rumah. |
Mediante dicho intercambio, el niño aprende las técnicas elementales de la conversación, una habilidad que utilizará el resto de su vida. Melalui interaksi ini, bayi belajar dasar-dasar percakapan —keterampilan yang bakal ia perlukan seumur hidup. |
¿Qué destrezas y habilidades ha observado en los jóvenes que se podrían utilizar para ayudar a otras personas a aprender la forma de realizar la obra de historia familiar? Keterampilan dan kemampuan apa yang telah Anda lihat dalam diri remaja yang dapat mereka gunakan untuk membantu orang lain belajar cara melakukan pekerjaan sejarah keluarga? |
Esto se debe a la reducción del rendimiento durante el despegue, donde una aeronave no puede despegar con carga completa de combustible, carga y pasajeros, y debe utilizar un mayor tramo de la pista para alcanzar la velocidad requerida para despegar. Hal ini terjadi karena penurunan performa saat pesawat lepas landas, di mana pesawat tidak dapat lepas landas dengan muatan penuh bahan bakar, kargo dan penumpang, dan harus menggunakan landasan pacu yang lebih panjang untuk mencapai kecepatan lepas landas. |
Solo puede utilizar la API de Google Ads para crear y administrar campañas de Google Ads y para elaborar informes sobre ellas. Anda hanya dapat menggunakan Google Ads API (AdWords API) untuk pembuatan, pengelolaan, atau pelaporan kampanye Google Ads. |
* ¿Cómo se puede utilizar ese principio en tales situaciones? * Bagaimana asas ini dapat digunakan dalam situasi seperti itu? |
Nota: Si no dispusiera de suficiente tiempo para utilizar esta actividad como parte de esta lección, puede utilizarla otro día. Catatan: Jika Anda tidak memiliki waktu untuk menggunakan kegiatan ini sebagai bagian dari pelajaran ini, Anda dapat menggunakannya pada hari lain. |
¿Puedo utilizar esta herramienta para comprobar si se han vuelto a subir mis canciones en otro canal? Dapatkah saya menggunakan fitur ini untuk menemukan upload ulang dari lagu saya? |
El truco aquí es utilizar una frase simple, legible, que el público puede entender si se pierde un poco, y, a continuación, proporcionar gráficos que apelen a nuestros otros sentidos y creen un sentido más profundo de entendimiento de lo que se describe. Kuncinya di sini adalah menggunakan satu kalimat yang mudah dibaca yang dapat dilihat oleh pemirsa kalau mereka kurang paham dan sediakan tampilan visual yang menarik bagi kita dan menciptakan pemahaman yang lebih mendalam mengenai hal yang dibicarakan. |
Si tuviesen un órgano lesionado o sufriesen un paro cardíaco y quisiéramos reparar la lesión, ¿preferirían utilizar estas células madre robustas, abundantes que están ahí arriba? Dan jika organ tubuh Anda terluka, jika Anda mengalami serangan jantung dan kami ingin memperbaiki daerah itu, apakah Anda ingin sel punca yang tangguh dan banyak tersedia seperti di bagian atas? |
Además de los comandos de voz básicos, puedes utilizar los siguientes comandos avanzados cuando escuches YouTube Music Premium. Selain perintah suara dasar, Anda dapat menggunakan perintah lanjutan berikut saat mendengarkan YouTube Music Premium. |
El conductor del Estudio de Libro utilizará una lista actualizada para asegurarse de que todos tengan la tarjeta. Pemimpin PBS akan menggunakan daftar yg up-to-date untuk memastikan bahwa semua dlm kelompok sudah diikutsertakan. |
Para utilizar los Servicios de Juegos de Google Play, crea una ficha del juego en Play Console. Untuk menggunakan layanan game Google Play, Anda perlu membuat direktori game di Konsol Play Anda. |
Píxeles de remarketing: no puede utilizar píxeles de remarketing para crear listas de clientes o recoger información de las impresiones de los anuncios lightbox. Piksel pemasaran ulang: Anda tidak dapat menggunakan piksel pemasaran ulang untuk membuat daftar pelanggan atau mengumpulkan informasi dari tayangan iklan Lightbox. |
Para utilizar esta opción, es necesario que cada usuario de la fuente de datos (o de los informes creados con esta fuente) proporcione sus propias credenciales para acceder al conjunto de datos. Opsi ini mengharuskan setiap pengguna sumber data (atau laporan yang dibuat menggunakan sumber data tersebut) untuk memberikan kredensial mereka sendiri jika ingin mengakses kumpulan data. |
11:6). A continuación presentamos varias sugerencias sobre cómo podemos utilizar esta valiosa herramienta. 11:6) Berikut adalah beberapa saran utk membantu kita menggunakannya dng sebaik-baiknya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti utilizar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari utilizar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.